토끼혀립 {토끼혀립}(numan)
(원문 제목: うさぎ舌リップ（うさぎじたりっぷ）)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- うさぎ舌リップ은 토끼의 혀를 연상시키는 색감과 질감을 가진 립 코스메틱을 의미
- 한국의 코스메 브랜드 'rom&nd'의 제품이 일본에서 인기를 끌며 트렌드가 됨
- TikTok을 중심으로 SNS에서 화제가 되어 한때 품절 사태를 빚음
뉴스 번역 원문
"우사기 혀 립"의 의미
"우사기 혀 립"이란, 토끼의 혀와 같은 색감과 질감을 가진 립 코스메틱을 의미한다. 뷰티 미디어 'VOCE'는 "촉촉한 질감 × 푸른빛 핑크"가 우사기 혀 립의 특징이라고 설명하고 있다. 틱톡 주식회사가 발표한 "틱톡 상반기 트렌드 대상 2024"의 "미식 & 히트 아이템 부문"에도 노미네이트되었다.
"우사기 혀 립"의 유래 및 어원
사용하면 "토끼의 혀"를 연상시키는 색감과 질감을 가진 "립" 코스메틱에서 유래되었다. 한국에서 유행하여 일본에도 퍼졌다. 일본에서의 인기는 한국의 코스메틱 브랜드 '롬앤'의 "글래스팅 워터 틴트 (01 피오니 발레)"가 시작점이었으며, 틱톡을 중심으로 한 SNS에서 화제가 되었다. 너무 인기가 많아 한때는 매장에서 품절되기도 했다. 이러한 유래로 인해 특히 한국 브랜드나 중국 브랜드의 아이템이 "우사기 혀 립"으로 주목받기 쉽다.
"우사기 혀 립"의 활용 예
"롬앤의 우사기 혀 립을 드디어 샀어! 촉촉한 느낌이 너무 귀여워서 요즘 제일 자주 쓰는 제품이야."
"좋아하는 브랜드에서 우사기 혀 립 신작이 나왔어!"
"우사기 혀 립이 유행하고 있어서, 내 손에 있는 코스메틱으로 재현할 수 있을지 도전해볼게."
"우사기 혀 립을 사용하면 한 번에 한국 스타일 메이크업이 되네."
"화제가 된 우사기 혀 립을 사용해봤어. 웜톤에게도 잘 어울리는 색감이야."
"이 틴트는 성숙한 느낌의 우사기 혀 립이라 추천해."
"좋아하는 아이돌이 사용하는 우사기 혀 립이 궁금해."
▼ 아이돌이 사용하는 우사기 혀 립은?
국내외를 불문하고, 아이돌이나 탤런트도 우사기 혀 립을 사용하고 있다. 'AMUSE'의 "젤 핏 틴트 (01 모모 젤리)"는 '아이브'의 원영을 비롯해, '니쥬'의 마야, '사쿠라자카46'의 모리야 레나, 'STU48'의 이시다 치호 등이 사용하는 것으로 확인된 인기 아이템이다.
▼ 우사기 혀 립이 어울리는 사람은?
"우사기 혀 립"은 푸른빛이 도는 핑크색을 목표로 하기 때문에, 블루톤 피부에 더 잘 어울리는 립 코스메틱이다. 하지만 웜톤 피부도 충분히 도전할 수 있는 범위에 있으며, SNS나 뷰티 미디어에서는 "웜톤에 어울리는 우사기 혀 립"도 다수 소개되고 있다.
▼ 우사기 혀 립을 사용하는 팁은?
뷰티 잡지 'MAQUIA'의 온라인 페이지에서는, 우사기 혀 립은 입술의 존재감을 돋보이게 하기 위해 립을 주인공으로 한 메이크업 시 사용을 추천하고 있다. 또한 같은 미디어에서는 아이 메이크업이나 블러셔의 정도에 따라 전체가 화려하게 완성되기 때문에, "다른 부분에서 밸런스를 맞추는 것이 좋다"고 소개하고 있다.
▼ 해외의 최신 트렌드를 알고 싶은 사람은……
2024년 봄 이후로는 국내에서도 "우사기 혀 립"의 인지도가 높아져 패션 미디어에서 다루어지거나 해당 제품을 쉽게 구할 수 있는 환경이 되었다. 한편, 유행 초기에는 국내 정보가 부족했기 때문에, 민감한 일부 사용자는 틱톡이나 인스타그램에서 해외 정보를 체크하기도 했다. 한국어로는 "토끼혀립", 영어로는 "bunnytongue"으로 검색하면 해외 사용자의 정보를 얻을 수 있다. 다만 코스메틱 외의 동물 정보가 검색될 수도 있으니, 주의가 필요하다.
