K-beauty 대표 메이크업 아티스트, 정샘물이 선보이는 남성 메이크업 라인 'JUNGSAEMMOOL MEN' 일본 첫 출시(RBB TODAY)
(원문 제목: K-Beautyを代表するメイクアップアーティスト、ジョンセンムルが手掛けるメンズメイクライン「JUNGSAEMMOOL MEN」が日本初登場)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- K-beauty를 대표하는 메이크업 아티스트 정샘물이 만든 남성 메이크업 라인 'JUNGSAEMMOOL MEN'이 일본에 처음 출시된다.
- 2026년 10월 10일부터 일본 전국 로프트에서 쿠션 파운데이션, 컨실러 등 총 4개 상품, 8개 아이템을 판매한다.
- 일본 공식 판매 대리점은 한국 화장품 전문점 'COSME Re:MAKE'를 운영하는 '주식회사 한국고려인삼사'이다.
뉴스 번역 원문
K-Beauty를 대표하는 메이크업 아티스트, 정샘물이 선보이는 남성 메이크업 라인 'JUNGSAEMMOOL MEN'이 일본에 처음으로 등장한다.
K-Beauty를 대표하는 메이크업 아티스트 정샘물이 손잡은 코스메 브랜드 'JUNGSAEMMOOL(정샘물)'이 남성 메이크업 라인 'JUNGSAEMMOOL MEN(정샘물 맨)'을 일본에서 처음으로 전개한다. 정샘물이 오랜 세월 쌓아온 메이크업 노하우를 바탕으로 남성 특유의 피부 고민과 메이크업 니즈에 주목했다. 쿠션 파운데이션과 컨실러를 비롯해 눈썹과 입술까지 자연스럽게 정돈하는 전 4종 8아이템을 2026년 10월 10일(토)(※1)부터 전국 로프트(※2)에서 선판매한다.
JUNGSAEMMOOL MEN의 일본 정규 판매 대리점은 한국 코스메 수입·도매 판매 및 한국 코스메 전문점 'COSME Re:MAKE'를 운영하는 주식회사 한국고려인삼사(소재지: 도쿄도 나카노구, 대표이사: 김나윤)이다.
(※1) 매장 판매일이며 구매 가능일은 각 매장에 따라 다르다. (※2) 일부 매장 제외
남성의 메이크업을 특별한 것에서 일상의 몸단장으로 ~Simple and high performance~
메이크업 아티스트 정샘물이 쌓아온 '본래의 매력을 살린다'는 철학과 자연스러운 보정 기술을 남성의 피부와 이목구비에 적용한 남성 메이크업 라인이 'JUNGSAEMMOOL MEN'이다.
남성의 화장품 사용 실태를 살펴보면, 한국 남성을 대상으로 실시된 그루밍 조사(※3)에 따르면 일상적으로는 기초 화장품을 중심으로 사용하는 한편, 특별한 날에는 BB·CC 크림을 비롯한 베이스 메이크업 아이템의 사용률이 평소보다 높아지는 등 상황에 따라 메이크업을 도입하는 경향이 나타났다.
이에 'JUNGSAEMMOOL MEN'은 남성의 피부와 이목구비를 고려한 기능성과, 메이크업에 익숙하지 않은 사람도 도입하기 쉬운 간단한 사용법을 양립시켰다. 다크서클이나 수염 자국, 눈썹, 건조한 입술 등을 자연스럽게 정돈해 중요한 일정이 있는 날뿐만 아니라 매일의 몸단장으로도 사용하기 쉬운 메이크업 아이템을 제안한다.
(※3) 출처: 오픈서베이 '남성 그루밍 트렌드 리포트 2022' (20~49세 남성 1,000명 대상 실시)
남성 특유의 피부 고민과 이목구비에 맞춘 4가지 메이크업 아이템
'JUNGSAEMMOOL MEN'은 수분과 유분의 균형이 무너지기 쉬운 피부, 다크서클이나 수염 자국, 굵기와 모발 흐름이 있는 눈썹, 건조나 칙칙함(※4)이 신경 쓰이는 입술 등 남성 특유의 피부 고민과 이목구비에 주목한 전 4종 8아이템을 라인업한다.
