펩타이드, 스킨케어 트렌드(Refinery29 Australia)
(원문 제목: Peptides Are The Big Skincare Trend, How Do You Use It?)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 펩타이드는 피부 건강에 중요한 역할을 함
- 콜라겐 생산과 피부 복구를 지원
- 펩타이드는 모든 피부 타입에 적합하며 특히 민감성 피부에 효과적
뉴스 번역 원문
"펩타이드, 스킨케어 트렌드"와 관련된 뉴스 본문은 다음과 같다.
최근 "펩타이드"라는 단어가 여기저기서 보인다면, 그것이 실제로 피부 건강에 중요한지 아니면 단순한 마케팅 트렌드인지 궁금할 수 있다. 소셜 미디어를 통해 끊임없이 제공되는 새로운 화려한 성분들 속에서 길을 찾기 어려울 수 있지만, 통합 페이셜리스트 에이프릴 브로디는 리파이너리29 오스트레일리아에 이 트렌드는 주목할 가치가 있다고 말한다. "이것은 단순한 마케팅 소음이 아니라, 더 지능적인 피부 소통 포뮬레이션으로의 전환을 반영한다"고 브로디는 말한다. "펩타이드는 피부 내에서 메신저 역할을 하며, 콜라겐 생성, 수리 및 전반적인 피부 무결성을 지원한다."
펩타이드는 콜라겐 생성, 수리 및 피부 무결성을 지원하는 것 외에도 모든 피부 타입에 적합하다. "펩타이드는 매우 포괄적이지만, 특히 민감성, 탈수 또는 탄력 손실을 경험하는 피부에 변화를 준다"고 브로디는 말한다. "염증 없이 결과를 원하는 고객에게도 이상적이다." 펩타이드가 다시 큰 화제가 된 이유는 펩타이드가 전달되는 방식 때문이다. 새로운 포뮬레이션 덕분에 펩타이드는 단순히 표면에 머무르는 것이 아니라 피부를 변화시킬 수 있다.
펩타이드를 사용할 때 사람들이 저지르는 가장 큰 실수는 무엇일까? 브로디에 따르면, 펩타이드를 루틴에 통합할 때 저지를 수 있는 네 가지 주요 실수가 있다. 첫째, 즉각적인 효과를 기대해서는 안 된다. 펩타이드는 시간이 걸리며, 단기적인 피부 변화보다는 장기적인 피부 건강을 위한 것이다. 둘째, 피부 장벽을 우선시해야 한다. "과도하게 공격적인 루틴에 펩타이드를 겹쳐서 장벽을 손상시키면 궁극적으로 효과가 제한된다"고 그녀는 말한다. 또한 펩타이드가 기능적으로 사용되는 제품을 선택해야 한다. 시장에는 펩타이드를 마케팅 후속으로 추가한 제품도 있다. 마지막으로, 수분 없이 펩타이드를 사용하는 것은 큰 실수이다. "펩타이드는 잘 지원되고 수분이 공급된 피부 환경에서 번성한다"고 브로디는 설명한다.
펩타이드는 레티놀이나 레티날보다 더 나은가? 펩타이드는 레티노이드와 다르기 때문에 스킨케어 루틴에서 둘 다 사용할 수 있다. "레티노이드는 교정적이고 변형적이며, 세포 회전을 가속화하고 색소 침착 및 여드름과 같은 문제를 해결한다"고 브로디는 말한다. "펩타이드는 그러나 지원적이며, 피부 기능을 강화하고 수리하며 최적화한다. 가장 정교한 루틴은 둘 중 하나를 선택하지 않고, 펩타이드를 사용하여 더 강력한 활성 성분의 효과를 지원하고 균형을 맞춘다."
