Rhode의 Glazing Milk와 같은 세라마이드, 피부 회복에 도움(BuzzFeed)
(원문 제목: Ceramides Like Rhode's Glazing Milk Helped My Skin Heal)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 피부 장벽 회복을 위해 세라마이드 제품 사용
- Rhode의 Glazing Milk와 Aestura의 Atobarrier 365 Cream 추천
- 세라마이드의 효과와 사용법 설명
뉴스 번역 원문
안녕하세요! 저는 해인이라고 하고, 지난 몇 년간 피부 장벽 문제로 고생해온 뷰티 애호가이다.
나는 거의 피부 장벽에 대해 걱정하지 않다가 건조하고 칙칙하며 매우 민감한 피부로 변해버렸다. 무작위로 여드름이 나고 색소침착이 생기기 쉬운 상태가 되었다.
주된 원인 중 하나는 호르몬성 여드름과 당시 매우 인기가 있었던 산을 테스트하기로 한 시기였던 것 같다. 나는 이전의 탄력 있는 피부를 현재의 피부로 착각하고, 경고 신호에도 불구하고 아하(AHA)를 아침저녁으로 발랐다.
산 기반 토너, 특히 아하(AHA)는 많은 사람들에게 훌륭하게 작용하지만, 나에게는 맞지 않았다. 스킨케어에서 이들은 종종 화학적 각질 제거제로 생산되며, "각질 제거, 피부 질감 개선, 여드름 감소" 등의 이점을 제공한다. 그러나 아하(AHA)를 과도하게 사용하면 "피부 장벽 손상"을 초래할 수 있다.
나는 낭포성 여드름이 생겼다. 빛나고 새로워진 피부를 기대했지만, 결과는 정반대였다. 인터넷에 따르면, 이는 모두 과정의 일부였다. 내 피부는 "정화"되고 있었다. 나는 거의 두 달 동안 희망을 품고 있었지만, 결국 내 피부 장벽을 과도하게 각질 제거했을지도 모른다는 것을 깨달았다.
이 혼란스럽고 고통스러운 시간은 나를 이 하나의 영웅 성분으로 이끌었다. 그것이 바로 세라마이드이다! 이 성분이 나에게 얼마나 효과적이었는지를 더 잘 이해하기 위해, 나는 보드 인증을 받은 피부과 전문의이자 의사인 고희진 박사에게 그녀의 전문 지식을 요청했다.
세라마이드는 무엇인가?
세라마이드는 실제로 우리 피부의 최상층에 존재하며 건강한 피부 장벽을 유지하는 데 중요한 역할을 한다. 이들은 본질적으로 "피부 세포를 함께 붙잡아 주는 접착제"로, 장벽을 유지하는 데 도움을 준다. 장벽이 강할수록 피부는 수분을 더 잘 유지하고 자극 물질을 차단할 수 있다.
세라마이드는 어떻게 작용하는가?
세라마이드가 스킨케어에 들어가면, 이들은 우리 피부에 존재하는 것과 유사한 효과를 모방하도록 합성된다. "세라마이드는 약 12가지 종류가 있다"고 고 박사는 설명하며, 대부분의 스킨케어 제품은 "세 가지에서 다섯 가지 주요 세라마이드의 혼합물"을 특징으로 한다고 덧붙였다.
리뷰: 로드의 글레이징 밀크
많은 사람들처럼, 나는 헤일리 비버의 바이럴 스킨케어 비디오에 영향을 받아 처음으로 세라마이드 기반 제품을 시도했다. 로드의 글레이징 밀크는 나의 첫 경험이었고, 세라마이드의 치유력을 완전히 깨닫게 해주었다. 이 제품은 매우 빠르게 나의 필수 스킨케어 제품이 되었다.
텍스처는 우유처럼 가볍지만, 흥미롭게도 바르면 에센스가 피부에 스며들어 윤기 있는 층을 남겨준다. 내가 찾고 있던 그 빛나는 효과를 글레이징 밀크에서 찾았다.
