헤일리 비버, 결혼 문제와 저스틴 건강 우려 속에서 뷰티 라인 Rhode 10억 달러 매각 검토(Enstars)
(원문 제목: Hailey Bieber Eyes $1B Sale of Beauty Line Rhode, Amid Marital Struggles and Health Concerns for Justin)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- 헤일리 비버가 10억 달러 가치의 스킨케어 브랜드 Rhode 매각을 고려 중
- Rhode는 2022년 6월에 데뷔하여 스킨케어 제품과 일부 메이크업 아이템을 판매
- 다국적 화장품 대형 매장인 Sephora와의 거래를 검토 중
뉴스 번역 원문
헤일리 비버가 10억 달러 규모의 스킨케어 브랜드 Rhode 매각을 검토하고 있다. 이 브랜드는 2022년 6월에 데뷔했으며, 스킨케어 제품과 블러셔, 펩타이드 립 트리트먼트와 같은 일부 메이크업 아이템으로 뷰티 세계에 진입했다. WWD에 따르면, 28세의 헤일리는 J.P. 모건과 글로벌 투자은행 모엘리스를 영입해 Rhode의 10억 달러 가치를 평가받기 위한 매각 절차를 지원받고 있다. Rhode는 출시 이후 2억 달러 이상의 매출을 기록한 것으로 추정된다. 온라인에서만 판매되는 브랜드인 만큼 합의에 도달하는 것은 쉽지 않을 것이며, 향후 파트너십에 대한 소매업체와의 논의도 진행되었다. 한 내부자는 "시장이 너무 불확실해 그렇게 큰 금액의 수표를 쓰기 어렵다"고 말했다. 브랜드의 성공이 주목받고 있지만, 일부 잠재적 구매자들은 브랜드가 헤일리와 강하게 연관되어 있다는 점에서 우려를 표하고 있다.
Rhode는 큰 파트너십을 체결하는 데 어려움을 겪고 있는 유일한 브랜드가 아니다. 셀레나 고메즈의 Rare Beauty, 메이크업 바이 마리오, 캐서린 파워의 Merit와 같은 다른 뷰티 브랜드들도 어려움을 겪고 있다. 한 업계 전문가는 점점 더 둔화되는 M&A(인수합병) 시장과 지속적인 경제 불확실성을 언급했다. "누구도 Rare Beauty에 10억 달러를 지불하지 않았고, 메이크업 바이 마리오에도 10억 달러를 지불하지 않았다. 왜 Rhode에 그렇게 지불하겠는가? 유통망도 없다"고 한 소식통이 말했다.
두 번째 내부자는 Rhode와 같은 브랜드의 시장이 창립자에 대한 의존도와 널리 퍼지지 않은 유통으로 인해 축소되고 있다고 말했다. 이러한 잠재적 어려움에도 불구하고 헤일리는 다국적 화장품 대형 매장인 세포라와의 거래를 고려하고 있는 것으로 전해진다. 그러나 일부 업계 관계자들은 그러한 관계가 생각만큼 수익성이 높지 않을 것이라고 확신하지 않는다. Rhode의 성장은 주로 헤일리의 소셜 미디어를 통해 이루어졌으며, 그녀는 Glazing Milk, Barrier Butter, Peptide Glazing Fluid와 같은 제품을 홍보하고 있다. 그러나 적어도 한 업계 전문가는 소셜 미디어에 너무 의존하는 것은 장기적으로 실수일 수 있다고 경고했다. 소식통에 따르면 "브랜드들은 이를 줄이라고 권고받고 있다. 바이럴에 집착하지 말라. 그 판매 수치를 기념할 수 없다"고 말했다.
헤일리와 그녀의 남편 저스틴 비버는 개인적인 삶에 대한 추측에 직면해 있다. 팬들은 과거에 분노 문제와 정신 건강 문제로 어려움을 겪었던 저스틴의 건강에 대해 걱정하고 있다. 최근 라이브 방송 중 저스틴의 수척하고 움츠린 모습은 팬들 사이에서 경각심을 불러일으켰다. 현재, 이 커플과 가까운 소식통은 그들이 문제를 해결하려고 노력하고 있지만 거리를 두고 있으며, 관계가 긴장된 만큼 상담을 제안하기도 했다고 전했다. 한 내부자는 "헤일리는 사랑에 빠졌던 저스틴을 갈망하고 있다"고 말했다. "그들의 관계가 지금처럼 지속된다면, 둘 다 더 나아질 수 있다는 것을 알고 있다." 이러한 어려움에도 불구하고 소식통은 "헤일리는 그의 버팀목이다"라고 덧붙였다.
