트레이더 조, '새로운 세포라'로 등극 — 예산 구매자를 위한 최고의 뷰티 듀프(NY Post)
(원문 제목: Trader Joe’s crowned 'the new Sephora' — here are the best beauty dupes for budget buyers)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- 트레이더 조가 '새로운 세포라'로 불리며 저렴한 가격에 고급 브랜드와 경쟁하는 스킨케어 및 헤어케어 제품을 제공
- $5 립 마스크부터 $7 이하의 페이스 오일까지 다양한 제품이 인기를 끌고 있음
- 뉴욕커들은 고급 브랜드 대신 트레이더 조의 제품을 선택하며 예산을 절약하고 있음
뉴스 번역 원문
메이크업 카운터는 이제 옆으로 물러나야 할 것 같다. 뉴욕커들은 이제 냉동 만두 옆에서 빛나는 제품을 찾고 있다. 저렴한 가격을 사랑하는 뷰티 팬들은 트레이더 조를 "새로운 세포라"라고 농담 삼아 부르며, 이 인기 있는 식료품점이 조용히 럭셔리 브랜드와 경쟁할 수 있는 스킨케어와 헤어케어 제품을 제공하고 있다고 주장하고 있다. 이 모든 것이 지갑을 불태우지 않는 가격에 가능하다.
5달러 립 마스크부터 7달러 이하의 페이스 오일까지, 트레이더 조의 뷰티 코너는 고급스러운 결과를 원하지만 고급스러운 가격표는 원하지 않는 Z세대와 밀레니얼 세대를 위한 예산 뷰티 놀이터가 되고 있다.
뉴욕커들은 묻는다. 세포라가 필요할까? 트레이더 조가 냉동 식품 코너에서 럭셔리 듀프를 제공하고 있다. 5달러 립 마스크부터 저렴한 뷰티 제품까지, 뉴욕시는 식료품 예산으로 빛나고 있다. 대담한 뷰티 크리에이터들은 트레이더 조의 5.99달러 바닐라 립 마스크와 같은 제품으로 상당한 절약을 하고 있다. 이 제품은 세포라에서 24달러에 판매되는 인기 제품인 라네즈의 제품과 거의 완벽한 듀프라고 불린다.
같은 윤기 있는 수분. 같은 부드러운 입술. 하나는 아침 라떼보다 저렴하다. 결론: 식료품점이 당신을 커버해줄 때 왜 럭셔리 가격을 지불해야 할까?
또 다른 바이럴 인기 제품: 트레이더 조의 4.99달러 초보습 핸드크림은 34달러의 L’Occitane 제품과 비교된다. 팬들은 이 제품이 부유한 가격표 없이도 같은 풍부한 수분을 제공한다고 극찬한다. 즉, 부드러운 손, 강력한 절약이다.
이 절약 트렌드는 트레이더 조가 전국의 "가장 좋아하는 슈퍼마켓"으로 등극하면서 더욱 확산되고 있다. 새로운 설문 조사에서 86점을 기록하며 지난해보다 2점 상승했다. 2025년에 왕관을 차지한 퍼블릭스는 전국 30,000명 이상의 쇼핑객의 피드백에 기반하여 왕좌를 유지할 수 없었다고 한다.
1967년 캘리포니아 몬로비아에서 설립된 트레이더 조는 지갑 친화적인 가격, 친절한 직원, 즉시 알아볼 수 있는 브랜드 토트백으로 최고의 지위를 구축했다. 현재 43개 주에 600개 이상의 매장을 보유하고 있으며, 팬들은 식료품 쇼핑을 라이프스타일로 여긴다.
하지만 냉동 오렌지 치킨만이 트레이더 조의 열풍을 일으키는 것은 아니다. 뷰티 애호가들은 이제 스킨케어 골드 러시처럼 매장을 휩쓸고 있다. 병을 뒤집고, 성분을 스캔하며, 식료품점의 빛나는 제품을 럭셔리 듀프로 인정하고 있다.
그리고 저렴한 빛남은 립 마스크에서 끝나지 않는다. 트레이더 조의 5.99달러 리브인 컨디셔너는 32달러의 Ouai의 인기 제품을 대신할 예산 제품으로 칭송받고 있으며, 서부 해안 기반의 식료품점의 5.99달러 헤어 오일은 30달러의 Olaplex 제품과 비교되고 있다. 부드러운 머리카락. 윤기 있는 마무리. 식료품점 계산대 총액.
아마도 가장 대담한 듀프 주장: 트레이더 조의 6.99달러 100% 마룰라 페이셜 씨드 오일은 스킨케어 인기 브랜드 Drunk Elephant의 72달러 제품과 비교된다. 같은 주요 성분. 같은 빛남 가능성. 하나는 또띠아 칩 한 봉지와 비슷한 가격이다.
다른 뷰티 크리에이터들은 트레이더 조의 5.99달러 슈프림 하이드레이팅 아이크림을 Kiehl’s의 40달러 인기 제품과 교체하고 있으며, 이 제품이 어두운 눈 밑과 건조함을 같은 정도로 잘 해결한다고 주장하고 있다.