가장 놀라웠던 것은 고 박사와 대화한 후, 내가 왜 이 제품을 그렇게 효과적으로 느꼈는지를 알게 되었다는 것이다. 앞서 언급한 "세 가지에서 다섯 가지 주요 세라마이드"는 세라마이드 NP, AP, EOP로도 알려져 있으며, 스킨케어에서 가장 흔히 발견되는 세라마이드 중 하나이다. 로드의 사이트에 따르면, 이들은 보습, 매끄러움, 그리고 "피부의 자연 장벽을 강화"하는 데 도움을 준다.
"로드의 글레이징 밀크는 추가 수분 공급에 도움이 되는 좋은 성분을 가지고 있다"고 고 박사는 말했다. 이 제품을 가장 잘 사용하는 방법에 대해 그녀는 "보습제 전에 바르는 수분 공급 에센스와 같다"고 말했다.
고 박사는 거의 모든 사람이 세라마이드의 혜택을 받을 수 있다고 덧붙였다. 이는 습진에 취약한 피부, 민감하고 자극받은 피부, 건조하고 노화된 피부(세라마이드 수치는 나이가 들면서 감소할 수 있음), 심지어 지성 피부에도 해당된다.
리뷰: 에스트라의 아토베리어 365 크림
글레이징 밀크가 나의 스킨케어 루틴에 영구적으로 자리 잡은 후, 나는 같은 주요 성분을 가진 보습제를 찾고 싶었다. 나는 소셜 미디어에서 고 박사를 포함한 피부과 전문의 추천 목록에서 에스트라의 아토베리어 365 크림을 계속 발견했고, 뷰티 팬들로부터 긍정적인 리뷰를 받았다.
에스트라의 아토베리어 365 크림은 나를 놀라게 했다. 이 크림은 매우 흥미롭고 예상치 못한 텍스처를 가지고 있다. 크림에 섞인 작은 캡슐이 구슬처럼 보인다. 바르면 미세한 거친 텍스처가 피부에 부드럽게 스며들면서 빠르게 사라진다. 그러나 익숙해지는 데 시간이 좀 걸렸다. 그래도 매우 효과적인 보습 크림이다.
캡슐은 "특수 기술"로 피부에 부착되어 "190%"의 유지율을 제공한다고 에스트라는 설명한다. 고 박사는 이 기술이 "세라마이드를 피부 장벽에 더 오래 유지하고, 더 오래 지속되는 수분 공급을 가능하게 한다"고 설명했다. 브랜드는 이 효과가 단일 사용 후 최대 18시간 지속될 수 있다고 언급한다.
이 두 제품을 사용한 후, 나는 피부에 생기가 돌아오는 것을 볼 수 있었다. 나는 이 성분에 대한 새로운 사랑을 두 배로 늘리고 싶어서 아토베리어 365 크림 미스트를 루틴에 추가했다. 이 우유 같은 토너 스프레이는 "10,000 ppm"의 세라마이드를 특징으로 하며, 초미세 미스트로 성분을 전달하는 고농축 방법을 제공한다.
현재까지 약 6개월 동안 세라마이드를 스킨케어에 포함시켰다. 얼굴에 탄력이 돌아왔다. 이제 더 탄력 있고 덜 칙칙하며, 어두운 반점이 더 빨리 사라진다. 몇 년 전처럼 돌아가지는 않았지만, 많이 회복되었다. 나의 꿈의 피부 질감은 삶은 달걀과 같으며, 이 조합이 나를 그곳으로 데려다 줄 수 있기를 바란다.
피부 장벽 회복을 찾고 있다면, 여기에서 제품을 확인할 수 있다:
에스트라 아토베리어 365 크림 미스트 ($24) 로드의 글레이징 밀크 ($20 및 $32) 에스트라 아토베리어 365 크림 ($25) 고 박사는 또한 에스트라의 아토베리어 365 크림을 그녀의 즐겨찾기 중 하나로 꼽으며, 특히 습진으로 고생하는 환자들에게 세라베의 모이스처라이징 크림 ($17)을 추천한다.