뉴스 원문 보기
홈으로
"우사기 혀 립"이란, 토끼의 혀와 같은 색감과 질감을 가진 립 코스메틱을 의미한다. 뷰티 미디어 'VOCE'는 "촉촉한 질감 × 푸른빛 핑크"가 우사기 혀 립의 특징이라고 설명하고 있다. 틱톡 주식회사가 발표한 "틱톡 상반기 트렌드 대상 2024"의 "미식 & 히트 아이템 부문"에도 노미네이트되었다.
"우사기 혀 립"의 유래 및 어원
사용하면 "토끼의 혀"를 연상시키는 색감과 질감을 가진 "립" 코스메틱에서 유래되었다. 한국에서 유행하여 일본에도 퍼졌다. 일본에서의 인기는 한국의 코스메틱 브랜드 '롬앤'의 "글래스팅 워터 틴트 (01 피오니 발레)"가 시작점이었으며, 틱톡을 중심으로 한 SNS에서 화제가 되었다. 너무 인기가 많아 한때는 매장에서 품절되기도 했다. 이러한 유래로 인해 특히 한국 브랜드나 중국 브랜드의 아이템이 "우사기 혀 립"으로 주목받기 쉽다.
"우사기 혀 립"의 활용 예
"롬앤의 우사기 혀 립을 드디어 샀어! 촉촉한 느낌이 너무 귀여워서 요즘 제일 자주 쓰는 제품이야."
"좋아하는 브랜드에서 우사기 혀 립 신작이 나왔어!"
"우사기 혀 립이 유행하고 있어서, 내 손에 있는 코스메틱으로 재현할 수 있을지 도전해볼게."
"우사기 혀 립을 사용하면 한 번에 한국 스타일 메이크업이 되네."
"화제가 된 우사기 혀 립을 사용해봤어. 웜톤에게도 잘 어울리는 색감이야."
"이 틴트는 성숙한 느낌의 우사기 혀 립이라 추천해."
"좋아하는 아이돌이 사용하는 우사기 혀 립이 궁금해."
▼ 아이돌이 사용하는 우사기 혀 립은?
국내외를 불문하고, 아이돌이나 탤런트도 우사기 혀 립을 사용하고 있다. 'AMUSE'의 "젤 핏 틴트 (01 모모 젤리)"는 '아이브'의 원영을 비롯해, '니쥬'의 마야, '사쿠라자카46'의 모리야 레나, 'STU48'의 이시다 치호 등이 사용하는 것으로 확인된 인기 아이템이다.
▼ 우사기 혀 립이 어울리는 사람은?
"우사기 혀 립"은 푸른빛이 도는 핑크색을 목표로 하기 때문에, 블루톤 피부에 더 잘 어울리는 립 코스메틱이다. 하지만 웜톤 피부도 충분히 도전할 수 있는 범위에 있으며, SNS나 뷰티 미디어에서는 "웜톤에 어울리는 우사기 혀 립"도 다수 소개되고 있다.
▼ 우사기 혀 립을 사용하는 팁은?
뷰티 잡지 'MAQUIA'의 온라인 페이지에서는, 우사기 혀 립은 입술의 존재감을 돋보이게 하기 위해 립을 주인공으로 한 메이크업 시 사용을 추천하고 있다. 또한 같은 미디어에서는 아이 메이크업이나 블러셔의 정도에 따라 전체가 화려하게 완성되기 때문에, "다른 부분에서 밸런스를 맞추는 것이 좋다"고 소개하고 있다.
▼ 해외의 최신 트렌드를 알고 싶은 사람은……
2024년 봄 이후로는 국내에서도 "우사기 혀 립"의 인지도가 높아져 패션 미디어에서 다루어지거나 해당 제품을 쉽게 구할 수 있는 환경이 되었다. 한편, 유행 초기에는 국내 정보가 부족했기 때문에, 민감한 일부 사용자는 틱톡이나 인스타그램에서 해외 정보를 체크하기도 했다. 한국어로는 "토끼혀립", 영어로는 "bunnytongue"으로 검색하면 해외 사용자의 정보를 얻을 수 있다. 다만 코스메틱 외의 동물 정보가 검색될 수도 있으니, 주의가 필요하다.