라네즈, 인기 립밤에 한정판 '배' 향 출시(LASISA)
(원문 제목: 【韓国コスメ】人気リップバームに限定「洋ナシ」フレーバー♪ 爽やか＆ほんのり甘さ 《LANEIGE（ラネージュ）》)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 라네즈의 '립 글로위 밤' 한정판 '배' 향이 9월 1일부터 일부 매장과 온라인에서 선판매되고 10월 5일부터 전국 발매된다.
- 청량하고 달콤한 배 향에 보습 성분인 시어 버터와 비타민 E가 함유되어 입술을 촉촉하게 가꿔준다.
- 입술 모양에 맞는 어플리케이터로 매끄러운 발림성을 제공하며, 10g에 1,870엔으로 선물용으로도 적합하다.
뉴스 번역 원문
【韓国コスメ】人気リップバームに限定「洋ナシ」フレーバー♪ 爽やか＆ほんのり甘さ 《LANEIGE（ラネージュ）》
9月に先行発売、10月に全国発売へ
LANEIGE「リップグロウィバーム」に限定フレーバー
韓国発のビューティーブランド「LANEIGE（ラネージュ）」から、日中用リップバーム「リップグロウィバーム」の限定フレーバー「洋ナシ」が登場する。2026年9月1日（火）にロフト・PLAZA・アットコスメ・各ECサイトで先行発売され、10月5日（月）から順次全国発売される。
【画像】バームの色がかわいい♪ 限定「洋ナシ」を見る（画像5枚）
今回登場する「洋ナシ」は、みずみずしく爽やかな洋ナシの香りにほんのり甘さを添えた限定フレーバーだ。フレッシュで優しい香りが広がり、毎日のリップケアタイムに彩りを添える。
シア脂やムルムル種子脂などの保湿成分やビタミンEを配合しており、水分をチャージしながら日中のうるおいと輝くツヤ感をキープする。また、唇の形に合わせた工夫設計の塗り口アプリケーションを採用しているため、フィット感が良くなめらかな塗り心地も特徴だ。持ち運びに便利なコンパクトサイズで、外出先でも手軽にケアできる。
10g入りで税込み1870円。自分用にはもちろん、プチギフトにもぴったりなアイテムだ。LASISA編集部
뉴스 원문 보기
홈으로
9月に先行発売、10月に全国発売へ
LANEIGE「リップグロウィバーム」に限定フレーバー
韓国発のビューティーブランド「LANEIGE（ラネージュ）」から、日中用リップバーム「リップグロウィバーム」の限定フレーバー「洋ナシ」が登場する。2026年9月1日（火）にロフト・PLAZA・アットコスメ・各ECサイトで先行発売され、10月5日（月）から順次全国発売される。
【画像】バームの色がかわいい♪ 限定「洋ナシ」を見る（画像5枚）
今回登場する「洋ナシ」は、みずみずしく爽やかな洋ナシの香りにほんのり甘さを添えた限定フレーバーだ。フレッシュで優しい香りが広がり、毎日のリップケアタイムに彩りを添える。
シア脂やムルムル種子脂などの保湿成分やビタミンEを配合しており、水分をチャージしながら日中のうるおいと輝くツヤ感をキープする。また、唇の形に合わせた工夫設計の塗り口アプリケーションを採用しているため、フィット感が良くなめらかな塗り心地も特徴だ。持ち運びに便利なコンパクトサイズで、外出先でも手軽にケアできる。
10g入りで税込み1870円。自分用にはもちろん、プチギフトにもぴったりなアイテムだ。LASISA編集部