보습·UV 차단·커버를 하나로 지원하는 쿠션 파운데이션, 수염 자국·다크서클·붉은기를 부분적으로 보정하는 2in1 컨실러, 눈썹 본래의 굵기와 모발 흐름을 살려 간단하게 정돈하는 아이브로우 펜슬, 메이크업 느낌을 억제하면서 자연스러운 혈색감과 보습감을 주는 컬러 밤을 전개한다.
(※4) 건조로 인한 것
(※5) '24아워'는 제품의 콘셉트·이미지를 표현한 것이며 효과에는 개인차가 있다.
상품 라인업
▶ 보습·UV 차단·커버를 이것 하나로
정샘물 맨 슬림핏 누다 쿠션 SPF 50+·PA++++
전 2색 용량: 15g 가격: 3,740엔(세금 포함)
■ Point
1. 보습감을 주면서 시원하고 매끈한 세미매트 피부로
수분·유분의 균형이 무너지기 쉬운 남성의 피부에 주목했다. 3종 히알루론산(※6)과 미세 핑크 펄 파우더를 배합해 피부에 보습감을 주면서 매끈한 세미매트 피부로 마무리한다. 또한 멘틸 락테이트(※7)에 의한 시원한 사용감으로 더위가 신경 쓰이는 계절에도 쾌적하게 사용할 수 있다.
2. 남성의 손가락에 맞고 발림량을 조절하기 쉬운 물방울형 퍼프
남성의 손가락 굵기에 맞춰 늘어나는 손가락 걸이를 채택했다. 파운데이션을 적당량 취하기 쉬운 메시 소재 퍼프로 발림량을 조절하기 쉽고 메이크업에 익숙하지 않은 사람도 얼룩 없이 마무리할 수 있다. 물방울형 끝부분은 콧날이나 눈가 등 세세한 부분에도 밀착된다.
(※6) 히알루론산Na, 가수분해 히알루론산, 아세틸히알루론산Na (모두 보습 성분) (※7) 정피 성분
▶ 수염 자국·다크서클·붉은기를 부분적으로 보정
정샘물 맨 다크존 컨실러
전 2색 용량: 1.1g 가격: 2,420엔(세금 포함)
■ Point
1. 남성 특유의 피부 고민을 보정하는 듀오 스틱
컬러 코렉터와 컨실러를 하나로 합친 2in1 스틱. 다크서클이나 푸른빛이 도는 수염 자국에는 새먼 베이지, 붉은기에는 그린 베이지를 사용해 신경 쓰이는 색 얼룩을 보정한다. 보습 오일을 20% 배합한 소프트한 텍스처로 피부에 매끄럽게 밀착된다.
2. 메이크업에 익숙하지 않은 사람도 사용하기 쉬운 스펀지 칩 장착
스틱 반대편에는 발라놓은 부분을 블렌딩하기 위한 스펀지 칩을 탑재했다. 손가락이나 브러시를 사용하지 않고 마무리할 수 있어 메이크업에 익숙하지 않은 사람도 신경 쓰이는 부분을 간편하게 커버할 수 있다.
▶ 남성 눈썹의 모발 흐름을 살리면서 간단하게 정돈
정샘물 맨 24아워(※5) 브로우 빌더
전 2색 용량: 0.25g 가격: 1,980엔(세금 포함)
■ Point
1. 그리기 쉬운 삼각형 펜슬로 입체감 있는 눈썹으로
삼각형으로 커팅된 펜슬로 눈썹 모양과 진하기를 간단하게 조절할 수 있다. 펜슬을 세우면 눈꼬리 등 가는 라인을 샤프하게 그리고, 눕히면 넓은 면으로 눈썹의 빈틈을 자연스럽게 메울 수 있다. 사용 각도를 바꾸면 입체감 있고 또렷한 눈썹으로 완성된다.