"피치스" 가수의 건강도 우려의 대상이 되고 있다. 몇 달 전 저스틴은 인스타그램을 통해 자기 의심과 "비인간적"이라는 감정에 대해 이야기하며 팬들이 무언가 잘못되었는지 궁금해하게 만들었다. 그는 또한 "분노 문제"가 있다고 밝혔고, 때때로 "가짜"처럼 느낀다고 말했다. 이러한 게시물에도 불구하고 한 대변인은 저스틴이 약물을 사용하지 않고 있으며 그의 인생에서 가장 좋은 시기를 보내고 있다고 설명했다.
뉴스 원문 보기
홈으로
Rhode는 큰 파트너십을 체결하는 데 어려움을 겪고 있는 유일한 브랜드가 아니다. 셀레나 고메즈의 Rare Beauty, 메이크업 바이 마리오, 캐서린 파워의 Merit와 같은 다른 뷰티 브랜드들도 어려움을 겪고 있다. 한 업계 전문가는 점점 더 둔화되는 M&A(인수합병) 시장과 지속적인 경제 불확실성을 언급했다. "누구도 Rare Beauty에 10억 달러를 지불하지 않았고, 메이크업 바이 마리오에도 10억 달러를 지불하지 않았다. 왜 Rhode에 그렇게 지불하겠는가? 유통망도 없다"고 한 소식통이 말했다.
두 번째 내부자는 Rhode와 같은 브랜드의 시장이 창립자에 대한 의존도와 널리 퍼지지 않은 유통으로 인해 축소되고 있다고 말했다. 이러한 잠재적 어려움에도 불구하고 헤일리는 다국적 화장품 대형 매장인 세포라와의 거래를 고려하고 있는 것으로 전해진다. 그러나 일부 업계 관계자들은 그러한 관계가 생각만큼 수익성이 높지 않을 것이라고 확신하지 않는다. Rhode의 성장은 주로 헤일리의 소셜 미디어를 통해 이루어졌으며, 그녀는 Glazing Milk, Barrier Butter, Peptide Glazing Fluid와 같은 제품을 홍보하고 있다. 그러나 적어도 한 업계 전문가는 소셜 미디어에 너무 의존하는 것은 장기적으로 실수일 수 있다고 경고했다. 소식통에 따르면 "브랜드들은 이를 줄이라고 권고받고 있다. 바이럴에 집착하지 말라. 그 판매 수치를 기념할 수 없다"고 말했다.
헤일리와 그녀의 남편 저스틴 비버는 개인적인 삶에 대한 추측에 직면해 있다. 팬들은 과거에 분노 문제와 정신 건강 문제로 어려움을 겪었던 저스틴의 건강에 대해 걱정하고 있다. 최근 라이브 방송 중 저스틴의 수척하고 움츠린 모습은 팬들 사이에서 경각심을 불러일으켰다. 현재, 이 커플과 가까운 소식통은 그들이 문제를 해결하려고 노력하고 있지만 거리를 두고 있으며, 관계가 긴장된 만큼 상담을 제안하기도 했다고 전했다. 한 내부자는 "헤일리는 사랑에 빠졌던 저스틴을 갈망하고 있다"고 말했다. "그들의 관계가 지금처럼 지속된다면, 둘 다 더 나아질 수 있다는 것을 알고 있다." 이러한 어려움에도 불구하고 소식통은 "헤일리는 그의 버팀목이다"라고 덧붙였다.
"피치스" 가수의 건강도 우려의 대상이 되고 있다. 몇 달 전 저스틴은 인스타그램을 통해 자기 의심과 "비인간적"이라는 감정에 대해 이야기하며 팬들이 무언가 잘못되었는지 궁금해하게 만들었다. 그는 또한 "분노 문제"가 있다고 밝혔고, 때때로 "가짜"처럼 느낀다고 말했다. 이러한 게시물에도 불구하고 한 대변인은 저스틴이 약물을 사용하지 않고 있으며 그의 인생에서 가장 좋은 시기를 보내고 있다고 설명했다.