신감각 '반영구 네일팁'... 한국발 FINGER SUIT, 인기 디자인을 몇 번이고 즐길 수 있는 리유저블 타입 출시(PR TIMES)
(원문 제목: 新感覚の、“半永久ネイルチップ”。韓国発FINGER SUITから、大人気のデザインが何度でも楽しめるリユーザブルタイプになって登場。)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 한국발 네일웨어 브랜드 FINGER SUIT가 반복 사용 가능한 리유저블 타입 네일팁 'REUSABLE COLLECTION(전 3종)'을 10월 8일부터 공식 온라인 스토어에서 선행 판매 시작
- 깔끔하게 떼어내면 몇 번이든 사용할 수 있는 신감각 '반영구 네일팁'으로, 특별한 아몬드 쉐입과 내구성 있는 소재를 채용
- 일본에서는 약 1500개 매장에 전개하며, LOFT·PLAZA 한정으로도 10월 상순부터 순차 판매 시작
뉴스 번역 원문
신감각의 "반영구 네일팁". 한국발 FINGER SUIT에서 인기 디자인을 몇 번이고 즐길 수 있는 리유저블 타입으로 등장. 「REUSABLE COLLECTION(전 3종)」이 10월 8일부터 공식 온라인 스토어에서 선행 판매 개시.
한국발 네일웨어 브랜드 「FINGER SUIT(핑거 슈트)」에서 좋아하는 네일을 몇 번이고 즐길 수 있는 「REUSABLE COLLECTION(전 3종)」이 등장한다. 10월 8일부터 공식 온라인 스토어에서 선행 판매를 시작한다. 또한 LOFT·PLAZA 한정으로 10월 상순부터 순차 판매를 개시한다.
・✦・┈┈┈┈┈┈┈ ・✦・┈┈┈┈┈┈┈ ・✦・┈┈┈┈┈┈┈ ・✦・┈┈┈┈┈┈┈ ・✦・
■ COLLECTION CONCEPT
REUSABLE COLLECTION
：MY FAVORITE ACCESSORIES
좋아하는 네일을 매일의 액세서리처럼.
깔끔하게 떼어내면 몇 번이고 사용할 수 있는 신감각의 「반영구 네일팁」.
계속 사용하고 싶은 FINGER SUIT의 베스트 디자인을,
리유저블 타입으로.
・✦・┈┈┈┈┈┈┈ ・✦・┈┈┈┈┈┈┈ ・✦・┈┈┈┈┈┈┈ ・✦・┈┈┈┈┈┈┈ ・✦・
■ WHY "반영구 네일팁?"
좋아하는 디자인을 단 한 번으로 끝내기에는 아깝다. 그런 생각에서 탄생한 것이 FINGER SUIT의 리유저블 타입이다.
1. 깔끔하게 떼어내면 몇 번이고 반복 사용 가능
뗀 후에도 처음 사용했을 때와 변함없는 안정적인 사용감을 제공하기 위해 깔끔하게 떼어내면 몇 번이고 반복해서 즐길 수 있다. ※이미지는 「FINGER SUIT 이지 오프 리무버 키트(네일팁)」를 사용한 것
2. 내구성이 있는 튼튼한 소재로 손가락에 딱 맞는 핏
리유저블 타입만의 특별한 아몬드 셰이프. 손가락을 길고 가늘게 보이게 하며 우아하고 여성스러운 페미닌한 인상을 준다.
3. 부속된 양면 접착 시트를 사용하여 장착
팁에 접착 시트가 미리 붙어 있는 기존의 시트 타입과는 달리, 부속된 양면 접착 시트를 사용하여 장착하는 타입이다.
・✦・┈┈┈┈┈┈┈ ・✦・┈┈┈┈┈┈┈ ・✦・┈┈┈┈┈┈┈ ・✦・┈┈┈┈┈┈┈ ・✦・
■ LINEUP
FINGER SUIT의 인기 디자인이 리유저블 타입으로 새롭게 등장.
BLISS / 블리스 ￥2,728(세금 포함)HEART TIN / 하트틴 ￥2,128(세금 포함)BELOW CLOUD / 빌로우 클라우드 ￥2,128(세금 포함)
・✦・┈┈┈┈┈┈┈ ・✦・┈┈┈┈┈┈┈ ・✦・┈┈┈┈┈┈┈ ・✦・┈┈┈┈┈┈┈ ・✦・
■ ABOUT FINGER SUIT
「붙인 순간, 나는 무적.」
한국발 네일웨어 브랜드로 스타일리시한 디자인과 높은 퀄리티로 높은 평가를 받고 있다. 한국에서는 스타일리스트나 KPOP 아이돌에게도 애용되며, 일본에서는 2023년 5월부터 오프라인 전개를 시작해 취급 점포 수는 약 3년 만에 약 1500개 점포로 급성장했다. LOFT, PLAZA, 핸즈 등의 버라이어티 숍을 비롯해 마츠모토키요시, 웰시아, 토모즈 등의 드러그스토어에도 전개하고 있다.
