Summer Fridays의 K-Beauty 각질제거제, 매끄러운 피부를 위한 게임 체인저(Yahoo)
(원문 제목: Why Summer Fridays’ K-Beauty Exfoliator Is a Game Changer for Smooth Skin)
뉴스 시간: 2025년 8월 15일 02:27
언론사: Yahoo
검색 키워드 : K-Cosmetics
연관키워드:#K-Beauty #SummerFridays #각질제거
뉴스 요약
- Summer Fridays의 새로운 각질제거 패드가 피부를 매끄럽게 만드는 비결로 주목받고 있음
- 한국의 스킨케어 혁신과 결합된 제품으로, 민감한 피부에도 안전하게 사용 가능
- 글리콜릭, 락틱, 만델릭 산 등 다양한 성분이 포함되어 효과적인 각질 제거와 수분 공급을 동시에 제공
뉴스 번역 원문
여러 달력 중에서도 가장 두려운 것은 생리 주기를 추적하는 것이다. 매달 나는 그 달력을 보고 움츠러들며 닫아버린다. 며칠 안에 생리통, 피로, 그리고 볼과 턱에 자리 잡는 호르몬성 여드름과 싸워야 한다는 것을 알기 때문이다. 그러나 이번에는 생리 9일 전인데도 피부가 의심스러울 정도로 차분하다. 매끄럽고 밝으며, 마치 전쟁을 준비하는 대신 휴가를 떠난 것 같다. 이 반전의 주인공은 마지막 순간에 내 스킨케어 루틴에 추가한 예상치 못한 제품이다.
나는 오랫동안 썸머 프라이데이즈 제품을 사용해 입술을 촉촉하게 유지하고 비행 후 얼굴을 수분 공급해왔다. 그러나 이제는 그들의 새로운 각질 제거 패드가 완벽한 조력자일지도 모른다고 확신한다. 윤기 나는 입술과 탱탱한 얼굴에 거의 모공이 없고 균일한 톤의 피부가 가장 잘 어울리기 때문이다. 썸머 프라이데이즈의 철학은 캘리포니아의 여유로움, 행복, 그리고 럭셔리이다. 이번에 그들은 그 캘리포니아의 여유로움을 K-Beauty의 혁신과 광채와 결합한 제품을 선보였다.
썸머 프라이데이즈의 제품 개발 및 포장 담당 수석 디렉터인 켄달 존슨은 "한국은 피부 혁신의 글로벌 리더 중 하나이다. 우리는 이 제품을 개발하면서 예방과 부드러움에 중점을 두고 싶었다"고 설명한다. 한국은 과학과 감각적인 포뮬레이션을 결합한다. 우리는 특정 한국 연구소와 협력하면서 효과적인 각질 제거와 일상적인 편안함 사이의 완벽한 균형을 찾을 수 있었다.
썸머 프라이데이즈는 수분 공급에 중점을 둔 브랜드이다. 시어 버터와 무루무루 씨드 버터가 함유된 립밤부터 히알루론산이 풍부한 제트 랙 마스크 + 모이스처라이저, 딥 하이드레이션 세럼, 스킨 수딩 하이드레이션 미스트까지, 이 브랜드는 수분 공급을 기반으로 한 제국을 구축했다. 그 후 비타민 C, 레티놀, 탄력 있는 아이 세럼 등 교정 시대가 도래했다. 젠틀 리셋 데일리 엑스폴리에이팅 패드는 교정과 수분 공급의 결합체로, "타협 없이" 제공된다.
모든 피부 타입에 안전하며, 민감한 피부를 위해 맞춤 설계되었다. 각 이중 패드는 글리콜릭, 락틱, 만델릭 산의 혼합물에 담겨 있으며, PHA 글루코노락톤, 알로에 워터, 글리세린으로 자극을 억제한다.
글리콜릭, 락틱, 만델릭 산은 모두 효과적이며 완전한 화학적 각질 제거 경험을 제공하지만, 분자 크기가 작아 피부에 약간 더 자극적일 수 있다. PHA 글루코노락톤은 훨씬 큰 분자로, 여전히 화학적 각질 제거를 제공하지만 동시에 덜 자극적이다.
여드름이 잘 생기는 피부를 가진 나는 오랫동안 한국의 토너 패드를 좋아했다. 특히 주간 레티놀, 클린다마이신, 벤조일 퍼옥사이드 순환 사용으로 피부가 약간 건조해질 때 그렇다. 그러나 이 패드는 다르다. 피부를 자극하거나 벗겨내지 않으면서도 매우 진정 효과가 있다. 30개의 개별 포장된 패드를 담고 있는 세련된 스웨이드 텍스처의 상자에 담겨 있어 여행에 적합하고 일관성을 유지하기에 더 좋다.
패드의 한쪽은 텍스처가 있고, 다른 쪽은 매끄럽다. 여드름이 잘 생기는 내 피부는 만족스러운 각질 제거를 위해 텍스처가 있는 쪽을 선호한다. 사용 후 내 얼굴은 깊은 클렌징 페이셜을 받은 것처럼 보인다. 붉어지거나 돌기가 생기는 수동 각질 제거와는 다르다. 이 패드는 집을 떠나지 않고도 각질 제거와 광채를 한 번에 제공한다.
4일째, 광채는 여전히 남아 있지만 여드름은 사라졌다. 몇 주 동안 싸워온 볼의 여드름 자국이 눈에 띄게 옅어졌다. 일주일이 지나자 내 피부는 마침내 내 편이 된 것처럼 부드럽고 매끄러워졌다. 메이크업 루틴도 간단해졌다. 최근 업무 회의에서 동료들이 "피부가 정말 좋아 보인다"고 칭찬했다. 나에게는 그것이 제품의 성공을 판단하는 최고의 기준이다. 일주일이 넘었지만 칭찬은 계속되고 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로