엘머 카툰갈, 지역 메이크업 아티스트에서 뷰티 앰배서더로의 여정(Malaya Business Insight)

(원문 제목: Elmer Catungal’s journey from local makeup artist to beauty ambassador)

뉴스 시간: 2025년 7월 28일 01:02

언론사: Malaya Business Insight

검색 키워드 : sephora

연관키워드:#SephoraMiddleEast #글로벌뷰티트렌드 #메이크업아티스트

뉴스 요약

- 필리핀 메이크업 아티스트 엘머 카툰갈, 중동과 미국에서 국제적 경력 쌓아

- Sephora Middle East와의 협업으로 기술 연마 및 글로벌 트렌드 학습

- 다양한 문화와 뷰티 기준에 적응하며 개인적, 직업적 성장 경험

뉴스 번역 원문

필리핀 메이크업 아티스트이자 뷰티 앰배서더인 엘머 카툰갈은 중동과 미국을 오가며 독특한 뷰티와 문화 적응에 대한 관점을 발전시키며 인상적인 국제 경력을 쌓았다. 엘머의 큰 돌파구는 글로벌 트렌드를 선도하는 럭셔리 뷰티 리테일러인 세포라 중동에서 시작되었다. 이 기회를 통해 그는 자신의 기술을 연마하고 프랑스에서 유럽과 미국의 최고 아티스트들로부터 배울 수 있었다.

3년 전 미국으로 이주한 후, 그는 개인적 및 직업적으로 큰 성장을 경험했다. 그의 성공에 대한 정의도 변했으며, 물질적 부보다 개인의 행복, 일과 삶의 균형, 열정을 우선시하게 되었다. 해외 생활은 엘머에게 더 깊은 문화적 이해를 주었다. 특히 미국에서의 시간은 그의 인권에 대한 견해에 영향을 미쳤다. "여기서는 표현의 자유, 종교 선택, 개인적 성취가 중요시된다. 자신의 권리를 주장할 때 존중을 받는다"고 말했다.

마닐라, 중동, 캘리포니아에서의 경험을 통해 엘머는 다양한 뷰티 기준에 적응하는 능력을 마스터했다. 마닐라에서는 특별한 이벤트를 위해 고객의 비전을 이해하고 문화적 민감성을 존중하는 데 중점을 둔다. 중동의 고객들은 화려하고 완벽한 외모를 요구하며, 문화적 규범에 대한 존중이 필요하다. "기대치를 충족시키기 위해 명확한 소통이 필수적이다"고 엘머는 언급했다.

캘리포니아에서는 다양한 고객들과 함께 일한다. 적응력은 필수이며, 다양한 스타일, 예산, 성격에 맞추기 위해 기술적 능력과 감성 지능이 필요하다. 엘머의 최근 오랜 친구인 엘라 V. 마날랑과의 협업은 그의 스킨케어 분야로의 확장을 의미한다. 엘라는 최근 필리핀에 새로운 웰니스 목적지인 아우라 웰니스 & 스파를 그녀의 자매인 폴라 빌라누에바와 함께 공동 소유로 개장했다. 이는 리잘의 더 피나클 플라자에 위치해 있다.
뉴스 원문 보기 홈으로