매년 10만 명의 관광객을 한국으로 끌어들이는 K-뷰티 관광(Curly Tales)

(원문 제목: What Is K-Beauty Tourism That Brings 100,000 Tourists To South Korea Each Year?)

뉴스 시간: 2025년 5월 2일 19:35

언론사: Curly Tales

검색 키워드 : K-beauty

연관키워드:#Kbeauty #관광 #화장품 #피부관리

뉴스 요약

- K-Beauty 관광의 급성장

- 매년 10만 명 이상의 관광객이 한국을 방문

- 일본과 중국 관광객이 주요 방문객

뉴스 번역 원문

매년 10만 명의 관광객이 한국으로 끌어들이는 K-뷰티 관광

한국은 매년 10만 명 이상의 관광객이 미용 치료와 스킨케어 절차를 받기 위해 방문하는 나라이다.

K-뷰티 관광의 급증
미용 애호가들은 이제 비행기를 타고 한국으로 가서 미용 시술과 치료를 받는다. 여행 전문가들은 이를 K-뷰티 관광이라고 부르며, 이 추세는 빠르게 성장하고 있다. 한국의 스킨케어와 메이크업은 이제 미의 정점이 되었고, 혁신적인 성분과 끊임없이 증가하는 인기가 이 여행 트렌드를 촉진하고 있다.

소셜 미디어 덕분에 전 세계의 사람들은 한국에서 직접 몰입형 미용 치료를 받기 위해 여행할 의향이 있다. NDTV의 보도에 따르면, 매년 10만 명 이상의 관광객이 스킨케어와 미용 수술을 위해 한국을 방문한다. 일본과 중국 관광객이 K-뷰티 관광의 주요 기여자이며, 그 뒤를 이어 미국, 태국, 베트남, 몽골의 외국 관광객들이 있다.

K-뷰티 관광의 미래
K-팝, K-드라마, 영화, K-패션은 '유리 피부'와 완벽한 피부를 전 세계의 미의 기준으로 만들었다. 사람들은 한국의 메이크업과 스킨케어 브랜드에 돈을 아끼지 않지만, 서울의 트렌디한 동네에서 메이크업 매장을 방문하거나 스킨케어 치료를 예약하는 것은 더욱 흥미롭다. K-뷰티 관광의 가장 큰 이유는 한국 미용이 성형 수술을 넘어섰기 때문이다. 이제는 덜 위협적이고 비침습적인 현대 미용 기준에 부합하는 최소 침습 기술이 있다.

NDTV의 보도에 따르면, 한국의 미용 산업은 2024년에 24억 달러로 평가되었으며, 2030년까지 63억 달러에 이를 것으로 보인다. 전 세계의 미용 애호가들은 한국의 전문가들로부터 최신 시술을 직접 경험하고 싶어 한다.
뉴스 원문 보기 홈으로