브리스톨에서 새로운 뷰티 전용 컨셉 스토어 오픈(TheIndustry.beauty)
(원문 제목: In Pictures: Boots opens new beauty-only concept store in Bristol)
검색 키워드 : K-Cosmetics
뉴스 요약
- Boots, 브리스톨에 새로운 뷰티 컨셉 스토어 오픈
- 200개 이상의 브랜드 포함, K-beauty 브랜드 확장
- 다양한 인스토어 서비스 제공
뉴스 번역 원문
브리스톨에서 새로운 뷰티 전용 컨셉 스토어 오픈
부츠가 이번 주 브리스톨에 새로운 뷰티 전용 컨셉 스토어를 오픈했다. 이 매장은 이미 강한 인상을 남기고 있다. 부츠의 두 번째 뷰티 컨셉 매장이자 런던 외부에 위치한 첫 번째 매장으로, 더 넓은 뷰티 확장 전략의 중요한 단계를 의미한다.
매장 면적은 11,000 제곱피트로, 스킨케어, 헤어케어, 향수, 화장품, 웰니스 및 전자 뷰티 등 200개 이상의 브랜드를 한데 모았다. 라인업에는 카일리 코스메틱스, 원사이즈, 원더스킨, 쉐글램과 같은 인기 브랜드와 영국 하이 스트리트 독점 제품이 포함되어 있다.
이 공간은 몰입감 있고 경험 중심으로 설계되었으며, 온라인에서 인기를 얻고 있는 제품을 보여주는 "소셜 미디어 트렌드" 디스플레이가 회전하며 전시된다. K-뷰티에 대한 지속적인 수요에 대응하여, 브리스톨 매장은 뷰티 오브 조선과 닥터 리주올과 같은 브랜드를 포함한 한국 뷰티 제품을 확대했다.
새로운 웰니스 존은 콜라겐 및 기타 웰니스 중심의 제품과 같은 보충제와 섭취 가능한 뷰티 제품을 모아 더욱 폭넓은 초점을 제공한다. 고객은 두피 건강 상담, 고급 피부 이미징 및 분석, 뷰티 전문가가 제공하는 즉석 메이크업 서비스 등 다양한 매장 내 서비스를 이용할 수 있다.
브리스톨에 더 가까이 살고 싶어지는 순간이다. 다음 매장은 어디가 될지 궁금하다.
소피 스미스, 뉴스 편집자 및 수석 작가.
영국 가정, 비용 상승으로 선크림 사용 줄여
새로운 연구에 따르면, 선크림의 가격 상승이 영국 가정의 선크림 사용 및 재도포 방식에 영향을 미치고 있으며, 많은 가정이 여름 예산에 눈에 띄는 압박을 느끼고 있다고 한다. 슈퍼드럭에 따르면, 선크림은 필수품으로 여겨지지만, 가격이 점점 더 큰 걱정거리가 되고 있다.
소매업체의 연구에 따르면, 응답자의 76%가 선크림을 필수 구매로 생각하지만, 56%는 선크림이 여름 예산에 눈에 띄는 압박을 가한다고 응답했으며, 37%는 가격이 사용량에 영향을 미친다고 보고했다.
이는 여러 가지 이유로 안타깝고 걱정스럽다. 식료품과 기름값이 급등하면서 가정의 예산이 한계에 다다르고 있다. 성인들은 이제 자녀들이 보호받을 수 있도록 SPF 사용을 제한하고 있다고 보고하고 있다. 이는 이해할 수 있는 행동이지만, 영국의 암 연구소는 멜라노마 피부암 사례의 최대 90%가 안전한 태양 습관과 선탠을 피함으로써 예방될 수 있다고 추정하고 있어, 누구에게도 절약하는 것은 바람직하지 않다.
슈퍼드럭은 솔라이트 제품군의 가격을 유지하며 도움을 주고 있지만(가격은 4파운드부터 시작), 영국 정부가 선크림에 20% 부가가치세를 부과하는 것은 여전히 불합리하게 보인다. 재무장관인 레이첼 리브스는 여름 동안 관광 명소에 대한 부가가치세를 인하하여 사람들이 외출하도록 장려하고 있다. 만약 그렇게 한다면, 다음 논리적 단계는 사람들이 외출할 때 보호받을 수 있도록 하는 것이다. 선크림에 대한 부가가치세도 면제되어야 한다.
로레타 로버츠, 공동 창립자, CEO 및 편집장.
AI 쇼핑 경험, 전통 검색보다 판매 촉진에 더 효과적
건강 및 뷰티 분야에서 AI 주도의 발견에 대한 소비자 수요가 가속화되고 있으며, 최신 연구에 따르면 AI 검색이 이제 전통적인 온라인 검색보다 더 많은 판매를 이끌고 있다고 한다.
