[주말특집] 경복궁 안녕, 헤어살롱 안녕(The Korea Herald)
(원문 제목: [Weekender] Goodbye Gyeongbokgung, hello hair salon)
뉴스 시간: 2024년 9월 14일 16:16
언론사: The Korea Herald
검색 키워드 : K-Beauty
연간키워드:#헤어살롱 #트렌디헤어스타일 #외국인고객
뉴스 요약
- 외국인 관광객들이 한국의 일상 생활을 체험하기 위해 방문
- 강남구의 한 헤어살롱에서 트렌디한 한국 스타일로 변신
- COVID-19 이후 외국인 고객 급증, 영어 메뉴 제공
뉴스 번역 원문
뉴질랜드에서 온 28세의 Janell Ng는 가족과 함께 한국을 방문하면서 우선순위를 확실히 정했다. 그들의 첫 번째 목적지는 서울 강남구에 있는 한 미용실로, 각 가족 구성원이 트렌디한 한국 스타일의 변신을 경험하기를 희망하고 있다. "우리는 처음으로 한국을 방문했습니다. 일주일 동안 머무를 예정인데, 일정의 첫 번째 항목은 한국 미용실에서 머리를 하는 것입니다,"라고 그녀는 서울 남부 삼성동에 위치한 Suin Style Hair and Spa에서 파마를 하면서 말했다.
Ng 가족만 그런 것이 아니다. 이 미용실은 매달 180명 이상의 외국인 고객을 맞이하고 있다. "COVID-19 이후, 지난 몇 달 동안 외국인 고객 수가 급격히 증가했습니다. 수요가 증가함에 따라, 우리는 모든 메뉴를 영어로 제공하고 있으며, 고객의 인종이 다양해짐에 따라 헤어 디자이너들은 다양한 유형의 머리에 대해 배우고 있습니다,"라고 10년 이상 뷰티 산업에 종사해온 헤어 디자이너 Steven이 말했다.
커트, 파마, 염색, 연장 및 기타 헤어 트리트먼트의 가격 목록은 영어로 작성되어 영어를 사용하는 고객들을 배려하고 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로