인터코스, 3분기 최대 실적 달성…12.9% 성장(FashionNetwork USA)
(원문 제목: Intercos delivers its best-ever third quarter, with growth of 12.9%)
검색 키워드 : K-Cosmetics
뉴스 요약
- 인터코스가 2026년 3분기 매출 2억9,420만 유로로 전년 대비 12.9% 성장하며 역대 최고 3분기 실적을 기록
- 메이크업 부문이 11% 성장하고 헤어앤바디가 35.9% 급증했으나 스킨케어는 9.7% 감소했으며 아시아 K-beauty 포뮬러의 역동성은 지속
- 9개월 누적 매출은 8억680만 유로로 2.7% 증가했고 회사는 2026년 가이던스를 유지하며 4분기 두 자릿수 성장을 전망
뉴스 번역 원문
인터코스, 3분기 최대 실적 달성…12.9% 성장
인터코스 화장품 그룹은 7월부터 9월까지 연결 매출 2억 9,420만 유로를 기록하며 전년 동기 대비 현재 환율 기준 12.9%, 고정 환율 기준 12% 성장했다. 부가가치 매출(VAS)도 12.4% 증가한 2억 2,820만 유로로 양호한 실적을 보였다. 조정 분기 EBITDA는 4,450만 유로로 7.5% 증가했으며, 매출 대비 마진은 15.1%, 부가가치 매출 대비 마진은 19.5%를 기록했다. 인터코스는 3분기 최대 실적을 기록하며 12.9% 성장했다. 3분기의 강력한 성과로 회사는 9개월 전체 실적을 공고히 할 수 있었으며, 이 기간 총 매출은 8억 680만 유로로 현재 환율 기준 2.7%, 고정 환율 기준 3.7% 증가했다. 9개월 동안 부가가치 매출은 3.5% 증가한 6억 3,270만 유로를 기록했고, 조정 EBITDA는 1% 증가한 1억 1,700만 유로로 순매출 대비 14.5%의 마진을 나타냈다. 르나토 세메라리 CEO는 "지속적인 지정학적 불확실성에도 불구하고 뷰티 시장이 점진적으로 개선되는 글로벌 환경 속에서 인터코스는 성장을 크게 가속화하기 위해 노력해 왔다"고 말했다. "인터코스의 역사적 기둥인 메이크업, 서구 고객, 프레스티지 부문이 모두 3분기 실적에 상당히 기여했다. 이는 혁신 분야의 리더십을 바탕으로 핵심 고객과의 증분 사업 개발을 통해 주로 시장 점유율을 확보하려는 우리의 전략이 계속해서 성과를 내고 가치를 창출하고 있음을 다시 한번 보여준다. 사업의 강점을 보여주는 추가 증거는 주문 잔고에서도 확인되며, 이는 더욱 강화되어 연말과 2027년의 탄탄한 출발에 대한 확신을 준다"고 덧붙였다.
각 사업 부문의 실적을 분석하면, 9개월 총 매출의 62%를 차지한 메이크업 부문(5억 210만 유로, 1.4% 증가)은 3분기에 매출이 11% 증가한 1억 7,960만 유로를 기록하며 강한 성장세를 보였다. 헤어＆바디 사업부는 분기 35.9% 성장한 7,560만 유로, 9개월 동안 15.1% 성장한 1억 9,500만 유로를 기록하며 두드러진 성과를 냈다. 반면 스킨케어는 반대 추세를 보이며 분기 매출이 9.7% 감소한 3,900만 유로를 기록했는데, 이는 아시아에서 K-beauty 포뮬러의 지속적인 활력을 불구하고 오래된 서구 주요 브랜드의 둔화에 영향을 받은 것으로, 9개월 총액은 9.6% 감소한 1억 960만 유로였다. 지리적 관점에서 EMEA 지역은 9개월 동안 매출 4억 2,070만 유로로 전년 대비 5.2% 증가하며 그룹의 주요 시장으로 남았으며, 3분기에는 13% 증가한 1억 5,740만 유로를 기록했다. 미주 지역은 3분기에 19.5% 급증한 8,310만 유로를 기록하며 뚜렷한 가속화를 보였고, 9개월 매출은 2억 2,480만 유로(3.7% 증가)에 달했다. 아시아는 3분기만 3.4% 회복해 5,370만 유로로 마감했음에도 불구하고 9개월 동안 4.5% 감소한 1억 6,130만 유로를 기록했다. 세메라리 CEO는 "이러한 긍정적인 배경 속에서 헤어＆바디 부문의 예외적인 성장에 힘입어 스킨케어 부문에서는 부진한 실적을 기록했다. 이 분야에서는 아시아에서의 견고한 성장에도 불구하고 오래된 서구 브랜드가 직면한 어려움의 영향을 계속 느끼고 있다"고 덧붙였다. "우리는 아시아태평양 지역의 성장을 촉진할 뿐만 아니라 서구 브랜드에 점점 더 혁신적인 포뮬러를 제공하여 새로운 세대의 소비자 선호도에 더 효과적으로 대응할 수 있도록 지원하기 위해 이 지역의 혁신 역량에 계속 투자할 것이다. 최첨단 혁신과 프레스티지 뷰티 부문 플레이어와의 장기적인 관계, 그리고 높은 잠재력을 지닌 신흥 브랜드를 식별하고 개발하는 입증된 능력을 바탕으로 구축된 우리의 비즈니스 모델과 포지셔닝은 그룹의 장기적인 성장 전망에 대해 열정과 확신을 갖게 한다"고 말했다. 이러한 실적을 감안하여 인터코스는 2026 회계연도 가이던스를 완전히 확인했으며, 주문 잔고를 기반으로 4분기에도 두 자릿수 성장을 달성할 것으로 예상한다.