STORES
・공식 사이트 https://fingersuit-jp.com/
・오프라인 취급 점포 목록 https://fingersuit-jp.com/pages/offline-store
・Qoo10 https://www.qoo10.jp/shop/fingersuit-jp
OFFICIAL SNS
・LINE 공식 계정 https://lin.ee/yRru7CL
・Instagram https://www.instagram.com/fingersuit_jp/
・TikTok https://www.tiktok.com/@fingersuit_jp
・X https://twitter.com/fingersuit_jp
뉴스 원문 보기
홈으로
한국발 네일웨어 브랜드 「FINGER SUIT(핑거 슈트)」에서 좋아하는 네일을 몇 번이고 즐길 수 있는 「REUSABLE COLLECTION(전 3종)」이 등장한다. 10월 8일부터 공식 온라인 스토어에서 선행 판매를 시작한다. 또한 LOFT·PLAZA 한정으로 10월 상순부터 순차 판매를 개시한다.
・✦・┈┈┈┈┈┈┈ ・✦・┈┈┈┈┈┈┈ ・✦・┈┈┈┈┈┈┈ ・✦・┈┈┈┈┈┈┈ ・✦・
■ COLLECTION CONCEPT
REUSABLE COLLECTION
：MY FAVORITE ACCESSORIES
좋아하는 네일을 매일의 액세서리처럼.
깔끔하게 떼어내면 몇 번이고 사용할 수 있는 신감각의 「반영구 네일팁」.
계속 사용하고 싶은 FINGER SUIT의 베스트 디자인을,
리유저블 타입으로.
・✦・┈┈┈┈┈┈┈ ・✦・┈┈┈┈┈┈┈ ・✦・┈┈┈┈┈┈┈ ・✦・┈┈┈┈┈┈┈ ・✦・
■ WHY "반영구 네일팁?"
좋아하는 디자인을 단 한 번으로 끝내기에는 아깝다. 그런 생각에서 탄생한 것이 FINGER SUIT의 리유저블 타입이다.
1. 깔끔하게 떼어내면 몇 번이고 반복 사용 가능
뗀 후에도 처음 사용했을 때와 변함없는 안정적인 사용감을 제공하기 위해 깔끔하게 떼어내면 몇 번이고 반복해서 즐길 수 있다. ※이미지는 「FINGER SUIT 이지 오프 리무버 키트(네일팁)」를 사용한 것
2. 내구성이 있는 튼튼한 소재로 손가락에 딱 맞는 핏
리유저블 타입만의 특별한 아몬드 셰이프. 손가락을 길고 가늘게 보이게 하며 우아하고 여성스러운 페미닌한 인상을 준다.
3. 부속된 양면 접착 시트를 사용하여 장착
팁에 접착 시트가 미리 붙어 있는 기존의 시트 타입과는 달리, 부속된 양면 접착 시트를 사용하여 장착하는 타입이다.
・✦・┈┈┈┈┈┈┈ ・✦・┈┈┈┈┈┈┈ ・✦・┈┈┈┈┈┈┈ ・✦・┈┈┈┈┈┈┈ ・✦・
■ LINEUP
FINGER SUIT의 인기 디자인이 리유저블 타입으로 새롭게 등장.
BLISS / 블리스 ￥2,728(세금 포함)HEART TIN / 하트틴 ￥2,128(세금 포함)BELOW CLOUD / 빌로우 클라우드 ￥2,128(세금 포함)
・✦・┈┈┈┈┈┈┈ ・✦・┈┈┈┈┈┈┈ ・✦・┈┈┈┈┈┈┈ ・✦・┈┈┈┈┈┈┈ ・✦・
■ ABOUT FINGER SUIT
「붙인 순간, 나는 무적.」
한국발 네일웨어 브랜드로 스타일리시한 디자인과 높은 퀄리티로 높은 평가를 받고 있다. 한국에서는 스타일리스트나 KPOP 아이돌에게도 애용되며, 일본에서는 2023년 5월부터 오프라인 전개를 시작해 취급 점포 수는 약 3년 만에 약 1500개 점포로 급성장했다. LOFT, PLAZA, 핸즈 등의 버라이어티 숍을 비롯해 마츠모토키요시, 웰시아, 토모즈 등의 드러그스토어에도 전개하고 있다.
STORES
・공식 사이트 https://fingersuit-jp.com/
・오프라인 취급 점포 목록 https://fingersuit-jp.com/pages/offline-store
・Qoo10 https://www.qoo10.jp/shop/fingersuit-jp
OFFICIAL SNS
・LINE 공식 계정 https://lin.ee/yRru7CL
・Instagram https://www.instagram.com/fingersuit_jp/
・TikTok https://www.tiktok.com/@fingersuit_jp
・X https://twitter.com/fingersuit_jp