이번 달, AI 소스에서 영국 소매 사이트로 클릭한 쇼핑객들이 온라인 검색 엔진을 사용한 후 도착한 쇼핑객들보다 구매를 완료할 가능성이 더 높았다고 컴퓨터 소프트웨어 및 분석 회사인 어도비가 밝혔다.
5월의 수치에 따르면, 영국의 AI 쇼핑 전환율은 전년 대비 182% 증가했으며, 지난해 1월 이후로는 543% 증가했다.
이는 TheIndustry.beauty의 자체 연구에서도 확인되었다. 최근 발표된 특별 보고서에서는 뷰티의 다음 기술 주도 물결을 탐구하며, 소비자들이 AI 검색 도구를 점점 더 많이 사용하고 있다는 점을 강조하고 있다. 또한 세대 간 태도와 행동의 차이를 분석하여 뷰티 기업들이 전략을 조정하고 기회를 실현할 수 있도록 돕고 있다.
카밀라 리제크, 수석 뉴스 및 특집 작가.
봄/여름을 지배하는 뷰티 트렌드: 클라우드 스킨에서 컬러 드렌칭까지
이 기사는 봄/여름을 형성하는 주요 뷰티 트렌드를 살펴보며, 향수, 피부 건강 및 저Maintenance 루틴이 메이크업과 스킨케어 모두에 영향을 미치고 있음을 강조한다.
컬트 뷰티가 강조하는 메이크업 트렌드 중 하나는 "컬러 드렌칭"으로, 단일 색상을 눈, 입술, 뺨에 사용하여 일관된 룩을 연출하는 것이다. 이는 1990년대와 2000년대 초의 영향을 받아, 장난스럽고 표현적인 색상과 현대적이고 세련된 마무리를 혼합하여 대담하지만 의도적인 느낌을 준다.
스킨케어에서는 "클라우드 스킨"이 매트와 윤기 있는 피부 사이의 균형 잡힌 안색 트렌드로 주목받고 있다. 이와 함께 재생 스킨케어 및 SPF 중심의 루틴에 대한 관심이 높아지고 있다.
헤어 트렌드도 세련되고 저노력 스타일링으로 이동하고 있으며, 업데이트된 드라이 샴푸와 마무리 제품이 기름을 흡수하는 것뿐만 아니라 새롭게 하고 부드럽게 하는 데 초점을 맞추고 있다. 더 많은 내용을 탐색하고 싶다면 여기를 클릭하라.
소피 스미스, 뉴스 편집자 및 수석 작가.
뉴스 원문 보기
홈으로
부츠가 이번 주 브리스톨에 새로운 뷰티 전용 컨셉 스토어를 오픈했다. 이 매장은 이미 강한 인상을 남기고 있다. 부츠의 두 번째 뷰티 컨셉 매장이자 런던 외부에 위치한 첫 번째 매장으로, 더 넓은 뷰티 확장 전략의 중요한 단계를 의미한다.
매장 면적은 11,000 제곱피트로, 스킨케어, 헤어케어, 향수, 화장품, 웰니스 및 전자 뷰티 등 200개 이상의 브랜드를 한데 모았다. 라인업에는 카일리 코스메틱스, 원사이즈, 원더스킨, 쉐글램과 같은 인기 브랜드와 영국 하이 스트리트 독점 제품이 포함되어 있다.
이 공간은 몰입감 있고 경험 중심으로 설계되었으며, 온라인에서 인기를 얻고 있는 제품을 보여주는 "소셜 미디어 트렌드" 디스플레이가 회전하며 전시된다. K-뷰티에 대한 지속적인 수요에 대응하여, 브리스톨 매장은 뷰티 오브 조선과 닥터 리주올과 같은 브랜드를 포함한 한국 뷰티 제품을 확대했다.
새로운 웰니스 존은 콜라겐 및 기타 웰니스 중심의 제품과 같은 보충제와 섭취 가능한 뷰티 제품을 모아 더욱 폭넓은 초점을 제공한다. 고객은 두피 건강 상담, 고급 피부 이미징 및 분석, 뷰티 전문가가 제공하는 즉석 메이크업 서비스 등 다양한 매장 내 서비스를 이용할 수 있다.
브리스톨에 더 가까이 살고 싶어지는 순간이다. 다음 매장은 어디가 될지 궁금하다.
소피 스미스, 뉴스 편집자 및 수석 작가.
