뷰티 전문가 추천, 지금 한국에서 인기 있는 주목할 만한 스킨케어 및 이너케어 4선(VOCE)

(원문 제목: 美容通がおすすめ!今、韓国で人気の注目スキンケア&インナーケア4選〈BTSのジミンさんやハン・ソヒ愛用品も〉(VOCE) - Yahoo!ニュース)

뉴스 시간: 2026년 9월 3일 11:00

언론사: VOCE

검색 키워드 : 韓国コスメ

연관키워드:#스킨케어 #이너케어 #비타민C #버블마스크 #한소희

뉴스 요약

- K-beauty 전문가가 추천하는 한국에서 인기 있는 스킨케어 및 이너케어 4가지 제품을 소개함

- BTS 지민과 한소희가 애용하는 비타민C 제품인 '고려은단 메가도스C'가 포함됨

- 30초 만에 완료되는 버블 마스크부터 모공 케어 세럼, 한방 보충제까지 다양한 제품을 카테고리별로 제시함

뉴스 번역 원문

뷰티 전문가가 추천한다! 지금 한국에서 인기 있는 주목할 만한 스킨케어 & 이너케어 4선〈BTS의 지민, 한소희 애용품도〉

서울과 K-뷰티에 정통하고, 자주 현지를 방문해 정보를 업데이트하는 뷰티 전문가들이 추천한다. 이번에는 현지에서도 인기 있는 스킨케어 및 이너케어 아이템을 골랐다!

거품인데 헹구지 않아도 된다?! 차세대 마스크가 뜨고 있다!

MENOKIN 30초 퀵 버블 마스크 클리어
70ml ¥1980/STORiiY

뷰티 성분을 가둔 거품을 피부에 스며들게 하기만 하면 된다. 단 30초면 케어가 끝나는 버블 마스크. 클리어는 피부가 흔들릴 때 투입하고 싶은 시카와 약모밀을 배합했다.

몬즈키 씨(헤어&메이크업 아티스트)
한국에서 점점 인기가 오르는 거품 타입 헹굼 불필요 마스크다. 밤에 사용하면 다음 날 아침 피부 결이 정돈되고 탄력도 생겨 통통해지며, 아침에 사용하면 메이크업 밀착력이 확 올라간다. 산뜻한 사용감이라 지성 피부도 안심하고 사용할 수 있다.

미인 셀럽들이 앞다퉈 마시고 있다! 한국發 비타민 C

고려은단 메가도스C 비타민C 3000mg
100포 ¥4990/고려은단 Korea Eundan 공식 Qoo10점

80년 역사를 가진 전통 건강식품 제조사의 서플리먼트. 첨가물을 사용하지 않고, 순도 100%의 L-아스코르브산(비타민C)을 1포로 3000mg 섭취가 가능하다. 피로 회복과 투명감 UP에.

모리야마 카즈코 씨(뷰티 에디터)
BTS의 지민 씨나 배우 한소희 씨가 마시고 있어 화제가 됐다. 꽤 시큼하지만, 피곤한 날 느끼는 피부 칙칙함이 사라진 기분이 든다. 낱개 포장 타입이라 휴대하기 편한 것도 기쁘다. 같은 시리즈의 비타민C+D 등도 주목하고 있다.

모공 고민계에서 화제! 글리실글리신 에센스

셀라딕스 글리실글리신 3.0 포어 세럼
30ml ¥3690

모공 타이트닝을 목표로 하는 글리실글리신 외에도 모공 내부의 각질과 피지를 컨트롤하는 아젤라산, 나이아신아마이드, PHA를 배합. 복합적인 모공 고민을 케어한다!

니시무라 미나코(VOCE 편집부)
지성 피부나 복합성 피부로 피지와 벌어진 모공 고민이 있는 사람에게 꼭 사용해 줬으면 하는 글리실글리신 배합 에센스다. 얼굴 전체가 아닌 부분 사용을 추천한다. 코 주변이나 볼 등 모공이 두드러지는 부분에 바르면 탱! 하고 조여지며 피부 결도 매끄럽게 정돈된다.

피부, 머리카락, 몸의 불調를 이 한 포로! 슈퍼 한방

경옥고

나카가와 치하루 씨(뷰티 라이터)
한국 서플리먼트 '경옥고'. 피부나 머리카락, 몸을 겉에서 케어하는 것만으로는 채울 수 없는 건조 대책이나 피로로 인해 칙칙해진 안색 해소에 안성맞춤이다. 갱년기의 전신 건조나 핫플래시 대책에도 효과적이다. 서울의 로담 한의원이나 그 온라인에서 구매할 수 있다.

편집: 이지마 아미
뉴스 원문 보기 홈으로