2. 남성의 눈썹과 헤어 컬러에 어울리는 컬러와 모발 흐름을 정돈하는 컴브
남성의 눈썹과 헤어 컬러와의 조화를 고려해 농도를 낮춘 차분한 2색을 전개한다. 펜슬 반대편에는 가는 털이 빽빽하게 모인 브러시를 탑재했다. 그린 부분을 자연스럽게 블렌딩하면서 모발 흐름을 정돈해 너무 진해지지 않는 산뜻한 눈썹으로 마무리한다.
▶ 메이크업 느낌을 억제하면서 자연스러운 혈색감과 보습감을 플러스
정샘물 맨 립 뉴얼 컬러 밤
전 2색 용량: 3g 가격: 1,650엔(세금 포함)
■ Point
1. 입술 온도나 pH에 따라 발색되며 자연스러운 혈색감 연출
입술 온도나 pH에 따라 발색되는 틴티드 립 밤. 개개인의 입술에 어울리며 립 메이크업에 익숙하지 않은 사람도 도입하기 쉬운 자연스러운 혈색감을 준다.
2. 입술 색이나 피부 톤에 맞춰 선택할 수 있는 보습 컬러
입술 색이나 피부 톤에 맞춰 선택할 수 있는 전 2색을 전개한다. 시어버터를 비롯한 보습 성분(※8)을 배합해 건조하기 쉬운 입술에 보습감을 주면서 자연스러운 윤기와 볼륨감 있는 입술로 마무리한다.
(※8) 시어버터, 꿀 추출물, 라즈베리 추출물, 블랙베리 추출물 (모두 보습 성분)
JUNGSAEMMOOL에 대해
K-BEAUTY계를 이끄는 메이크업 아티스트 정샘물이 '자신만의 아름다움 찾기'를 콘셉트로 2015년 한국에서 런칭했다. 일본에는 2022년 상륙했다. 메이크업 아티스트의 기술을 재현할 수 있는 프로페셔널 메이크업 브랜드로서 현재 한국에서 모르는 사람이 없다고 할 정도로 많은 사람들에게 사랑받고 있다.
정샘물은 한국 메이크업의 특징인 '투명감 메이크업'의 창시자라고도 불리며 인기와 실력 모두 한국 최상위급이다. 오랜 세월 쌓아온 노하우와 정교한 기술을 바탕으로 고안한 독자적인 법칙에 기반해 트렌드를 쫓기보다 '자신다운' 아름다움을 찾는 것에 집착한 제품 만들기를 계속하고 있다. 2014년에는 한국 국내에 '정샘물 아트&아카데미'를 개교해 수많은 메이크업 아티스트를 양성하고 있다.
JUNGSAEMMOOL MEN에 대해
정샘물이 손잡은 남성용 메이크업 라인. 다양한 피부와 이목구비에 메이크업해 온 경험과 본래의 매력을 살린다는 철학을 남성의 피부와 이목구비에 주목한 제품 설계에 적용하고 있다. 심플하고 사용하기 쉬운 제품을 통해 매일의 몸단장에 도입할 수 있는 자연스러운 메이크업을 제안한다.
【JUNGSAEMMOOL MEN】일본 정규 대리점 주식회사 한국고려인삼사에 대해
2008년 설립. 2011년부터 한국 코스메 수입 대리 사업을 시작해 지금까지 20개 이상 브랜드의 일본 정규 대리점으로서 수많은 한국 코스메 브랜드를 일본에 전개해 오늘날의 대붐을 이끌었다. 또한 2012년 한류 문화의 중심지인 신오쿠보에 직영 한국 코스메 전문점을 오픈했다. 현재 'COSME Re:MAKE'로서 수도권·간사를 중심으로 전국 11개 매장을 전개하고 있다.