영국 가정, 비용 상승으로 선크림 사용 줄여
새로운 연구에 따르면, 선크림의 가격 상승이 영국 가정의 선크림 사용 및 재도포 방식에 영향을 미치고 있으며, 많은 가정이 여름 예산에 눈에 띄는 압박을 느끼고 있다고 한다. 슈퍼드럭에 따르면, 선크림은 필수품으로 여겨지지만, 가격이 점점 더 큰 걱정거리가 되고 있다.
소매업체의 연구에 따르면, 응답자의 76%가 선크림을 필수 구매로 생각하지만, 56%는 선크림이 여름 예산에 눈에 띄는 압박을 가한다고 응답했으며, 37%는 가격이 사용량에 영향을 미친다고 보고했다.
이는 여러 가지 이유로 안타깝고 걱정스럽다. 식료품과 기름값이 급등하면서 가정의 예산이 한계에 다다르고 있다. 성인들은 이제 자녀들이 보호받을 수 있도록 SPF 사용을 제한하고 있다고 보고하고 있다. 이는 이해할 수 있는 행동이지만, 영국의 암 연구소는 멜라노마 피부암 사례의 최대 90%가 안전한 태양 습관과 선탠을 피함으로써 예방될 수 있다고 추정하고 있어, 누구에게도 절약하는 것은 바람직하지 않다.
슈퍼드럭은 솔라이트 제품군의 가격을 유지하며 도움을 주고 있지만(가격은 4파운드부터 시작), 영국 정부가 선크림에 20% 부가가치세를 부과하는 것은 여전히 불합리하게 보인다. 재무장관인 레이첼 리브스는 여름 동안 관광 명소에 대한 부가가치세를 인하하여 사람들이 외출하도록 장려하고 있다. 만약 그렇게 한다면, 다음 논리적 단계는 사람들이 외출할 때 보호받을 수 있도록 하는 것이다. 선크림에 대한 부가가치세도 면제되어야 한다.
로레타 로버츠, 공동 창립자, CEO 및 편집장.
AI 쇼핑 경험, 전통 검색보다 판매 촉진에 더 효과적
건강 및 뷰티 분야에서 AI 주도의 발견에 대한 소비자 수요가 가속화되고 있으며, 최신 연구에 따르면 AI 검색이 이제 전통적인 온라인 검색보다 더 많은 판매를 이끌고 있다고 한다.
이번 달, AI 소스에서 영국 소매 사이트로 클릭한 쇼핑객들이 온라인 검색 엔진을 사용한 후 도착한 쇼핑객들보다 구매를 완료할 가능성이 더 높았다고 컴퓨터 소프트웨어 및 분석 회사인 어도비가 밝혔다.
5월의 수치에 따르면, 영국의 AI 쇼핑 전환율은 전년 대비 182% 증가했으며, 지난해 1월 이후로는 543% 증가했다.
이는 TheIndustry.beauty의 자체 연구에서도 확인되었다. 최근 발표된 특별 보고서에서는 뷰티의 다음 기술 주도 물결을 탐구하며, 소비자들이 AI 검색 도구를 점점 더 많이 사용하고 있다는 점을 강조하고 있다. 또한 세대 간 태도와 행동의 차이를 분석하여 뷰티 기업들이 전략을 조정하고 기회를 실현할 수 있도록 돕고 있다.
카밀라 리제크, 수석 뉴스 및 특집 작가.
봄/여름을 지배하는 뷰티 트렌드: 클라우드 스킨에서 컬러 드렌칭까지
이 기사는 봄/여름을 형성하는 주요 뷰티 트렌드를 살펴보며, 향수, 피부 건강 및 저Maintenance 루틴이 메이크업과 스킨케어 모두에 영향을 미치고 있음을 강조한다.
컬트 뷰티가 강조하는 메이크업 트렌드 중 하나는 "컬러 드렌칭"으로, 단일 색상을 눈, 입술, 뺨에 사용하여 일관된 룩을 연출하는 것이다. 이는 1990년대와 2000년대 초의 영향을 받아, 장난스럽고 표현적인 색상과 현대적이고 세련된 마무리를 혼합하여 대담하지만 의도적인 느낌을 준다.
스킨케어에서는 "클라우드 스킨"이 매트와 윤기 있는 피부 사이의 균형 잡힌 안색 트렌드로 주목받고 있다. 이와 함께 재생 스킨케어 및 SPF 중심의 루틴에 대한 관심이 높아지고 있다.
헤어 트렌드도 세련되고 저노력 스타일링으로 이동하고 있으며, 업데이트된 드라이 샴푸와 마무리 제품이 기름을 흡수하는 것뿐만 아니라 새롭게 하고 부드럽게 하는 데 초점을 맞추고 있다. 더 많은 내용을 탐색하고 싶다면 여기를 클릭하라.
소피 스미스, 뉴스 편집자 및 수석 작가.