크리스타 나가호리에 한국 화장품 매장, 자동판매기 설치 및 샘플 배포도(なんば経済新聞)
(원문 제목: クリスタ長堀に韓国コスメ店 自動販売機設置、サンプル配布も)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 크리스타 나가호리에 한국 화장품 매장이 오픈
- 자동판매기를 통해 제품을 구매 가능
- 샘플 배포 이벤트도 진행 중
뉴스 번역 원문
우주 로켓의 폐자재로 만든 벤치의 전시가 9월 17일, 난바CITY(오사카시 주오구 난바 5) 지하 1층 "갈레리아 코트"에서 시작되었다.
전시되고 있는 "우주 탱크 벤치"를 제작한 것은, 우주 산업이 활발한 홋카이도의 기업을 중심으로 조직된 그룹 "&SPACE PROJECT"이다. 시험용 로켓 연료 탱크를 리메이크하여 알루미늄으로 만든 벤치로 재탄생시켰다.
"갈레리아 코트"는 1978년, 난바CITY가 오픈한 이후 29년간 높이 33미터, 무게 18톤의 로켓이 서 있었기 때문에 통칭 로켓 광장으로 불리며 만남의 장소로 사랑받았다. 2007년에 로켓은 철거되었고, 2009년에 현재의 명칭으로 변경되었다.
회장에서는 로켓 광장의 역사를 되돌아보는 패널 외에도, 우주 로켓의 폐자재로 만든 테이블과 의자도 함께 전시된다.
전시 기간은 이달 27일까지이다.
뉴스 원문 보기
홈으로
전시되고 있는 "우주 탱크 벤치"를 제작한 것은, 우주 산업이 활발한 홋카이도의 기업을 중심으로 조직된 그룹 "&SPACE PROJECT"이다. 시험용 로켓 연료 탱크를 리메이크하여 알루미늄으로 만든 벤치로 재탄생시켰다.
"갈레리아 코트"는 1978년, 난바CITY가 오픈한 이후 29년간 높이 33미터, 무게 18톤의 로켓이 서 있었기 때문에 통칭 로켓 광장으로 불리며 만남의 장소로 사랑받았다. 2007년에 로켓은 철거되었고, 2009년에 현재의 명칭으로 변경되었다.
회장에서는 로켓 광장의 역사를 되돌아보는 패널 외에도, 우주 로켓의 폐자재로 만든 테이블과 의자도 함께 전시된다.
전시 기간은 이달 27일까지이다.