한국 코스메틱 대기업 올리브영, 서울 광장시장에 신규 매장 오픈(聯合뉴스)

(원문 제목: 韓国のコスメショップ大手「オリーブヤング」、ソウルの広蔵市場に新店舗オープン)

뉴스 시간: 2026년 4월 30일 14:06

언론사: 聯合뉴스

검색 키워드 : オリーブヤング

연관키워드:#광장시장점 #레트로인테리어 #한복 #퍼스널컬러진단

뉴스 요약

- 서울의 광장시장에 신규 매장 오픈

- 1960년대풍의 레트로한 인테리어

- 한복 및 퍼스널컬러 진단 서비스 제공

뉴스 번역 원문

한국 코스메틱 대기업 올리브영, 서울 광장시장에 신규 매장 오픈

한국의 코스메틱 샵 대기업인 올리브영을 운영하는 CJ 올리브영은 30일 서울 광장시장에 '올리브영 광장 마켓점'을 오픈했다고 발표했다.

이 매장은 1960년대풍의 레트로한 인테리어를 도입하고, 시장의 분위기에 맞춰 천연 원료를 테마로 한 상품을 소개하는 코너를 마련했다.

또한, 레트로 포토존을 설치하여 방문객들이 한복(한국 전통 의상)이나 두루마기(외투), 액세서리 등을 착용하고 사진 촬영을 즐길 수 있도록 했다.

피부나 두피, 퍼스널 컬러의 진단 서비스도 제공한다.

올리브영의 관계자는 "가장 한국적인 공간인 전통 시장에 출점함에 따라, 미용뿐만 아니라 한국 고유의 문화를 체험할 수 있도록 콘텐츠 전반을 세심하게 기획했다"고 설명했다.
뉴스 원문 보기 홈으로