그리고 트레이더 조의 빛남은 거기서 멈추지 않는다. 이 식료품 체인의 8.99달러 히알루론산 수분 부스트 세럼은 세포라에서 판매되는 17.50달러의 The Ordinary 제품과 동등하거나 더 나은 대안으로 평가받고 있다.
인터넷 전반에 걸쳐 스킨케어와 헤어케어 애호가들은 그들의 얼굴과 머리카락이 여전히 부드럽고 수분이 공급되며 빛나고 있다고 주장하지만, 그들의 지갑은 훨씬 더 편안하게 숨을 쉬고 있다. 럭셔리한 외모 — 저렴한 가격표.
소셜 미디어 사용자들은 그들의 피부는 차이를 느끼지 못하지만, 그들의 은행 계좌는 확실히 느낀다고 말한다. 그러나 미드타운 이스트에 기반을 둔 보드 인증 피부과 전문의 브렌던 캠프 박사에 따르면, 이러한 바이럴 비교 중 일부는 완전히 근거가 없는 것은 아니지만, 항상 일대일 교환은 아니다.
"성분 측면에서, 일부 트레이더 조의 바이럴 뷰티 제품은 세포라의 고급 제품에서 발견되는 히알루론산, 나이아신아마이드, 세라마이드 또는 간단한 식물 추출물과 같은 유사한 주요 활성 성분을 포함하고 있다"고 캠프는 말했다. "하지만 라벨의 성분 유사성이 항상 동등한 성능으로 이어지지는 않는다."
캠프는 많은 저렴한 제품이 부드러운 세정과 수분 공급과 같은 일상적인 기본을 처리할 수 있지만, 세포라, 울타 뷰티, 메이시스 등에서 발견되는 고급 포뮬러는 여드름, 노화, 변색 및 민감성과 같은 특정 문제를 더 잘 해결하기 위해 더 강한 농도와 더 발전된 포뮬러를 사용하는 경우가 많다고 설명했다.
뉴욕의 피부과 전문의는 또한 일부 저렴한 듀프가 민감하거나 여드름이 잘 생기는 피부를 자극할 수 있는 향료, 방부제 또는 pH 수준을 포함할 수 있으므로 새로운 바이럴 제품을 바르기 전에 패치 테스트가 필수라고 경고했다.
그럼에도 불구하고 캠프는 모든 트레이더 조의 뷰티 열풍이 단지 소셜 미디어의 연기와 거울이 아니라고 말한다. "트레이더 조의 제품 중에는 보습이나 자외선 차단과 같은 기본 스킨케어 단계에 적합한 견고하고 저렴한 옵션이 있으며, 이는 일상적인 사용을 위한 현명한 절약이 될 수 있다"고 그는 말했다. 이 식료품점의 미네랄 선스크린과 수분 기반 보습제를 세포라에서 판매되는 Supergoop! 및 클리니크 제품의 듀프로 자주 사용한다고 언급했다.
궁극적으로 캠프는 "모든 바이럴 트레이더 조의 제품이 고급 세포라 제품의 직접적인 듀프라는 개념은 종종 소셜 미디어의 과장"이라고 강조했다.
뉴스 원문 보기
홈으로
5달러 립 마스크부터 7달러 이하의 페이스 오일까지, 트레이더 조의 뷰티 코너는 고급스러운 결과를 원하지만 고급스러운 가격표는 원하지 않는 Z세대와 밀레니얼 세대를 위한 예산 뷰티 놀이터가 되고 있다.
뉴욕커들은 묻는다. 세포라가 필요할까? 트레이더 조가 냉동 식품 코너에서 럭셔리 듀프를 제공하고 있다. 5달러 립 마스크부터 저렴한 뷰티 제품까지, 뉴욕시는 식료품 예산으로 빛나고 있다. 대담한 뷰티 크리에이터들은 트레이더 조의 5.99달러 바닐라 립 마스크와 같은 제품으로 상당한 절약을 하고 있다. 이 제품은 세포라에서 24달러에 판매되는 인기 제품인 라네즈의 제품과 거의 완벽한 듀프라고 불린다.
같은 윤기 있는 수분. 같은 부드러운 입술. 하나는 아침 라떼보다 저렴하다. 결론: 식료품점이 당신을 커버해줄 때 왜 럭셔리 가격을 지불해야 할까?
또 다른 바이럴 인기 제품: 트레이더 조의 4.99달러 초보습 핸드크림은 34달러의 L’Occitane 제품과 비교된다. 팬들은 이 제품이 부유한 가격표 없이도 같은 풍부한 수분을 제공한다고 극찬한다. 즉, 부드러운 손, 강력한 절약이다.
이 절약 트렌드는 트레이더 조가 전국의 "가장 좋아하는 슈퍼마켓"으로 등극하면서 더욱 확산되고 있다. 새로운 설문 조사에서 86점을 기록하며 지난해보다 2점 상승했다. 2025년에 왕관을 차지한 퍼블릭스는 전국 30,000명 이상의 쇼핑객의 피드백에 기반하여 왕좌를 유지할 수 없었다고 한다.
