벨파스트 쇼핑객들, 세포라 첫 아일랜드 매장 위해 줄서기(upday News)

(원문 제목: Why Belfast shoppers queued hours for Sephora's first Irish store)

뉴스 시간: 2026년 2월 12일 21:39

언론사: upday News

검색 키워드 : sephora

연관키워드:#신규입점 #뷰티브랜드 #북아일랜드

뉴스 요약

- 세포라, 벨파스트 빅토리아 스퀘어에 첫 아일랜드 매장 오픈

- 하일리 비버의 rhode, 레이디 가가의 Haus Labs 등 독점 브랜드 제공

- 벨파스트 상공회의소, 도시 경제에 긍정적 영향 기대

뉴스 번역 원문

세포라가 아일랜드 섬에 첫 매장을 벨파스트에 오픈하면서, 목요일 오후 1시 개장을 앞두고 수많은 쇼핑객들이 몇 시간 동안 줄을 섰다. 이 글로벌 뷰티 소매업체는 빅토리아 스퀘어 쇼핑 단지를 2026년 첫 영국 오픈이자 13번째 영국 매장으로 선택하여, 북아일랜드에 처음으로 독점적인 인터넷 바이럴 뷰티 브랜드를 선보였다.

이 2,550 평방 피트의 매장은 이전에 이 지역에서 구할 수 없었던 브랜드들을 소개하며, 여기에는 헤일리 비버의 로드, 레이디 가가의 하우스 랩스, 메이크업 바이 마리오, 메리트 뷰티, 인뷰티 프로젝트, 타워 28 등이 포함된다. 매장은 메이크업 서비스를 제공하며, 2년 반의 계획의 결실을 맺었다. 소매업계 리더들은 이번 오픈이 벨파스트 시내 중심가에 큰 활력을 불어넣을 것이라고 설명했다.

소매 NI의 최고 경영자인 글린 로버츠는 "이것은 빅토리아 스퀘어와 시내 중심가에 대한 환상적인 투자일 뿐만 아니라, 아일랜드와 스코틀랜드에서의 첫 매장이기 때문에 빠르게 목적지 소매업체가 될 것이다"라고 말했다. 그는 이 매장이 시내 중심가의 모든 상인들에게 추가적인 발걸음을 유도할 것이며, "진정한 좋은 소식"이자 "폐쇄 도전에 직면한 고급 상점가에 큰 진전"이라고 덧붙였다. "우리는 매장 폐쇄에 대한 나쁜 헤드라인을 많이 접했지만, 오늘 아침 매장 오픈에 참석하게 되어 정말 좋다"라고 로버츠는 말했다. "이는 우리 고급 상점가가 직면한 도전에 대한 희망의 빛을 보여준다."

벨파스트 상공회의소의 최고 경영자인 클레어 기네스는 더블린보다 먼저 매장을 확보한 것을 큰 성과로 평가했다. "벨파스트에 세포라가 있다는 것은 정말 멋진 일이며, 그들을 환영하게 되어 매우 기쁘다. 이는 우리가 보통 휴가 때만 방문할 수 있는 글로벌 브랜드로, 이제 우리 도시에서 방문할 수 있게 되었다"라고 그녀는 말했다. 기네스는 매장의 세대 간 매력을 강조하며, 그녀의 13세 딸도 같은 흥분을 공유한다고 언급했다. "더블린보다 먼저 이 매장을 확보한 것은 큰 성과이다. 우리는 섬에서 두 번째 도시이지만, 세포라를 처음으로 갖게 되었다. 벨파스트에서 큰 성공을 거둘 것이라고 생각한다."

세포라 영국의 매니징 디렉터인 사라 보이드에 따르면, 회사는 현지에서 팀을 고용하고 대중의 압도적인 요구에 응답했다. "벨파스트는 정말 초기 단계에서부터 사람들이 '벨파스트에 와주세요, 북아일랜드에 와주세요, 아일랜드에 와주세요'라고 말한 곳 중 하나였다"라고 보이드는 설명했다. 그녀는 도시의 활기찬 뷰티 커뮤니티가 명백한 선택이 되었다고 말했다. 세포라는 2026년에 추가적인 영국 매장을 계획하고 있으며, 봄에 브리스톨 매장을 오픈할 예정이다. 보이드는 벨파스트가 압도적으로 성공할 경우 더 많은 아일랜드 매장도 가능하다고 밝혔다.
뉴스 원문 보기 홈으로