쿠팡, Farfetch 통해 K-beauty 글로벌 확장(Businesskorea)

(원문 제목: Coupang Boosts K-Beauty Global Reach via Farfetch)

뉴스 시간: 2025년 11월 27일 21:59

언론사: Businesskorea

검색 키워드 : K-beauty

연관키워드:#Coupang #Farfetch #K-beauty #글로벌확장 #중소기업지원

뉴스 요약

- 쿠팡, Farfetch와 협력하여 국내 중소 뷰티 브랜드의 해외 진출 지원

- 190개국 대상으로 K-beauty 제품 판매 계획

- 주요 브랜드로는 The Whoo, Ohui, Belif, SUM37, VDL 등이 포함

뉴스 번역 원문

쿠팡은 11월 27일, Farfetch를 통해 한국의 중소 뷰티 브랜드의 해외 진출을 지원할 것이라고 발표했다. Farfetch는 전 세계 1,400개 이상의 럭셔리 브랜드와 부티크를 연결하는 글로벌 럭셔리 마켓플레이스로, 주요 럭셔리 하우스와의 전략적 파트너십을 구축하고 엄격한 검증 절차를 통해 신뢰할 수 있는 정품만을 제공하는 것으로 알려져 있다.

이번 협업은 급성장하는 글로벌 K-beauty 수요에 대응하고 국내 중소 브랜드의 수출 장벽을 낮추기 위한 전략적 파트너십이다. 쿠팡은 국내에서 구매한 뷰티 제품을 Farfetch 플랫폼을 통해 해외 고객에게 직접 판매하여 복잡한 수출 절차 없이 국내 브랜드가 글로벌 시장에 진출할 수 있는 새로운 상생 모델을 구축할 예정이다.

쿠팡은 중장기적으로 190개국 이상의 고객에게 한국 K-beauty 브랜드 제품을 소개할 계획이다. 이달 26일부터 10개의 주요 국내 K-beauty 브랜드 제품이 Farfetch를 통해 해외에 판매될 예정이다. 라인업에는 △더후 △오휘 △빌리프 △숨37 △VDL과 같은 전 세계적으로 잘 알려진 브랜드가 포함되어 있다.

이번 협업에는 중소기업인 JM 솔루션, 닥터디퍼런트, 아리얼, 듀이트리, VT 코스메틱스도 포함된다. 쿠팡은 내년까지 중소기업 브랜드를 포함한 참여 브랜드를 약 100개로 늘리고, 유럽과 영어권 국가를 포함한 190개국으로 중장기적으로 확장할 계획이다. 첫 해외 진출 지역은 미국과 영국이다.

Farfetch는 자사 앱 내에 'K-Beauty' 섹션을 마련하여 한국 브랜드 제품을 소개할 예정이다. 현지 고객이 주문을 하면, 제품은 쿠팡 물류센터에서 포장되어 Farfetch의 글로벌 배송 네트워크를 통해 평균 3-4일 내에 배송된다.

이 프로젝트를 통해 쿠팡은 제품 조달부터 수출입 통관, 해외 배송, 고객 서비스까지 모든 것을 Farfetch와 함께 직접 관리할 예정이다. 브랜드는 제품 개발과 품질 경쟁력 강화에 집중할 수 있으며, 고객은 관세 및 부가가치세 포함 결제와 무료 반품을 포함한 편리한 구매 경험을 통해 한국 뷰티 브랜드 제품을 쉽게 발견할 수 있다.

쿠팡 관계자는 "국내 중소 뷰티 브랜드가 글로벌 고객을 직접 만날 수 있는 채널을 열었다"며 "이번 협업을 시작으로 K-beauty 브랜드가 글로벌 시장에서 경쟁력을 구축할 수 있도록 지속적으로 지원할 것"이라고 말했다.
뉴스 원문 보기 홈으로