펩타이드 스킨케어에서 무엇을 찾아야 하며, 피해야 할 것은 무엇인가? 브로디에 따르면, 구매할 최고의 제품은 좋은 포뮬레이션 무결성을 가진 제품이다. 이는 임상적으로 지원되는 펩타이드 복합체, 안정성을 유지하는 포장(예: 에어리스 펌프) 및 우아한 전달 시스템을 의미한다. 피해야 할 것은 무엇인가? 조금 과한 것들이다. "펩타이드와 과도하게 공격적인 활성 성분을 결합하여 효과와 피부 장벽을 모두 손상시키는 포뮬레이션"이라고 통합 페이셜리스트는 말한다. 브로디는 스킨수티컬스의 어드밴스드 RGN-6 리커버리 크림을 추천하며, 이는 피부 수리와 탄력을 지원하면서 풍부한 수분을 제공하도록 개발된 제품이다. 또 다른 추천 제품은 RATIONALE의 #4 아이 크림으로, 이는 다크 서클, 부기 및 노화 징후를 완화하는 데 도움을 줄 수 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
최근 "펩타이드"라는 단어가 여기저기서 보인다면, 그것이 실제로 피부 건강에 중요한지 아니면 단순한 마케팅 트렌드인지 궁금할 수 있다. 소셜 미디어를 통해 끊임없이 제공되는 새로운 화려한 성분들 속에서 길을 찾기 어려울 수 있지만, 통합 페이셜리스트 에이프릴 브로디는 리파이너리29 오스트레일리아에 이 트렌드는 주목할 가치가 있다고 말한다. "이것은 단순한 마케팅 소음이 아니라, 더 지능적인 피부 소통 포뮬레이션으로의 전환을 반영한다"고 브로디는 말한다. "펩타이드는 피부 내에서 메신저 역할을 하며, 콜라겐 생성, 수리 및 전반적인 피부 무결성을 지원한다."
펩타이드는 콜라겐 생성, 수리 및 피부 무결성을 지원하는 것 외에도 모든 피부 타입에 적합하다. "펩타이드는 매우 포괄적이지만, 특히 민감성, 탈수 또는 탄력 손실을 경험하는 피부에 변화를 준다"고 브로디는 말한다. "염증 없이 결과를 원하는 고객에게도 이상적이다." 펩타이드가 다시 큰 화제가 된 이유는 펩타이드가 전달되는 방식 때문이다. 새로운 포뮬레이션 덕분에 펩타이드는 단순히 표면에 머무르는 것이 아니라 피부를 변화시킬 수 있다.
펩타이드를 사용할 때 사람들이 저지르는 가장 큰 실수는 무엇일까? 브로디에 따르면, 펩타이드를 루틴에 통합할 때 저지를 수 있는 네 가지 주요 실수가 있다. 첫째, 즉각적인 효과를 기대해서는 안 된다. 펩타이드는 시간이 걸리며, 단기적인 피부 변화보다는 장기적인 피부 건강을 위한 것이다. 둘째, 피부 장벽을 우선시해야 한다. "과도하게 공격적인 루틴에 펩타이드를 겹쳐서 장벽을 손상시키면 궁극적으로 효과가 제한된다"고 그녀는 말한다. 또한 펩타이드가 기능적으로 사용되는 제품을 선택해야 한다. 시장에는 펩타이드를 마케팅 후속으로 추가한 제품도 있다. 마지막으로, 수분 없이 펩타이드를 사용하는 것은 큰 실수이다. "펩타이드는 잘 지원되고 수분이 공급된 피부 환경에서 번성한다"고 브로디는 설명한다.
펩타이드는 레티놀이나 레티날보다 더 나은가? 펩타이드는 레티노이드와 다르기 때문에 스킨케어 루틴에서 둘 다 사용할 수 있다. "레티노이드는 교정적이고 변형적이며, 세포 회전을 가속화하고 색소 침착 및 여드름과 같은 문제를 해결한다"고 브로디는 말한다. "펩타이드는 그러나 지원적이며, 피부 기능을 강화하고 수리하며 최적화한다. 가장 정교한 루틴은 둘 중 하나를 선택하지 않고, 펩타이드를 사용하여 더 강력한 활성 성분의 효과를 지원하고 균형을 맞춘다."
펩타이드 스킨케어에서 무엇을 찾아야 하며, 피해야 할 것은 무엇인가? 브로디에 따르면, 구매할 최고의 제품은 좋은 포뮬레이션 무결성을 가진 제품이다. 이는 임상적으로 지원되는 펩타이드 복합체, 안정성을 유지하는 포장(예: 에어리스 펌프) 및 우아한 전달 시스템을 의미한다. 피해야 할 것은 무엇인가? 조금 과한 것들이다. "펩타이드와 과도하게 공격적인 활성 성분을 결합하여 효과와 피부 장벽을 모두 손상시키는 포뮬레이션"이라고 통합 페이셜리스트는 말한다. 브로디는 스킨수티컬스의 어드밴스드 RGN-6 리커버리 크림을 추천하며, 이는 피부 수리와 탄력을 지원하면서 풍부한 수분을 제공하도록 개발된 제품이다. 또 다른 추천 제품은 RATIONALE의 #4 아이 크림으로, 이는 다크 서클, 부기 및 노화 징후를 완화하는 데 도움을 줄 수 있다.