고 박사의 틱톡과 유튜브에서 스킨케어에 대한 모든 것을 팔로우하고 더 배울 수 있다.
이 제품들을 사용해본 적이 있는가? 추천할 만한 세라마이드 기반 스킨케어를 알고 있는가? 댓글로 알려달라!
뉴스 원문 보기
홈으로
나는 거의 피부 장벽에 대해 걱정하지 않다가 건조하고 칙칙하며 매우 민감한 피부로 변해버렸다. 무작위로 여드름이 나고 색소침착이 생기기 쉬운 상태가 되었다.
주된 원인 중 하나는 호르몬성 여드름과 당시 매우 인기가 있었던 산을 테스트하기로 한 시기였던 것 같다. 나는 이전의 탄력 있는 피부를 현재의 피부로 착각하고, 경고 신호에도 불구하고 아하(AHA)를 아침저녁으로 발랐다.
산 기반 토너, 특히 아하(AHA)는 많은 사람들에게 훌륭하게 작용하지만, 나에게는 맞지 않았다. 스킨케어에서 이들은 종종 화학적 각질 제거제로 생산되며, "각질 제거, 피부 질감 개선, 여드름 감소" 등의 이점을 제공한다. 그러나 아하(AHA)를 과도하게 사용하면 "피부 장벽 손상"을 초래할 수 있다.
나는 낭포성 여드름이 생겼다. 빛나고 새로워진 피부를 기대했지만, 결과는 정반대였다. 인터넷에 따르면, 이는 모두 과정의 일부였다. 내 피부는 "정화"되고 있었다. 나는 거의 두 달 동안 희망을 품고 있었지만, 결국 내 피부 장벽을 과도하게 각질 제거했을지도 모른다는 것을 깨달았다.
이 혼란스럽고 고통스러운 시간은 나를 이 하나의 영웅 성분으로 이끌었다. 그것이 바로 세라마이드이다! 이 성분이 나에게 얼마나 효과적이었는지를 더 잘 이해하기 위해, 나는 보드 인증을 받은 피부과 전문의이자 의사인 고희진 박사에게 그녀의 전문 지식을 요청했다.
세라마이드는 무엇인가?
세라마이드는 실제로 우리 피부의 최상층에 존재하며 건강한 피부 장벽을 유지하는 데 중요한 역할을 한다. 이들은 본질적으로 "피부 세포를 함께 붙잡아 주는 접착제"로, 장벽을 유지하는 데 도움을 준다. 장벽이 강할수록 피부는 수분을 더 잘 유지하고 자극 물질을 차단할 수 있다.
세라마이드는 어떻게 작용하는가?
세라마이드가 스킨케어에 들어가면, 이들은 우리 피부에 존재하는 것과 유사한 효과를 모방하도록 합성된다. "세라마이드는 약 12가지 종류가 있다"고 고 박사는 설명하며, 대부분의 스킨케어 제품은 "세 가지에서 다섯 가지 주요 세라마이드의 혼합물"을 특징으로 한다고 덧붙였다.
리뷰: 로드의 글레이징 밀크
많은 사람들처럼, 나는 헤일리 비버의 바이럴 스킨케어 비디오에 영향을 받아 처음으로 세라마이드 기반 제품을 시도했다. 로드의 글레이징 밀크는 나의 첫 경험이었고, 세라마이드의 치유력을 완전히 깨닫게 해주었다. 이 제품은 매우 빠르게 나의 필수 스킨케어 제품이 되었다.
텍스처는 우유처럼 가볍지만, 흥미롭게도 바르면 에센스가 피부에 스며들어 윤기 있는 층을 남겨준다. 내가 찾고 있던 그 빛나는 효과를 글레이징 밀크에서 찾았다.
가장 놀라웠던 것은 고 박사와 대화한 후, 내가 왜 이 제품을 그렇게 효과적으로 느꼈는지를 알게 되었다는 것이다. 앞서 언급한 "세 가지에서 다섯 가지 주요 세라마이드"는 세라마이드 NP, AP, EOP로도 알려져 있으며, 스킨케어에서 가장 흔히 발견되는 세라마이드 중 하나이다. 로드의 사이트에 따르면, 이들은 보습, 매끄러움, 그리고 "피부의 자연 장벽을 강화"하는 데 도움을 준다.
