라미란과 박민영, 뉴욕 K-뷰티샵 영업기 시작…예측 불가능한 상황 '혼란'(WOW!Korea)
(원문 제목: ラ・ミラン＆パク・ミニョン、米ニューヨークKビューティーショップ営業記スタート…予測不可能な状況「混乱」)
검색 키워드 : K-ビューティー
뉴스 요약
- tvN 새 예능 프로그램 'Perfect Glow' 첫 방송 예정
- 라미란과 박민영이 뉴욕 맨해튼에 한국식 뷰티샵 'DANJANG' 오픈
- K-beauty 드림팀이 뉴욕에서 K-beauty의 진수를 선보일 예정
뉴스 번역 원문
라미란과 박민영, 뉴욕 K-뷰티샵 영업기 시작…예측 불가능한 상황 '혼란'
11월 8일에 첫 방송 예정인 tvN 새 예능 프로그램 'Perfect Glow - 한국 메이크업, 뉴욕으로.'(이하 'Perfect Glow')는 대표 라미란, 실장 박민영을 필두로 한국 최고의 헤어·메이크업 전문가들이 뉴욕 맨해튼에 한국식 뷰티샵 'DANJANG'을 열고 현지에서 직접 K-뷰티의 진수를 선보이는 'K-뷰티 뉴욕 정복기'이다. K-POP, K-푸드에 이어 K-뷰티가 먼 미국에서도 주목받고 있는 만큼 한류의 저력을 보여줄 열띤 무대가 될 것으로 기대를 모은다.
31일, 'Perfect Glow' 측은 첫 회 예고를 통해 '단장'의 영업 첫날을 전격 공개하며 관심을 끌었다. 공개된 영상은 단장으로 첫 출근하는 대표 라미란, 상담실장 박민영, 어시스턴트 매니저 주정혁, 헤어 디자이너 차홍, 메이크업 아티스트 레오제이와 PONY의 모습으로 시작되었다. K-뷰티 드림팀 'DANJANG즈'가 뿜어내는 당당한 오라가 기대감을 불러일으키는 가운데, 영업 첫날부터 그들에게 수많은 시련이 닥쳐 흥미를 높인다. 예상치 못한 언어의 장벽에서 시작해 한국과는 너무나도 다른 뉴욕의 환경에 혼란에 빠진 'DANJANG즈'의 모습이 포착되었고, 과연 그들이 수많은 장애물을 뛰어넘어 K-뷰티로 뉴욕을 사로잡을 수 있을지 궁금증을 자아낸다.
'Perfect Glow'는 예능 감각부터 전문성까지 모두 갖춘 K-뷰티 드림팀의 빛나는 팀 플레이로 시청자의 눈길을 끌 예정이다. 카리스마와 유쾌함을 두루 갖춘 라미란은 특별한 리더십으로 'DANJANG'을 이끌고, 상담실장으로 변신한 박민영은 뛰어난 뷰티 감각과 부드러운 토크로 고객의 니즈를 캐치한다. 주정혁은 근면함과 센스, 그리고 'DANJANG'을 위해 다듬은 샴푸의 실력을 바탕으로 전천후 활약을 펼친다. 또한 'K-뷰티 마스터' 차홍, 레오제이, PONY는 이른바 '교수들의 조별 과제'를 보는 듯한 빛나는 팀 플레이로 뉴욕에 K-뷰티 마법을 불러일으킬 전망이다.
또한 다양한 사정과 목표를 안고 'DANJANG'의 문을 두드린 고객들이 'DANJANG즈'의 전문적인 손길과 진심 어린 응원 속에서 자신감과 내면의 아름다움을 찾아가는 과정이 감동과 공감을 선사할 예정이다. 이에 내면과 외면을 아우른 '코리아 글로우업'의 정수를 선보일 'Perfect Glow' 본방송에 대한 기대감이 더욱 높아진다. 'Perfect Glow - 한국 메이크업, 뉴욕으로.'는 11월 8일 오후 10시 50분에 시작한다.
뉴스 원문 보기
홈으로
11월 8일에 첫 방송 예정인 tvN 새 예능 프로그램 'Perfect Glow - 한국 메이크업, 뉴욕으로.'(이하 'Perfect Glow')는 대표 라미란, 실장 박민영을 필두로 한국 최고의 헤어·메이크업 전문가들이 뉴욕 맨해튼에 한국식 뷰티샵 'DANJANG'을 열고 현지에서 직접 K-뷰티의 진수를 선보이는 'K-뷰티 뉴욕 정복기'이다. K-POP, K-푸드에 이어 K-뷰티가 먼 미국에서도 주목받고 있는 만큼 한류의 저력을 보여줄 열띤 무대가 될 것으로 기대를 모은다.
31일, 'Perfect Glow' 측은 첫 회 예고를 통해 '단장'의 영업 첫날을 전격 공개하며 관심을 끌었다. 공개된 영상은 단장으로 첫 출근하는 대표 라미란, 상담실장 박민영, 어시스턴트 매니저 주정혁, 헤어 디자이너 차홍, 메이크업 아티스트 레오제이와 PONY의 모습으로 시작되었다. K-뷰티 드림팀 'DANJANG즈'가 뿜어내는 당당한 오라가 기대감을 불러일으키는 가운데, 영업 첫날부터 그들에게 수많은 시련이 닥쳐 흥미를 높인다. 예상치 못한 언어의 장벽에서 시작해 한국과는 너무나도 다른 뉴욕의 환경에 혼란에 빠진 'DANJANG즈'의 모습이 포착되었고, 과연 그들이 수많은 장애물을 뛰어넘어 K-뷰티로 뉴욕을 사로잡을 수 있을지 궁금증을 자아낸다.
'Perfect Glow'는 예능 감각부터 전문성까지 모두 갖춘 K-뷰티 드림팀의 빛나는 팀 플레이로 시청자의 눈길을 끌 예정이다. 카리스마와 유쾌함을 두루 갖춘 라미란은 특별한 리더십으로 'DANJANG'을 이끌고, 상담실장으로 변신한 박민영은 뛰어난 뷰티 감각과 부드러운 토크로 고객의 니즈를 캐치한다. 주정혁은 근면함과 센스, 그리고 'DANJANG'을 위해 다듬은 샴푸의 실력을 바탕으로 전천후 활약을 펼친다. 또한 'K-뷰티 마스터' 차홍, 레오제이, PONY는 이른바 '교수들의 조별 과제'를 보는 듯한 빛나는 팀 플레이로 뉴욕에 K-뷰티 마법을 불러일으킬 전망이다.
또한 다양한 사정과 목표를 안고 'DANJANG'의 문을 두드린 고객들이 'DANJANG즈'의 전문적인 손길과 진심 어린 응원 속에서 자신감과 내면의 아름다움을 찾아가는 과정이 감동과 공감을 선사할 예정이다. 이에 내면과 외면을 아우른 '코리아 글로우업'의 정수를 선보일 'Perfect Glow' 본방송에 대한 기대감이 더욱 높아진다. 'Perfect Glow - 한국 메이크업, 뉴욕으로.'는 11월 8일 오후 10시 50분에 시작한다.