울타 뷰티, 경제적 어려움 속에서도 스킨케어 루틴 유지에 베팅(Asianet Newsable)
(원문 제목: Ulta Beauty Bets Skincare Routines Will Remain Sacred Through Economic Strains — And Retail Traders Are Fully Onboard)
검색 키워드 : ulta
뉴스 요약
- 회사는 1분기 실적 기대치를 초과하고 연간 전망을 상향 조정
- CEO는 소비자들이 다른 지출을 줄이더라도 뷰티 루틴 지출은 유지할 것이라고 언급
- 울타 뷰티 주가는 연장 거래에서 8.4% 상승
뉴스 번역 원문
울타 뷰티는 경제적 어려움 속에서도 스킨케어 루틴이 유지될 것이라고 베팅하며, 소매 거래자들도 이에 전적으로 동의하고 있다. 울타 뷰티(ULTA)는 강력한 분기 실적을 발표하고 연간 전망을 상향 조정했다. 이는 소비자 지출 둔화의 징후에도 불구하고 뷰티 및 화장품 분야의 지속적인 강세를 나타낸다. CEO 케시아 스틸맨은 소비자들이 뷰티 루틴에 대한 지출을 제한하기 전에 다른 선택적 카테고리에서 지출을 줄일 의향이 있다고 밝혔다. 울타 뷰티의 주가는 연장 거래에서 8.4% 상승했다. 이 상승세가 정규 거래에서도 유지된다면, 주식의 두 달 만에 가장 좋은 일중 성과가 될 것이다.
회사는 연간 매출 전망의 상단을 116억 달러에서 117억 달러로 상향 조정했다. 올해 최소 115억 달러의 수익을 예상하고 있다. 동일 매장 매출 성장 전망은 이전의 평탄에서 1% 상승으로 조정되었다. 주당 순이익(EPS)은 22.65달러에서 23.20달러로 예상되며, 이전의 22.50달러에서 22.90달러에서 증가했다. 스틸맨은 "운영 환경이 유동적이며, 우리의 전망은 소비자 수요가 어떻게 변화할지에 대한 불확실성을 반영한다"고 말했다.
5월 3일 종료된 첫 분기 동안 회사의 순매출은 28억 5천만 달러로 증가했으며, 조정된 EPS는 6.70달러로 상승했다. 애널리스트들은 27억 9천만 달러의 수익과 5.81달러의 EPS를 예상하고 있었다. 향수 카테고리는 두 자릿수 성장률로 성장을 이끌었고, 새로운 브랜드 출시가 매출을 증가시켰으며, 스킨케어와 헤어케어는 다소 부진한 성과를 보였다.
스톡트윗에서는 소매 투자자들의 감정이 '매우 긍정적'으로 상승했으며, 메시지 볼륨도 비슷하게 증가했다. 여러 사용자가 회사의 실적에 대해 긍정적인 댓글을 남겼다. 한 사용자는 전망 상향이 올바른 방향을 나타낸다고 말했다. "받아들일게"라고 덧붙였다. 울타 뷰티의 주가는 올해 3% 하락했다.
뉴스 원문 보기
홈으로
회사는 연간 매출 전망의 상단을 116억 달러에서 117억 달러로 상향 조정했다. 올해 최소 115억 달러의 수익을 예상하고 있다. 동일 매장 매출 성장 전망은 이전의 평탄에서 1% 상승으로 조정되었다. 주당 순이익(EPS)은 22.65달러에서 23.20달러로 예상되며, 이전의 22.50달러에서 22.90달러에서 증가했다. 스틸맨은 "운영 환경이 유동적이며, 우리의 전망은 소비자 수요가 어떻게 변화할지에 대한 불확실성을 반영한다"고 말했다.
5월 3일 종료된 첫 분기 동안 회사의 순매출은 28억 5천만 달러로 증가했으며, 조정된 EPS는 6.70달러로 상승했다. 애널리스트들은 27억 9천만 달러의 수익과 5.81달러의 EPS를 예상하고 있었다. 향수 카테고리는 두 자릿수 성장률로 성장을 이끌었고, 새로운 브랜드 출시가 매출을 증가시켰으며, 스킨케어와 헤어케어는 다소 부진한 성과를 보였다.
스톡트윗에서는 소매 투자자들의 감정이 '매우 긍정적'으로 상승했으며, 메시지 볼륨도 비슷하게 증가했다. 여러 사용자가 회사의 실적에 대해 긍정적인 댓글을 남겼다. 한 사용자는 전망 상향이 올바른 방향을 나타낸다고 말했다. "받아들일게"라고 덧붙였다. 울타 뷰티의 주가는 올해 3% 하락했다.