"로드의 글레이징 밀크는 추가 수분 공급에 도움이 되는 좋은 성분을 가지고 있다"고 고 박사는 말했다. 이 제품을 가장 잘 사용하는 방법에 대해 그녀는 "보습제 전에 바르는 수분 공급 에센스와 같다"고 말했다.
고 박사는 거의 모든 사람이 세라마이드의 혜택을 받을 수 있다고 덧붙였다. 이는 습진에 취약한 피부, 민감하고 자극받은 피부, 건조하고 노화된 피부(세라마이드 수치는 나이가 들면서 감소할 수 있음), 심지어 지성 피부에도 해당된다.
리뷰: 에스트라의 아토베리어 365 크림
글레이징 밀크가 나의 스킨케어 루틴에 영구적으로 자리 잡은 후, 나는 같은 주요 성분을 가진 보습제를 찾고 싶었다. 나는 소셜 미디어에서 고 박사를 포함한 피부과 전문의 추천 목록에서 에스트라의 아토베리어 365 크림을 계속 발견했고, 뷰티 팬들로부터 긍정적인 리뷰를 받았다.
에스트라의 아토베리어 365 크림은 나를 놀라게 했다. 이 크림은 매우 흥미롭고 예상치 못한 텍스처를 가지고 있다. 크림에 섞인 작은 캡슐이 구슬처럼 보인다. 바르면 미세한 거친 텍스처가 피부에 부드럽게 스며들면서 빠르게 사라진다. 그러나 익숙해지는 데 시간이 좀 걸렸다. 그래도 매우 효과적인 보습 크림이다.
캡슐은 "특수 기술"로 피부에 부착되어 "190%"의 유지율을 제공한다고 에스트라는 설명한다. 고 박사는 이 기술이 "세라마이드를 피부 장벽에 더 오래 유지하고, 더 오래 지속되는 수분 공급을 가능하게 한다"고 설명했다. 브랜드는 이 효과가 단일 사용 후 최대 18시간 지속될 수 있다고 언급한다.
이 두 제품을 사용한 후, 나는 피부에 생기가 돌아오는 것을 볼 수 있었다. 나는 이 성분에 대한 새로운 사랑을 두 배로 늘리고 싶어서 아토베리어 365 크림 미스트를 루틴에 추가했다. 이 우유 같은 토너 스프레이는 "10,000 ppm"의 세라마이드를 특징으로 하며, 초미세 미스트로 성분을 전달하는 고농축 방법을 제공한다.
현재까지 약 6개월 동안 세라마이드를 스킨케어에 포함시켰다. 얼굴에 탄력이 돌아왔다. 이제 더 탄력 있고 덜 칙칙하며, 어두운 반점이 더 빨리 사라진다. 몇 년 전처럼 돌아가지는 않았지만, 많이 회복되었다. 나의 꿈의 피부 질감은 삶은 달걀과 같으며, 이 조합이 나를 그곳으로 데려다 줄 수 있기를 바란다.
피부 장벽 회복을 찾고 있다면, 여기에서 제품을 확인할 수 있다:
에스트라 아토베리어 365 크림 미스트 ($24) 로드의 글레이징 밀크 ($20 및 $32) 에스트라 아토베리어 365 크림 ($25) 고 박사는 또한 에스트라의 아토베리어 365 크림을 그녀의 즐겨찾기 중 하나로 꼽으며, 특히 습진으로 고생하는 환자들에게 세라베의 모이스처라이징 크림 ($17)을 추천한다.
고 박사의 틱톡과 유튜브에서 스킨케어에 대한 모든 것을 팔로우하고 더 배울 수 있다.
이 제품들을 사용해본 적이 있는가? 추천할 만한 세라마이드 기반 스킨케어를 알고 있는가? 댓글로 알려달라!