JYP엔터테인먼트, 트와이스 지효와 있지 리아의 화이트워싱으로 비난받아(Hauterrfly)
(원문 제목: JYP Entertainment Receives Backlash For Whitewashing TWICE’s Jihyo And ITZY’s Lia)
뉴스 시간: 2025년 7월 17일 20:40
언론사: Hauterrfly
검색 키워드 : K-beauty
연관키워드:#JYP엔터테인먼트 #트와이스 #있지 #화이트워싱 #K-beauty
뉴스 요약
- JYP엔터테인먼트, 최근 무대 공연에서 여성 아이돌의 메이크업 선택으로 비난받아
- 트와이스 지효와 있지 리아의 파운데이션 색상이 자연스럽지 않다는 지적
- K-pop 아이돌의 화이트워싱 문제, 국제 팬들 사이에서 논란
뉴스 번역 원문
K-pop 엔터테인먼트 회사 JYP 엔터테인먼트가 최근 무대 공연에서 여성 아이돌의 메이크업 선택으로 비난을 받고 있다. X(구 트위터)에 올라온 게시물이 현재 화제가 되고 있으며, 트와이스의 지효와 있지의 리아의 잘못된 파운데이션 색상이 지적되고 있다. 잘못된 파운데이션 색상은 그들의 얼굴과 전반적인 외모를 매우 부자연스럽게 보이게 만든다.
JYP는 트와이스의 지효와 있지의 리아를 화이트워싱했다는 비난을 받고 있다. K-pop 에이전시와 메이크업 아티스트들은 오랫동안 아티스트들을 화이트워싱했다는 비난을 받아왔다. K-pop 아이돌이 자신의 피부 톤보다 두세 배 더 밝은 파운데이션 색상을 바르고 나오는 것은 드문 일이 아니다. 많은 이들은 이러한 관행이 한국의 미적 기준 때문이라고 비난하지만, 이러한 경향은 한국 아이돌이 국제 행사에 참석할 때도 계속된다.
거의 모든 K-pop 그룹이 이러한 잘못을 저지른 적이 있다. 트와이스, 세븐틴, 그리고 최근 SM 엔터테인먼트의 그룹 에스파는 그들의 자연스러운 피부 톤과 대조되는 밝은 얼굴 사진이 화제가 되면서 큰 논란에 휘말렸다.
지효와 리아의 메이크업을 비판하는 게시물은 백만 명이 넘는 조회수를 기록했으며, 다양한 반응을 불러일으켰다. 많은 이들이 JYP가 이러한 유독한 미적 기준을 조장한다고 비난하는 반면, 일부는 한국의 기준을 반영한 것이라고 옹호하고 있다.
이러한 관행은 전통적인 한국 기준에서 유래된 것으로, 맑고 창백한 피부를 선호하는 경향이 있다. 그러나 K-pop의 글로벌 영향력이 커짐에 따라, 국제 팬들은 아이돌이 자연스러운 피부 톤을 수용하고 화이트닝 제품을 피하기를 점점 더 선호하고 있다.
JYP는 아직 이 논의에 대한 공식적인 입장을 밝히지 않았다. 그럼에도 불구하고 이번 사건은 K-pop의 미적 기준 변화에 대한 지속적인 논의와 국내 기준과 국제 기대 사이의 긴장을 강조한다.
뉴스 원문 보기
홈으로