글로우케이션과 스킨케어 여행: 웰니스가 2026년 여행을 주도(Mathrubhumi)

(원문 제목: Glowcations and skincare travel: How wellness is driving 2026 trips)

뉴스 시간: 2025년 12월 2일 16:41

언론사: Mathrubhumi

검색 키워드 : K-beauty

연관키워드:#글로우케이션 #스킨케어여행 #K-beauty #웰니스

뉴스 요약

- 글로벌 퍼스널 케어 및 뷰티 시장이 여행 선택에 영향을 미침

- 인도 여행객의 절반 이상이 해외에서 스킨케어 제품 구매

- K-beauty 제품을 찾기 위해 한국을 방문하는 여행객 증가

뉴스 번역 원문

글로벌 개인 관리 및 뷰티 시장은 더 이상 쇼핑 통로와 온라인 장바구니에 국한되지 않고 여행 선택을 적극적으로 형성하고 있다. 스킨케어 트리트먼트와 웰니스 경험을 중심으로 여행을 계획하는 "글로우케이션"의 부상은 뷰티가 현대 여행자들에게 중심적인 동기가 되었음을 보여준다.

2026년에는 인도 여행자의 절반 이상이 해외 여행 중 스킨케어나 뷰티 제품을 구매하고, 거의 절반이 웰니스 매력 때문에 목적지를 선택한다고 보고하고 있다. 특히 젊은 여행자들, 특히 Z세대가 이 트렌드를 주도하고 있으며, 38%가 휴가 중 뷰티 스토어를 탐방하거나 트리트먼트를 받기 위해 여행을 계획하고 있다. 면세 쇼핑, 유명 뷰티 스토어 방문, 현지 트리트먼트가 여행 일정의 필수 요소가 되고 있다.

현대 여행자들은 전통적인 스파 휴양지 이상의 것을 찾고 있다. 글로우케이션은 맞춤형 스킨케어 루틴, 기후에 적응한 수분 트리트먼트, 현지에서 구할 수 없는 유명 브랜드에 대한 접근에 중점을 둔다. 한국은 K-beauty 제품의 인기 허브이며, 파리는 프랑스 약국의 아이콘으로 남아 있다. 기술이 중요한 역할을 하고 있으며, 스마트 미러, AI 지원 제품 추천, 맞춤형 웰니스 키트가 개인화된 뷰티 경험을 위한 선택을 안내하고 있다.

인도 여행자의 57%가 해외에서 스킨케어 제품을 비축하고 있다. 53%는 화장품, 향수, 스킨케어를 면세점에서 쇼핑한다. 48%는 여행 중 유명 뷰티 스토어를 방문한다. 45%는 해외에서 뷰티 트리트먼트를 시도했다. 38%의 Z세대 여행자는 2026년에 뷰티 지향 여행을 계획하고 있다. 이러한 수치는 여행 동기의 명확한 변화를 강조한다: 뷰티와 자기 관리는 더 이상 선택적인 추가 요소가 아니라 여행 계획의 핵심 고려 사항이다.

이 트렌드를 이끄는 주요 요인으로는 피부 타입과 웰니스 목표에 맞춘 개인화된 경험에 대한 욕구, 현지에서 구할 수 없는 글로벌 뷰티 문화와 제품에 대한 접근, 틱톡과 인스타그램과 같은 플랫폼에서의 여행 및 뷰티 콘텐츠를 포함한 소셜 미디어의 영향, 팬데믹 이후 정신적 웰니스와 자기 관리에 대한 증가된 강조, 여가와 뷰티 탐험을 결합한 저렴한 글로벌 여행 옵션이 있다.

뷰티 중심의 여행은 독특한 기회와 자기 관리의 기회를 제공하지만, 전문가들은 신중한 계획을 권장한다: 구매 전에 트리트먼트와 제품의 진위성을 조사하고, 피부에 영향을 미칠 수 있는 기후와 물의 차이를 고려하며, 지속 가능한 여행과 책임 있는 제품 사용을 실천해야 한다.

관광 및 개인 관리 산업은 점점 더 밀접하게 얽히고 있다. 여행 일정은 점점 더 스킨케어 루틴, 스파 방문, 웰니스 경험을 포함하고 있다. 뷰티 브랜드는 여행 준비가 된 제품, 휴대용 스킨케어 키트, 지역별 트리트먼트를 설계하고 있다. 한국과 파리와 같은 강력한 뷰티 명성을 가진 목적지는 전문화된 여행 허브가 되고 있다. AI 기반 여행 플랫폼은 또한 스킨케어와 웰니스 선호도에 따라 목적지를 추천하기 시작하고 있다.

2026년에는 뷰티 여행이 더 이상 틈새가 아니라 주류가 된다. 여행자에게 있어 여행은 단순히 어디로 가는지가 아니라, 여행하는 동안 자신을 어떻게 돌보는지에 관한 것이며, 개인 웰니스, 탐닉, 탐험을 하나의 전체적인 경험으로 혼합하는 것이다.
뉴스 원문 보기 홈으로