치바의 이온스타일 이치카와 콜튼프라자, 11월 개업(Yahoo!뉴스)

(원문 제목: 千葉の「イオンスタイル市川コルトンプラザ」、11月に開業)

뉴스 시간: 2025년 10월 28일 10:21

언론사: Yahoo!뉴스

검색 키워드 : 韓国コスメ

연관키워드:#fwee #rom&nd #Anua #화장품코너 #AR바이추얼메이크업

뉴스 요약

- 이온스타일 이치카와 콜튼프라자 11월 15일 개업

- 2층에 한국 코스메틱 브랜드 fwee, rom&nd, Anua 입점

- AR 가상 메이크업 시스템 도입

뉴스 번역 원문

치바의 이온리테일은 치바현 이치카와시에 '이온스타일 이치카와 콜튼프라자'를 11월 15일에 개업한다. 이온스타일 이치카와 콜튼프라자는 지상 4층 건물의 쇼핑센터 '닛케 콜튼프라자'의 2~3층에 입점하며, '다이에 이치카와 콜튼프라자점'의 운영 구역을 10월 1일에 인수했다.

이치카와시는 도심에서 20킬로미터 이내에 위치하며, 주거 도시로 발전해 도심과 현 내 각 지역으로의 교통 편의성이 높아 가족 단위 세대가 많이 거주하고 있다.

2층에서는 식품, 헬스 & 뷰티케어, 조제 약국, 생활 용품 등을 제공한다. 식품 코너에서는 로스트비프를 사용한 로스트비프 샌드위치, 치즈케이크 브레드, 손으로 만든 소고기 카레빵, 롤케이크 등 약 70종류를 판매한다.

'피자 솔리데라'에서는 이탈리아산 토마토 소스를 사용한 '마르게리타'를 비롯해 감자 샐러드를 사용한 '고소하고 맛있는 포테이토 베이컨 콘 피자', '재료가 풍부한 테리야키 치킨과 콘 피자', '콰트로 그라치에' 등을 제공한다.

또한, 145석의 이트인 코너를 마련해 구매한 빵이나 도시락, 디저트 등을 그 자리에서 즐길 수 있는 공간을 제공한다.

무게로 판매하는 '리워드 키친'도 오픈한다. '치즈의 맛이 풍부한 새우 브로콜리 샐러드'에 더해 '히지키와 튀긴 두부 샐러드'를 새롭게 판매한다. 또한, '로스트비프 롤', '로스트비프 덮밥', '로스트비프 라이스 버거' 등을 준비한다.

화장품 코너에서는 Z세대부터 다양한 연령층을 대상으로 포인트 메이크업부터 베이스 코스메틱을 제공하는 'fwee(피)', 'rom&nd(롬앤드)', 'Anua(아누아)' 등의 한국 코스메틱, '세잔느', 'CANMAKE' 등의 코스메틱을 갖추고 있다.

전용 태블릿 화면에 자신의 얼굴을 비추어 관심 있는 제품의 색상이나 질감을 시뮬레이션할 수 있는 'AR 버추얼 메이크업'도 설치되어 있다. 베이스 메이크업, 아이 메이크업, 립 등 10개 브랜드, 약 700개 품목의 화장품을 피부에 직접 바르지 않고도 화면에서 색상이나 질감을 확인할 수 있도록 하고 있다.

이치카와시의 특산품 '교토쿠 김'을 사용한 김 도시락을 제공하며, JA 이치카와의 협력 하에 이치카와시산 채소를 중심으로 지역 채소의 상설 코너를 마련한다.

이치카와시와 후나바시시의 앞바다에 펼쳐진 얕은 해역 '산반세'에서 채취한 김을 제조·판매하는 가토 김 상점의 '교토쿠 김'을 갖추고 있으며, 판김 '역시 교토쿠지!'나 김현 시리즈 선물을 준비한다.
뉴스 원문 보기 홈으로