호시노 아키, 노화 방지 파우치 내용물 공개로 화제(西日本新聞社)
(원문 제목: ほしのあき、老けないポーチの中身を公開し話題に)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 호시노 아키가 자신의 노화 방지 파우치를 공개하며 화제가 되고 있다
- 파우치에는 NARS, SUQQU, KATE, D-UP, 캔메이크, peripera, HERA, nonoer 등의 코스메틱이 포함되어 있다
- 호시노 아키는 2011년에 결혼하고 2012년에 첫 아이를 출산했다
뉴스 번역 원문
호시노 아키가 '노화 방지 파우치의 내용물'을 공개하며 화제가 되고 있다.
"49세, 호시노 아키의 '노화 방지 파우치의 내용물'을 전부 공개한다! 변함없는 아름다움을 유지하는 호시노의 미의 비결에 대한 질문에도 답변을 받았다"라고 적으며, 성인용 뷰티 잡지 '미스트'(코분샤)의 공식 유튜브가 영상을 업로드했다.
흰 블라우스를 입고 머리를 하나로 묶고 하트 모양의 후프 귀걸이를 착용한 호시노는 처음으로 애용하는 '라드로우'의 푸들 파우치를 선보였다. 그 안에서 NARS와 SUQQU의 백화점 화장품, KATE와 D-UP, 캔메이크의 저렴한 화장품, 페리페라와 헤라, 노노에르의 한국 화장품 등, 그녀가 좋아하는 화장품을 꺼내 사용법을 소개하고 있다.
중학생 딸이 있다고는 믿기지 않는 외모의 호시노에게 "어? 49세? 대단하다", "너무 젊다!!!", "소녀 같다", "어릴 때부터 좋아했다", "계속 보고 싶다", "정말 동안이라 부럽다", "49세에 가련함을 유지할 수 있는 게 대단하다", "멋진 나이듦이다", "계속 좋아한다. 되고 싶은 얼굴이다", "매우 가냘프지만 건강하지 않게 마른 느낌이 없다", "참고하겠다", "스킨케어도 자세히 알고 싶다" 등, 변함없는 모습에 놀라는 목소리가 이어졌다. '노화 방지 파우치의 내용물'이 화제인 호시노 아키(인스타그램 @akihoshino_official에서) 호시노는 2011년에 13세 연하의 미우라와 결혼했고, 2012년에 첫 아이를 출산했다.
뉴스 원문 보기
홈으로
"49세, 호시노 아키의 '노화 방지 파우치의 내용물'을 전부 공개한다! 변함없는 아름다움을 유지하는 호시노의 미의 비결에 대한 질문에도 답변을 받았다"라고 적으며, 성인용 뷰티 잡지 '미스트'(코분샤)의 공식 유튜브가 영상을 업로드했다.
흰 블라우스를 입고 머리를 하나로 묶고 하트 모양의 후프 귀걸이를 착용한 호시노는 처음으로 애용하는 '라드로우'의 푸들 파우치를 선보였다. 그 안에서 NARS와 SUQQU의 백화점 화장품, KATE와 D-UP, 캔메이크의 저렴한 화장품, 페리페라와 헤라, 노노에르의 한국 화장품 등, 그녀가 좋아하는 화장품을 꺼내 사용법을 소개하고 있다.
중학생 딸이 있다고는 믿기지 않는 외모의 호시노에게 "어? 49세? 대단하다", "너무 젊다!!!", "소녀 같다", "어릴 때부터 좋아했다", "계속 보고 싶다", "정말 동안이라 부럽다", "49세에 가련함을 유지할 수 있는 게 대단하다", "멋진 나이듦이다", "계속 좋아한다. 되고 싶은 얼굴이다", "매우 가냘프지만 건강하지 않게 마른 느낌이 없다", "참고하겠다", "스킨케어도 자세히 알고 싶다" 등, 변함없는 모습에 놀라는 목소리가 이어졌다. '노화 방지 파우치의 내용물'이 화제인 호시노 아키(인스타그램 @akihoshino_official에서) 호시노는 2011년에 13세 연하의 미우라와 결혼했고, 2012년에 첫 아이를 출산했다.