<회사 개요>
회사명 | 주식회사 한국고려인삼사
대표자 | 김나윤
설립일 | 2008년 2월
소재지 | 도쿄도 나카노구 혼초 2-46-1 나카노사카우에 선브라이트 트윈 2302호
사업 내용 | 1. 한국 화장품 및 미용 잡화·건강식품 제조
2. 한국 화장품 및 미용 잡화·건강식품 수입 및 도매 판매업, 소매업
뉴스 원문 보기
홈으로
K-Beauty를 대표하는 메이크업 아티스트 정샘물이 손잡은 코스메 브랜드 'JUNGSAEMMOOL(정샘물)'이 남성 메이크업 라인 'JUNGSAEMMOOL MEN(정샘물 맨)'을 일본에서 처음으로 전개한다. 정샘물이 오랜 세월 쌓아온 메이크업 노하우를 바탕으로 남성 특유의 피부 고민과 메이크업 니즈에 주목했다. 쿠션 파운데이션과 컨실러를 비롯해 눈썹과 입술까지 자연스럽게 정돈하는 전 4종 8아이템을 2026년 10월 10일(토)(※1)부터 전국 로프트(※2)에서 선판매한다.
JUNGSAEMMOOL MEN의 일본 정규 판매 대리점은 한국 코스메 수입·도매 판매 및 한국 코스메 전문점 'COSME Re:MAKE'를 운영하는 주식회사 한국고려인삼사(소재지: 도쿄도 나카노구, 대표이사: 김나윤)이다.
(※1) 매장 판매일이며 구매 가능일은 각 매장에 따라 다르다. (※2) 일부 매장 제외
남성의 메이크업을 특별한 것에서 일상의 몸단장으로 ~Simple and high performance~
메이크업 아티스트 정샘물이 쌓아온 '본래의 매력을 살린다'는 철학과 자연스러운 보정 기술을 남성의 피부와 이목구비에 적용한 남성 메이크업 라인이 'JUNGSAEMMOOL MEN'이다.
남성의 화장품 사용 실태를 살펴보면, 한국 남성을 대상으로 실시된 그루밍 조사(※3)에 따르면 일상적으로는 기초 화장품을 중심으로 사용하는 한편, 특별한 날에는 BB·CC 크림을 비롯한 베이스 메이크업 아이템의 사용률이 평소보다 높아지는 등 상황에 따라 메이크업을 도입하는 경향이 나타났다.
이에 'JUNGSAEMMOOL MEN'은 남성의 피부와 이목구비를 고려한 기능성과, 메이크업에 익숙하지 않은 사람도 도입하기 쉬운 간단한 사용법을 양립시켰다. 다크서클이나 수염 자국, 눈썹, 건조한 입술 등을 자연스럽게 정돈해 중요한 일정이 있는 날뿐만 아니라 매일의 몸단장으로도 사용하기 쉬운 메이크업 아이템을 제안한다.
(※3) 출처: 오픈서베이 '남성 그루밍 트렌드 리포트 2022' (20~49세 남성 1,000명 대상 실시)
남성 특유의 피부 고민과 이목구비에 맞춘 4가지 메이크업 아이템
'JUNGSAEMMOOL MEN'은 수분과 유분의 균형이 무너지기 쉬운 피부, 다크서클이나 수염 자국, 굵기와 모발 흐름이 있는 눈썹, 건조나 칙칙함(※4)이 신경 쓰이는 입술 등 남성 특유의 피부 고민과 이목구비에 주목한 전 4종 8아이템을 라인업한다.
보습·UV 차단·커버를 하나로 지원하는 쿠션 파운데이션, 수염 자국·다크서클·붉은기를 부분적으로 보정하는 2in1 컨실러, 눈썹 본래의 굵기와 모발 흐름을 살려 간단하게 정돈하는 아이브로우 펜슬, 메이크업 느낌을 억제하면서 자연스러운 혈색감과 보습감을 주는 컬러 밤을 전개한다.