1967년 캘리포니아 몬로비아에서 설립된 트레이더 조는 지갑 친화적인 가격, 친절한 직원, 즉시 알아볼 수 있는 브랜드 토트백으로 최고의 지위를 구축했다. 현재 43개 주에 600개 이상의 매장을 보유하고 있으며, 팬들은 식료품 쇼핑을 라이프스타일로 여긴다.
하지만 냉동 오렌지 치킨만이 트레이더 조의 열풍을 일으키는 것은 아니다. 뷰티 애호가들은 이제 스킨케어 골드 러시처럼 매장을 휩쓸고 있다. 병을 뒤집고, 성분을 스캔하며, 식료품점의 빛나는 제품을 럭셔리 듀프로 인정하고 있다.
그리고 저렴한 빛남은 립 마스크에서 끝나지 않는다. 트레이더 조의 5.99달러 리브인 컨디셔너는 32달러의 Ouai의 인기 제품을 대신할 예산 제품으로 칭송받고 있으며, 서부 해안 기반의 식료품점의 5.99달러 헤어 오일은 30달러의 Olaplex 제품과 비교되고 있다. 부드러운 머리카락. 윤기 있는 마무리. 식료품점 계산대 총액.
아마도 가장 대담한 듀프 주장: 트레이더 조의 6.99달러 100% 마룰라 페이셜 씨드 오일은 스킨케어 인기 브랜드 Drunk Elephant의 72달러 제품과 비교된다. 같은 주요 성분. 같은 빛남 가능성. 하나는 또띠아 칩 한 봉지와 비슷한 가격이다.
다른 뷰티 크리에이터들은 트레이더 조의 5.99달러 슈프림 하이드레이팅 아이크림을 Kiehl’s의 40달러 인기 제품과 교체하고 있으며, 이 제품이 어두운 눈 밑과 건조함을 같은 정도로 잘 해결한다고 주장하고 있다.
그리고 트레이더 조의 빛남은 거기서 멈추지 않는다. 이 식료품 체인의 8.99달러 히알루론산 수분 부스트 세럼은 세포라에서 판매되는 17.50달러의 The Ordinary 제품과 동등하거나 더 나은 대안으로 평가받고 있다.
인터넷 전반에 걸쳐 스킨케어와 헤어케어 애호가들은 그들의 얼굴과 머리카락이 여전히 부드럽고 수분이 공급되며 빛나고 있다고 주장하지만, 그들의 지갑은 훨씬 더 편안하게 숨을 쉬고 있다. 럭셔리한 외모 — 저렴한 가격표.
소셜 미디어 사용자들은 그들의 피부는 차이를 느끼지 못하지만, 그들의 은행 계좌는 확실히 느낀다고 말한다. 그러나 미드타운 이스트에 기반을 둔 보드 인증 피부과 전문의 브렌던 캠프 박사에 따르면, 이러한 바이럴 비교 중 일부는 완전히 근거가 없는 것은 아니지만, 항상 일대일 교환은 아니다.
"성분 측면에서, 일부 트레이더 조의 바이럴 뷰티 제품은 세포라의 고급 제품에서 발견되는 히알루론산, 나이아신아마이드, 세라마이드 또는 간단한 식물 추출물과 같은 유사한 주요 활성 성분을 포함하고 있다"고 캠프는 말했다. "하지만 라벨의 성분 유사성이 항상 동등한 성능으로 이어지지는 않는다."
캠프는 많은 저렴한 제품이 부드러운 세정과 수분 공급과 같은 일상적인 기본을 처리할 수 있지만, 세포라, 울타 뷰티, 메이시스 등에서 발견되는 고급 포뮬러는 여드름, 노화, 변색 및 민감성과 같은 특정 문제를 더 잘 해결하기 위해 더 강한 농도와 더 발전된 포뮬러를 사용하는 경우가 많다고 설명했다.
뉴욕의 피부과 전문의는 또한 일부 저렴한 듀프가 민감하거나 여드름이 잘 생기는 피부를 자극할 수 있는 향료, 방부제 또는 pH 수준을 포함할 수 있으므로 새로운 바이럴 제품을 바르기 전에 패치 테스트가 필수라고 경고했다.
그럼에도 불구하고 캠프는 모든 트레이더 조의 뷰티 열풍이 단지 소셜 미디어의 연기와 거울이 아니라고 말한다. "트레이더 조의 제품 중에는 보습이나 자외선 차단과 같은 기본 스킨케어 단계에 적합한 견고하고 저렴한 옵션이 있으며, 이는 일상적인 사용을 위한 현명한 절약이 될 수 있다"고 그는 말했다. 이 식료품점의 미네랄 선스크린과 수분 기반 보습제를 세포라에서 판매되는 Supergoop! 및 클리니크 제품의 듀프로 자주 사용한다고 언급했다.
궁극적으로 캠프는 "모든 바이럴 트레이더 조의 제품이 고급 세포라 제품의 직접적인 듀프라는 개념은 종종 소셜 미디어의 과장"이라고 강조했다.