설화수, 인삼크림 60주년 기념해 카리스마 카푸어와 협업(The Samikhsya)
(원문 제목: Sulwhasoo Teams Up with Karisma Kapoor to Celebrate 60 Years of Ginseng Cream)
뉴스 시간: 2026년 10월 23일 15:14
언론사: The Samikhsya
검색 키워드 : sephora
연관키워드:#설화수 #K-beauty #인삼크림 #카리스마카푸어 #Sephora
뉴스 요약
- 설화수가 대표 제품인 '자윤생 인삼 크림' 출시 60주년을 맞아 배우 카리스마 카푸어와 함께 글로벌 캠페인 'Beauty Crafted in Time'을 진행
- 1966년 세계 최초 인삼 화장품 ABC 인삼크림 출시 이후 60년간 인삼 과학 연구를 이어온 브랜드 헤리티지를 조명
- 캠페인 제품은 Nykaa, Tira, Sephora에서 구매 가능
뉴스 번역 원문
설화수, 인삼크림 60주년 기념해 카리스마 카푸어와 협업
설화수는 60년 이상의 인삼 과학 선도와 전인적 미용 철학을 기반으로 한 한국의 상징적인 럭셔리 스킨케어 하우스로, 대표 제품인 집중 인삼 리주버네이팅 크림의 60주년을 기념해 카리스마 카푸어가 참여하는 특별 캠페인을 진행한다. 시대를 초월한 우아함과 변치 않는 품위의 구현체인 카리스마는 진정한 아름다움은 시간과 경험, 마음챙김의 의식, 꾸준한 관리 속에서 형성된다는 브랜드의 신념을 생생하게 전달한다.
글로벌 캠페인 “Beauty Crafted in Time”을 중심으로 한 이번 협업은 설화수의 연구와 유산, 지속 가능한 피부 활력 추구에 대한 변함없는 헌신을 반영한 스킨케어 혁신인 집중 인삼 리주버네이팅 크림의 유산을 기념한다. 이 캠페인은 시간이 단순히 흘러가는 것이 아니라 가치를 창조하며 우리의 경험과 아름다움에 대한 이해를 함께 빚어낸다는 생각을 탐구한다.
설화수의 인삼 과학 여정은 1966년 세계 최초의 인삼 화장품으로 인정받은 ABC 인삼 크림 출시와 함께 시작됐다. 60년 넘는 세월 동안 이 선구적인 연구는 브랜드의 대표 안티에이징 크림이자 스킨케어 혁신에 대한 지속적인 추구를 증명하는 집중 인삼 리주버네이팅 크림으로 발전했다. 60주년은 단순한 제품의 이정표가 아니라 과학을 통해 인삼의 잠재력을 밝혀내기 위한 60년의 헌신을 의미한다.
집중 인삼 리주버네이팅 크림의 핵심에는 수년간의 인삼 및 피부 연구를 통해 개발된 설화수의 독자 성분인 진세노믹스™가 있다. 피부의 자연 회복력을 강화하도록 설계된 이 포뮬러는 피부 재생과 활력을 지원하며 탄력 개선과 더욱 치밀해 보이는 피부 표현을 돕는다. 설화수의 피부 롱제비티 철학을 반영하는 이 크림은 일시적인 개선을 넘어서는 장기적인 피부 건강 접근법을 지향한다.
카리스마 카푸어의 참여를 통해 이 캠페인은 “Beauty Crafted in Time” 철학을 생생하게 구현하며, 아름다움을 덧없는 이상이 아닌 진화하는 여정으로 기념한다. 시대를 초월한 그녀의 우아함과 자신감은 지속적인 아름다움이 관리와 경험, 그리고 시간이 지나며 우리를 형성하는 순간들을 통해 길러진다는 신념을 반영한다.
설화수가 집중 인삼 리주버네이팅 크림의 60년을 기념하는 가운데, 이 이정표는 유산과 혁신의 지속적인 관계, 그리고 가장 의미 있는 아름다움은 시간이 지나며 빚어진다는 신념을 기린다. “Beauty Crafted in Time”과 함께 설화수는 지속적인 피부 활력에 기여하는 과학과 의식, 경험을 계속 기념한다.
설화수 집중 인삼 리주버네이팅 크림을 만나 60년의 인삼 과학을 경험해 보자. 나이카, 티라, 세포라에서 구매 가능하다.
뉴스 원문 보기
홈으로