베트남 소비자가 가장 사랑한 올해의 K-브랜드 선정(VTV.vn)
(원문 제목: Thương hiệu Hàn Quốc nào của năm được người tiêu dùng Việt Nam yêu thích nhất?)
검색 키워드 : K-ビューティー
뉴스 요약
- 2026 브랜드 오브 더 이어 시상식에서 DEWDAP(수딩 크림)과 Face Republic(선크림 에센스)이 뷰티 부문 수상하며 K-뷰티의 위상을 입증함
- DEWDAP은 시카티아 성분으로 민감성 피부에 효과적이며 베트남을 넘어 미국·루마니아·일본 시장에 진출 중임
- Face Republic은 가볍고 지속력 높은 선크림으로 베트남의 덥고 습한 기후에 최적화되어 1위를 차지함
뉴스 번역 원문
베트남 소비자가 가장 사랑한 올해의 K-브랜드는 무엇일까?
VTV.vn - '2026 브랜드 오브 더 이어' 시상식이 9월 1일 한국 서울 신라호텔에서 열려 올해의 우수 브랜드를 선정했다.
2026년 우수 브랜드를 선정하는 '브랜드 오브 더 이어 2026' 시상식이 9월 1일 한국 서울 신라호텔에서 공식 개최됐다. '브랜드 오브 더 이어'는 24년의 역사를 자랑하는 한국 최대 브랜드 시상식이다. 매년 LG, 아모레퍼시픽, 하인즈 같은 글로벌 기업부터 IU, 템페스트, 블랙핑크, 유재석 같은 한류를 대표하는 브랜드까지 100개 이상의 브랜드가 수상하며 소비자들의 뜨거운 관심을 받고 있다.
K-브랜드, 특히 K-뷰티와 K-푸드 브랜드는 베트남 소비자의 일상생활에서 꾸준히 영향력을 확대하고 있다. 이러한 추세를 인식한 한국소비자협의회는 VTV타임스와 협력해 각 카테고리의 최고 K-브랜드를 선정하고 시상하기 위한 직접 소비자 조사를 실시했다. 현지 소비자 트렌드와 대규모 브랜드 조사에 기반해 가전, 건강, 뷰티/패션, 식품/F&B, 인물/문화 등 모든 분야의 예선 후보가 선정됐다. 이후 2026년 6월 29일부터 7월 12일까지 '브랜드 오브 더 이어 2026' 베트남 홈페이지에서 현지 소비자들의 온라인 투표가 진행됐다. 이번 행사에는 베트남, 한국, 중국, 인도네시아의 3,275,167명의 소비자가 참여해 총 29,473,991표라는 폭발적인 투표 수를 기록했다.
베트남 소비자가 투표한 소비자 브랜드 부문에서는 ▲사미욱(두유), ▲듀댑(수딩크림), ▲페이스리퍼블릭(선크림 에센스)이 1위를 차지했다. 사미욱은 '두유' 카테고리에서 3년 연속 1위를 달성했다. 창업 44년의 역사를 가진 사미욱은 무설탕, 고단백 등 건강 지향 트렌드에 대응하는 다양한 제품을 제공한다. 특히 베트남 소비자의 취향에 맞춰 개량한 '저당 검은콩·호두·아몬드 두유'는 진한 풍미와 낮은 당류로 베트남 소비자들의 열렬한 지지를 받고 있다.
듀댑은 독자적인 '시카테아' 성분 배합으로 피부에 즉각적인 보습과 진정 효과를 제공하는 점이 인정받아 올해 '수딩크림' 카테고리에서 1위에 올랐다. 민감성 피부를 위한 K-뷰티 브랜드로 베트남에서도 주목받고 있다. 베트남에서의 성공에 힘입어 듀댑은 미국, 루마니아, 일본 등 전 세계로 진출을 확대하고 있다.
페이스리퍼블릭은 베트남 소비자로부터 '올해의 선크림 에센스'로 선정됐다. 주력 제품인 '퓨리티 선 에센스'는 가볍고 산뜻한 텍스처, 오래 지속되는 자외선 차단 효과, 내수성·내한성으로 덥고 습한 베트남 기후에서 큰 인기를 누리고 있다.