(※4) 건조로 인한 것
(※5) '24아워'는 제품의 콘셉트·이미지를 표현한 것이며 효과에는 개인차가 있다.
상품 라인업
▶ 보습·UV 차단·커버를 이것 하나로
정샘물 맨 슬림핏 누다 쿠션 SPF 50+·PA++++
전 2색 용량: 15g 가격: 3,740엔(세금 포함)
■ Point
1. 보습감을 주면서 시원하고 매끈한 세미매트 피부로
수분·유분의 균형이 무너지기 쉬운 남성의 피부에 주목했다. 3종 히알루론산(※6)과 미세 핑크 펄 파우더를 배합해 피부에 보습감을 주면서 매끈한 세미매트 피부로 마무리한다. 또한 멘틸 락테이트(※7)에 의한 시원한 사용감으로 더위가 신경 쓰이는 계절에도 쾌적하게 사용할 수 있다.
2. 남성의 손가락에 맞고 발림량을 조절하기 쉬운 물방울형 퍼프
남성의 손가락 굵기에 맞춰 늘어나는 손가락 걸이를 채택했다. 파운데이션을 적당량 취하기 쉬운 메시 소재 퍼프로 발림량을 조절하기 쉽고 메이크업에 익숙하지 않은 사람도 얼룩 없이 마무리할 수 있다. 물방울형 끝부분은 콧날이나 눈가 등 세세한 부분에도 밀착된다.
(※6) 히알루론산Na, 가수분해 히알루론산, 아세틸히알루론산Na (모두 보습 성분) (※7) 정피 성분
▶ 수염 자국·다크서클·붉은기를 부분적으로 보정
정샘물 맨 다크존 컨실러
전 2색 용량: 1.1g 가격: 2,420엔(세금 포함)
■ Point
1. 남성 특유의 피부 고민을 보정하는 듀오 스틱
컬러 코렉터와 컨실러를 하나로 합친 2in1 스틱. 다크서클이나 푸른빛이 도는 수염 자국에는 새먼 베이지, 붉은기에는 그린 베이지를 사용해 신경 쓰이는 색 얼룩을 보정한다. 보습 오일을 20% 배합한 소프트한 텍스처로 피부에 매끄럽게 밀착된다.
2. 메이크업에 익숙하지 않은 사람도 사용하기 쉬운 스펀지 칩 장착
스틱 반대편에는 발라놓은 부분을 블렌딩하기 위한 스펀지 칩을 탑재했다. 손가락이나 브러시를 사용하지 않고 마무리할 수 있어 메이크업에 익숙하지 않은 사람도 신경 쓰이는 부분을 간편하게 커버할 수 있다.
▶ 남성 눈썹의 모발 흐름을 살리면서 간단하게 정돈
정샘물 맨 24아워(※5) 브로우 빌더
전 2색 용량: 0.25g 가격: 1,980엔(세금 포함)
■ Point
1. 그리기 쉬운 삼각형 펜슬로 입체감 있는 눈썹으로
삼각형으로 커팅된 펜슬로 눈썹 모양과 진하기를 간단하게 조절할 수 있다. 펜슬을 세우면 눈꼬리 등 가는 라인을 샤프하게 그리고, 눕히면 넓은 면으로 눈썹의 빈틈을 자연스럽게 메울 수 있다. 사용 각도를 바꾸면 입체감 있고 또렷한 눈썹으로 완성된다.
2. 남성의 눈썹과 헤어 컬러에 어울리는 컬러와 모발 흐름을 정돈하는 컴브
남성의 눈썹과 헤어 컬러와의 조화를 고려해 농도를 낮춘 차분한 2색을 전개한다. 펜슬 반대편에는 가는 털이 빽빽하게 모인 브러시를 탑재했다. 그린 부분을 자연스럽게 블렌딩하면서 모발 흐름을 정돈해 너무 진해지지 않는 산뜻한 눈썹으로 마무리한다.
