마네 그룹, 시트러스 향료 역량 강화 위해 Cvista 인수(Cosmetics Business)
(원문 제목: Mane Group acquires Cvista to strengthen citrus fragrance capabilities)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 프랑스 향료 및 향수 제조사 마네 그룹이 미국 플로리다에 본사를 둔 시트러스 오일 및 천연 에센스 공급업체 Cvista를 인수함.
- 인수를 통해 기업의 시장 내 입지를 강화하고 시트러스 및 음료 개발을 가속화하기 위한 역량을 결합할 예정이며, 연구 개발을 위한 글로벌 센터를 미국에 설립함.
- 이번 인수는 특히 음료 부문에서 마네 그룹의 시트러스 관련 성장을 위한 전략적 촉매제이며, Cvista의 원료 소싱부터 향료 화합물 분획까지의 기술력이 그룹에 기여할 것으로 기대됨.
뉴스 번역 원문
마네 그룹, 시트러스 향료 역량 강화 위해 Cvista 인수
프랑스 향료 및 향수 제조업체 마네 그룹(Mane Group)이 미국 플로리다주에 본사를 둔 시트러스 오일 및 천연 에센스 공급업체 Cvista를 인수했다.
이번 인수는 두 회사의 역량을 결합해 시트러스 및 음료 개발을 가속화함으로써 시트러스 시장에서 마네 그룹의 입지를 강화하기 위한 목적을 지닌다.
마네 그룹은 또한 연구 발전을 위해 설계된 전용 산업 캠퍼스인 글로벌 시트러스 및 음료 우수 센터(Citrus and Beverage Center of Excellence)를 미국에 설립할 예정이다.
매각의 재무 조건은 공개되지 않았다.
마네 그룹의 사만다 마네(Samantha Mane) 회장은 "이번 인수는 특히 음료 부문에서 마네의 시트러스 성장을 위한 전략적 촉매제"라며 "Cvista는 천연 원료를 고부가가치 성분으로 전환하는 검증된 능력을 갖춘 인정받는 선두주자"라고 말했다.
2010년 기업가 하디 라슈카자니(Hadi Lashkajani)가 설립한 Cvista는 시트러스 오일 가공의 고급 전문성과 고부가가치 천연 성분 생산으로 잘 알려져 있다.
마네 그룹은 원자재 조달부터 향료 화합물의 정밀 분별까지 시트러스 전체 가치사슬에 걸쳐 운영되는 Cvista의 "깊은 기술 노하우"의 혜택을 받을 것이라고 밝혔다.
이 회사는 또한 미량 화합물 정제의 고급 기술을 보유하고 있어 극소량으로 존재하는 분자의 분리 및 가치화를 가능하게 한다.
마네 그룹은 성명을 통해 "그들의 팀을 마네에 환영하게 되어 기쁘게 생각하며, 우리의 역량과 감각적 우수성에 대한 공동의 헌신을 결합할 것"이라며 "이번 인수는 시트러스 솔루션 분야에서 우리의 리더십을 강화하고 최첨단 과학으로 뒷받침되는 탁월한 성분 개발을 고객을 위해 가속화할 것"이라고 덧붙였다.
이번 거래는 마네 그룹이 2026년 1월 벨기에 생명공학 기업 케모센서리엑스 바이오사이언시스(Chemosensoryx Biosciences)를 인수해 "감각 혁신"을 가속화한 데 이어 나온 것이다.
이번 계약으로 마네 그룹은 신선함과 매운맛과 같은 냄새, 맛, 감각이 어떻게 인식되는지에 대한 과학적 이해를 더욱 심화한 것으로 알려졌다.
관련 콘텐츠:
- 마네, 수용체 기반 연구 발전 위해 케모센서리엑스 바이오사이언시스 인수
- 젤, 밀크, 마이크로 펄: 향수 경계를 넓히는 새로운 질감
- 향수 개인화의 미래, 제품 개발부터 소매까지
- 무알코올 향수, 피부 친화적 향에 대한 Z세대 수요 충족
- 베리 굿: 2026년 향수가 딸기와 산딸기 노트로 과일 향으로 변하는 이유
뉴스 원문 보기
홈으로
프랑스 향료 및 향수 제조업체 마네 그룹(Mane Group)이 미국 플로리다주에 본사를 둔 시트러스 오일 및 천연 에센스 공급업체 Cvista를 인수했다.
이번 인수는 두 회사의 역량을 결합해 시트러스 및 음료 개발을 가속화함으로써 시트러스 시장에서 마네 그룹의 입지를 강화하기 위한 목적을 지닌다.
마네 그룹은 또한 연구 발전을 위해 설계된 전용 산업 캠퍼스인 글로벌 시트러스 및 음료 우수 센터(Citrus and Beverage Center of Excellence)를 미국에 설립할 예정이다.
매각의 재무 조건은 공개되지 않았다.
마네 그룹의 사만다 마네(Samantha Mane) 회장은 "이번 인수는 특히 음료 부문에서 마네의 시트러스 성장을 위한 전략적 촉매제"라며 "Cvista는 천연 원료를 고부가가치 성분으로 전환하는 검증된 능력을 갖춘 인정받는 선두주자"라고 말했다.
2010년 기업가 하디 라슈카자니(Hadi Lashkajani)가 설립한 Cvista는 시트러스 오일 가공의 고급 전문성과 고부가가치 천연 성분 생산으로 잘 알려져 있다.
마네 그룹은 원자재 조달부터 향료 화합물의 정밀 분별까지 시트러스 전체 가치사슬에 걸쳐 운영되는 Cvista의 "깊은 기술 노하우"의 혜택을 받을 것이라고 밝혔다.
이 회사는 또한 미량 화합물 정제의 고급 기술을 보유하고 있어 극소량으로 존재하는 분자의 분리 및 가치화를 가능하게 한다.
마네 그룹은 성명을 통해 "그들의 팀을 마네에 환영하게 되어 기쁘게 생각하며, 우리의 역량과 감각적 우수성에 대한 공동의 헌신을 결합할 것"이라며 "이번 인수는 시트러스 솔루션 분야에서 우리의 리더십을 강화하고 최첨단 과학으로 뒷받침되는 탁월한 성분 개발을 고객을 위해 가속화할 것"이라고 덧붙였다.
이번 거래는 마네 그룹이 2026년 1월 벨기에 생명공학 기업 케모센서리엑스 바이오사이언시스(Chemosensoryx Biosciences)를 인수해 "감각 혁신"을 가속화한 데 이어 나온 것이다.
이번 계약으로 마네 그룹은 신선함과 매운맛과 같은 냄새, 맛, 감각이 어떻게 인식되는지에 대한 과학적 이해를 더욱 심화한 것으로 알려졌다.
관련 콘텐츠:
- 마네, 수용체 기반 연구 발전 위해 케모센서리엑스 바이오사이언시스 인수
- 젤, 밀크, 마이크로 펄: 향수 경계를 넓히는 새로운 질감
- 향수 개인화의 미래, 제품 개발부터 소매까지
- 무알코올 향수, 피부 친화적 향에 대한 Z세대 수요 충족
- 베리 굿: 2026년 향수가 딸기와 산딸기 노트로 과일 향으로 변하는 이유