'2026 브랜드 오브 더 이어' 인물&문화 부문에서는 베트남 소비자들의 선택으로 다음 16개 브랜드가 수상했다. ▲페이커(e스포츠 선수) ▲한쿡브로스(한국 유튜버) ▲에이전츠 오브 미스터리 시즌2(예능 프로그램) ▲올데이 프로젝트(혼성 아이돌 그룹) ▲변우석(드라마 배우) ▲코티스(급부상 중인 남성 아이돌 그룹) ▲하츠투하츠(여성 아이돌 그룹) ▲아이유(드라마 여배우) ▲이즈나(유망 여성 아이돌 그룹) ▲제니(솔로 여성 가수) ▲지창욱(영화 배우) ▲정국(가수·솔로) ▲김혜윤(영화 여배우) ▲라바(애니메이션 캐릭터) ▲유 레슨(텔레비전 드라마) ▲제로베이스원(남성 아이돌 그룹)
페이커는 e스포츠 선수 부문에서 2년 연속 1위를 기록했다. LCK(롤챔스 코리아) 리그에 대한 관심이 높아지는 가운데 페이커와 그의 소속 팀 T1은 베트남에서 매우 강력한 팬층을 구축하고 있다. T1이 2025년 베트남에서 개최한 팬미팅에는 1만 3000명 이상의 팬이 모였다. 또한 하노이 중심부 호안키엠 호수 주변의 번화가인 쩐티엔 광장에서는 페이커를 응원하는 광고가 방영돼 현지 팬들의 열렬한 지지를 보여줬다.
코티스는 핫 트렌드 남성 아이돌 그룹 부문에서 1위를 차지했다. 이 그룹은 'REDRED'라는 곡으로 베트남 음악 차트를 휩쓸며 음악 플랫폼 'NCT'에서 4주 연속 1위를 유지했고 'GO!', 'FaSHioN' 등 다른 곡들도 톱10에 진입했다. 이번 투표 라운드에서는 163,833표를 획득해 열성적인 팬층의 강력함도 입증했다.
올해의 K-드라마는 '유 레슨'으로 선정됐다. 지난 6월 베트남에서 스트리밍 서비스가 시작되자 넷플릭스 TV 프로그램 부문에서 단숨에 1위를 차지했다. 공개 불과 1주일 만에 베트남 소셜미디어 전반에서 3만 4000건 이상의 언급이 발생하며 큰 화제를 모았다.
한국소비자협의회 대표 전재호는 "K-뷰티와 K-푸드에 그치지 않고 한국 브랜드의 영향력은 콘텐츠 분야를 비롯한 많은 산업으로 점점 확대되고 있다. 앞으로도 경쟁력 있는 K-브랜드를 베트남 소비자에게 계속 소개하고, 이러한 브랜드들이 글로벌 시장에서 새로운 기회를 창출할 수 있도록 지속적으로 지원할 것"이라고 밝혔다.
뉴스 원문 보기
홈으로
VTV.vn - '2026 브랜드 오브 더 이어' 시상식이 9월 1일 한국 서울 신라호텔에서 열려 올해의 우수 브랜드를 선정했다.
2026년 우수 브랜드를 선정하는 '브랜드 오브 더 이어 2026' 시상식이 9월 1일 한국 서울 신라호텔에서 공식 개최됐다. '브랜드 오브 더 이어'는 24년의 역사를 자랑하는 한국 최대 브랜드 시상식이다. 매년 LG, 아모레퍼시픽, 하인즈 같은 글로벌 기업부터 IU, 템페스트, 블랙핑크, 유재석 같은 한류를 대표하는 브랜드까지 100개 이상의 브랜드가 수상하며 소비자들의 뜨거운 관심을 받고 있다.
K-브랜드, 특히 K-뷰티와 K-푸드 브랜드는 베트남 소비자의 일상생활에서 꾸준히 영향력을 확대하고 있다. 이러한 추세를 인식한 한국소비자협의회는 VTV타임스와 협력해 각 카테고리의 최고 K-브랜드를 선정하고 시상하기 위한 직접 소비자 조사를 실시했다. 현지 소비자 트렌드와 대규모 브랜드 조사에 기반해 가전, 건강, 뷰티/패션, 식품/F&B, 인물/문화 등 모든 분야의 예선 후보가 선정됐다. 이후 2026년 6월 29일부터 7월 12일까지 '브랜드 오브 더 이어 2026' 베트남 홈페이지에서 현지 소비자들의 온라인 투표가 진행됐다. 이번 행사에는 베트남, 한국, 중국, 인도네시아의 3,275,167명의 소비자가 참여해 총 29,473,991표라는 폭발적인 투표 수를 기록했다.