뉴스 원문 보기
홈으로
인터코스 화장품 그룹은 7월부터 9월까지 연결 매출 2억 9,420만 유로를 기록하며 전년 동기 대비 현재 환율 기준 12.9%, 고정 환율 기준 12% 성장했다. 부가가치 매출(VAS)도 12.4% 증가한 2억 2,820만 유로로 양호한 실적을 보였다. 조정 분기 EBITDA는 4,450만 유로로 7.5% 증가했으며, 매출 대비 마진은 15.1%, 부가가치 매출 대비 마진은 19.5%를 기록했다. 인터코스는 3분기 최대 실적을 기록하며 12.9% 성장했다. 3분기의 강력한 성과로 회사는 9개월 전체 실적을 공고히 할 수 있었으며, 이 기간 총 매출은 8억 680만 유로로 현재 환율 기준 2.7%, 고정 환율 기준 3.7% 증가했다. 9개월 동안 부가가치 매출은 3.5% 증가한 6억 3,270만 유로를 기록했고, 조정 EBITDA는 1% 증가한 1억 1,700만 유로로 순매출 대비 14.5%의 마진을 나타냈다. 르나토 세메라리 CEO는 "지속적인 지정학적 불확실성에도 불구하고 뷰티 시장이 점진적으로 개선되는 글로벌 환경 속에서 인터코스는 성장을 크게 가속화하기 위해 노력해 왔다"고 말했다. "인터코스의 역사적 기둥인 메이크업, 서구 고객, 프레스티지 부문이 모두 3분기 실적에 상당히 기여했다. 이는 혁신 분야의 리더십을 바탕으로 핵심 고객과의 증분 사업 개발을 통해 주로 시장 점유율을 확보하려는 우리의 전략이 계속해서 성과를 내고 가치를 창출하고 있음을 다시 한번 보여준다. 사업의 강점을 보여주는 추가 증거는 주문 잔고에서도 확인되며, 이는 더욱 강화되어 연말과 2027년의 탄탄한 출발에 대한 확신을 준다"고 덧붙였다.
각 사업 부문의 실적을 분석하면, 9개월 총 매출의 62%를 차지한 메이크업 부문(5억 210만 유로, 1.4% 증가)은 3분기에 매출이 11% 증가한 1억 7,960만 유로를 기록하며 강한 성장세를 보였다. 헤어＆바디 사업부는 분기 35.9% 성장한 7,560만 유로, 9개월 동안 15.1% 성장한 1억 9,500만 유로를 기록하며 두드러진 성과를 냈다. 반면 스킨케어는 반대 추세를 보이며 분기 매출이 9.7% 감소한 3,900만 유로를 기록했는데, 이는 아시아에서 K-beauty 포뮬러의 지속적인 활력을 불구하고 오래된 서구 주요 브랜드의 둔화에 영향을 받은 것으로, 9개월 총액은 9.6% 감소한 1억 960만 유로였다. 지리적 관점에서 EMEA 지역은 9개월 동안 매출 4억 2,070만 유로로 전년 대비 5.2% 증가하며 그룹의 주요 시장으로 남았으며, 3분기에는 13% 증가한 1억 5,740만 유로를 기록했다. 미주 지역은 3분기에 19.5% 급증한 8,310만 유로를 기록하며 뚜렷한 가속화를 보였고, 9개월 매출은 2억 2,480만 유로(3.7% 증가)에 달했다. 아시아는 3분기만 3.4% 회복해 5,370만 유로로 마감했음에도 불구하고 9개월 동안 4.5% 감소한 1억 6,130만 유로를 기록했다. 세메라리 CEO는 "이러한 긍정적인 배경 속에서 헤어＆바디 부문의 예외적인 성장에 힘입어 스킨케어 부문에서는 부진한 실적을 기록했다. 이 분야에서는 아시아에서의 견고한 성장에도 불구하고 오래된 서구 브랜드가 직면한 어려움의 영향을 계속 느끼고 있다"고 덧붙였다. "우리는 아시아태평양 지역의 성장을 촉진할 뿐만 아니라 서구 브랜드에 점점 더 혁신적인 포뮬러를 제공하여 새로운 세대의 소비자 선호도에 더 효과적으로 대응할 수 있도록 지원하기 위해 이 지역의 혁신 역량에 계속 투자할 것이다. 최첨단 혁신과 프레스티지 뷰티 부문 플레이어와의 장기적인 관계, 그리고 높은 잠재력을 지닌 신흥 브랜드를 식별하고 개발하는 입증된 능력을 바탕으로 구축된 우리의 비즈니스 모델과 포지셔닝은 그룹의 장기적인 성장 전망에 대해 열정과 확신을 갖게 한다"고 말했다. 이러한 실적을 감안하여 인터코스는 2026 회계연도 가이던스를 완전히 확인했으며, 주문 잔고를 기반으로 4분기에도 두 자릿수 성장을 달성할 것으로 예상한다.