디지털 커머스 붐: 한국 제품 3년 연속 성장(Kazinform International News Agency)
(원문 제목: Digital commerce boom: Korean products see third year of growth)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 온라인 판매가 2025년에 3.02조 원으로 최고 기록 달성
- 미국과 중국으로의 판매 증가, ASEAN 국가로의 판매 감소
- K-beauty 제품 수출 사상 최고치 기록
뉴스 번역 원문
2025년 해외 시장에서 한국 제품의 온라인 판매가 3년 연속 증가하며 사상 최고치를 기록했다는 정부 데이터가 이번 주에 공개되었다고 연합뉴스가 보도했다.
데이터 및 통계부에 따르면, 지난해 해외 온라인 판매는 총 3조 200억 원(20억 9천만 달러)으로 2024년 대비 16.4% 증가했다. 이 수치는 2023년부터 꾸준히 상승하고 있다. 지역별로는 미국으로의 판매가 26.3% 급증했으며, 중국으로의 판매는 10.9% 증가했다. 반면, 10개 아세안 회원국으로의 판매는 4.4% 감소했다.
식음료 수출은 49.2% 급증하여 1,129억 원에 달하며, 2017년 통계 기준이 개정된 이후 최고 수준을 기록했다. 화장품 판매는 20.4% 증가했으며, 앨범, 비디오, 악기 수출은 7% 증가했다.
이 데이터는 K-food, K-beauty, 문화 제품에 대한 소비자 수요가 국제 판매를 계속해서 견인하고 있음을 보여주며, 한국의 디지털 커머스에서의 성장세를 강조한다. 앞서 K-beauty 제품의 수출이 2025년에 사상 최고치를 기록했다고 보도된 바 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
데이터 및 통계부에 따르면, 지난해 해외 온라인 판매는 총 3조 200억 원(20억 9천만 달러)으로 2024년 대비 16.4% 증가했다. 이 수치는 2023년부터 꾸준히 상승하고 있다. 지역별로는 미국으로의 판매가 26.3% 급증했으며, 중국으로의 판매는 10.9% 증가했다. 반면, 10개 아세안 회원국으로의 판매는 4.4% 감소했다.
식음료 수출은 49.2% 급증하여 1,129억 원에 달하며, 2017년 통계 기준이 개정된 이후 최고 수준을 기록했다. 화장품 판매는 20.4% 증가했으며, 앨범, 비디오, 악기 수출은 7% 증가했다.
이 데이터는 K-food, K-beauty, 문화 제품에 대한 소비자 수요가 국제 판매를 계속해서 견인하고 있음을 보여주며, 한국의 디지털 커머스에서의 성장세를 강조한다. 앞서 K-beauty 제품의 수출이 2025년에 사상 최고치를 기록했다고 보도된 바 있다.