베트남 소비자가 투표한 소비자 브랜드 부문에서는 ▲사미욱(두유), ▲듀댑(수딩크림), ▲페이스리퍼블릭(선크림 에센스)이 1위를 차지했다. 사미욱은 '두유' 카테고리에서 3년 연속 1위를 달성했다. 창업 44년의 역사를 가진 사미욱은 무설탕, 고단백 등 건강 지향 트렌드에 대응하는 다양한 제품을 제공한다. 특히 베트남 소비자의 취향에 맞춰 개량한 '저당 검은콩·호두·아몬드 두유'는 진한 풍미와 낮은 당류로 베트남 소비자들의 열렬한 지지를 받고 있다.
듀댑은 독자적인 '시카테아' 성분 배합으로 피부에 즉각적인 보습과 진정 효과를 제공하는 점이 인정받아 올해 '수딩크림' 카테고리에서 1위에 올랐다. 민감성 피부를 위한 K-뷰티 브랜드로 베트남에서도 주목받고 있다. 베트남에서의 성공에 힘입어 듀댑은 미국, 루마니아, 일본 등 전 세계로 진출을 확대하고 있다.
페이스리퍼블릭은 베트남 소비자로부터 '올해의 선크림 에센스'로 선정됐다. 주력 제품인 '퓨리티 선 에센스'는 가볍고 산뜻한 텍스처, 오래 지속되는 자외선 차단 효과, 내수성·내한성으로 덥고 습한 베트남 기후에서 큰 인기를 누리고 있다.
'2026 브랜드 오브 더 이어' 인물&문화 부문에서는 베트남 소비자들의 선택으로 다음 16개 브랜드가 수상했다. ▲페이커(e스포츠 선수) ▲한쿡브로스(한국 유튜버) ▲에이전츠 오브 미스터리 시즌2(예능 프로그램) ▲올데이 프로젝트(혼성 아이돌 그룹) ▲변우석(드라마 배우) ▲코티스(급부상 중인 남성 아이돌 그룹) ▲하츠투하츠(여성 아이돌 그룹) ▲아이유(드라마 여배우) ▲이즈나(유망 여성 아이돌 그룹) ▲제니(솔로 여성 가수) ▲지창욱(영화 배우) ▲정국(가수·솔로) ▲김혜윤(영화 여배우) ▲라바(애니메이션 캐릭터) ▲유 레슨(텔레비전 드라마) ▲제로베이스원(남성 아이돌 그룹)
페이커는 e스포츠 선수 부문에서 2년 연속 1위를 기록했다. LCK(롤챔스 코리아) 리그에 대한 관심이 높아지는 가운데 페이커와 그의 소속 팀 T1은 베트남에서 매우 강력한 팬층을 구축하고 있다. T1이 2025년 베트남에서 개최한 팬미팅에는 1만 3000명 이상의 팬이 모였다. 또한 하노이 중심부 호안키엠 호수 주변의 번화가인 쩐티엔 광장에서는 페이커를 응원하는 광고가 방영돼 현지 팬들의 열렬한 지지를 보여줬다.
코티스는 핫 트렌드 남성 아이돌 그룹 부문에서 1위를 차지했다. 이 그룹은 'REDRED'라는 곡으로 베트남 음악 차트를 휩쓸며 음악 플랫폼 'NCT'에서 4주 연속 1위를 유지했고 'GO!', 'FaSHioN' 등 다른 곡들도 톱10에 진입했다. 이번 투표 라운드에서는 163,833표를 획득해 열성적인 팬층의 강력함도 입증했다.
올해의 K-드라마는 '유 레슨'으로 선정됐다. 지난 6월 베트남에서 스트리밍 서비스가 시작되자 넷플릭스 TV 프로그램 부문에서 단숨에 1위를 차지했다. 공개 불과 1주일 만에 베트남 소셜미디어 전반에서 3만 4000건 이상의 언급이 발생하며 큰 화제를 모았다.
한국소비자협의회 대표 전재호는 "K-뷰티와 K-푸드에 그치지 않고 한국 브랜드의 영향력은 콘텐츠 분야를 비롯한 많은 산업으로 점점 확대되고 있다. 앞으로도 경쟁력 있는 K-브랜드를 베트남 소비자에게 계속 소개하고, 이러한 브랜드들이 글로벌 시장에서 새로운 기회를 창출할 수 있도록 지속적으로 지원할 것"이라고 밝혔다.