▶ 메이크업 느낌을 억제하면서 자연스러운 혈색감과 보습감을 플러스
정샘물 맨 립 뉴얼 컬러 밤
전 2색 용량: 3g 가격: 1,650엔(세금 포함)
■ Point
1. 입술 온도나 pH에 따라 발색되며 자연스러운 혈색감 연출
입술 온도나 pH에 따라 발색되는 틴티드 립 밤. 개개인의 입술에 어울리며 립 메이크업에 익숙하지 않은 사람도 도입하기 쉬운 자연스러운 혈색감을 준다.
2. 입술 색이나 피부 톤에 맞춰 선택할 수 있는 보습 컬러
입술 색이나 피부 톤에 맞춰 선택할 수 있는 전 2색을 전개한다. 시어버터를 비롯한 보습 성분(※8)을 배합해 건조하기 쉬운 입술에 보습감을 주면서 자연스러운 윤기와 볼륨감 있는 입술로 마무리한다.
(※8) 시어버터, 꿀 추출물, 라즈베리 추출물, 블랙베리 추출물 (모두 보습 성분)
JUNGSAEMMOOL에 대해
K-BEAUTY계를 이끄는 메이크업 아티스트 정샘물이 '자신만의 아름다움 찾기'를 콘셉트로 2015년 한국에서 런칭했다. 일본에는 2022년 상륙했다. 메이크업 아티스트의 기술을 재현할 수 있는 프로페셔널 메이크업 브랜드로서 현재 한국에서 모르는 사람이 없다고 할 정도로 많은 사람들에게 사랑받고 있다.
정샘물은 한국 메이크업의 특징인 '투명감 메이크업'의 창시자라고도 불리며 인기와 실력 모두 한국 최상위급이다. 오랜 세월 쌓아온 노하우와 정교한 기술을 바탕으로 고안한 독자적인 법칙에 기반해 트렌드를 쫓기보다 '자신다운' 아름다움을 찾는 것에 집착한 제품 만들기를 계속하고 있다. 2014년에는 한국 국내에 '정샘물 아트&아카데미'를 개교해 수많은 메이크업 아티스트를 양성하고 있다.
JUNGSAEMMOOL MEN에 대해
정샘물이 손잡은 남성용 메이크업 라인. 다양한 피부와 이목구비에 메이크업해 온 경험과 본래의 매력을 살린다는 철학을 남성의 피부와 이목구비에 주목한 제품 설계에 적용하고 있다. 심플하고 사용하기 쉬운 제품을 통해 매일의 몸단장에 도입할 수 있는 자연스러운 메이크업을 제안한다.
【JUNGSAEMMOOL MEN】일본 정규 대리점 주식회사 한국고려인삼사에 대해
2008년 설립. 2011년부터 한국 코스메 수입 대리 사업을 시작해 지금까지 20개 이상 브랜드의 일본 정규 대리점으로서 수많은 한국 코스메 브랜드를 일본에 전개해 오늘날의 대붐을 이끌었다. 또한 2012년 한류 문화의 중심지인 신오쿠보에 직영 한국 코스메 전문점을 오픈했다. 현재 'COSME Re:MAKE'로서 수도권·간사를 중심으로 전국 11개 매장을 전개하고 있다.
<회사 개요>
회사명 | 주식회사 한국고려인삼사
대표자 | 김나윤
설립일 | 2008년 2월
소재지 | 도쿄도 나카노구 혼초 2-46-1 나카노사카우에 선브라이트 트윈 2302호
사업 내용 | 1. 한국 화장품 및 미용 잡화·건강식품 제조
2. 한국 화장품 및 미용 잡화·건강식품 수입 및 도매 판매업, 소매업