Sephora, 트럼프 캠페인에 기부하지 않았다고 밝혀, 온라인 불매운동 촉구 후(CBS News)

(원문 제목: Sephora says it did not donate to Trump campaign, after online calls for boycott)

뉴스 시간: 2024년 11월 13일 02:30

언론사: CBS News

검색 키워드 : sephora

연관키워드:#불매운동 #정치기부 #소셜미디어

뉴스 요약

- Sephora는 트럼프 캠페인에 기부하지 않았다고 밝혔습니다

- 소셜미디어에서 불매운동 촉구가 확산되었습니다

- Sephora는 정치 후보자에게 기업 기부를 하지 않는다고 강조했습니다

뉴스 번역 원문

뷰티 소매업체 세포라는 도널드 트럼프 대통령 당선인의 캠페인에 대규모 기부를 하지 않았다고 밝혔습니다. 이는 소셜 미디어에서 세포라와 다른 인기 소매업체들이 트럼프에게 기부했다는 주장으로 인해 불매운동이 촉발된 후 나온 것입니다. 세포라의 대변인은 CBS 뉴스에 "소셜 미디어에 잘못된 정보가 유포되고 있다"며 "세포라는 정치 후보에게 기업 기부를 하지 않는다. 세포라의 사명은 모든 사람에게 환영받는 뷰티 쇼핑 경험을 제공하는 것"이라고 말했습니다. 불매운동에 대한 요구는 세포라와 다른 소매업체들이 트럼프에게 기부했다는 주장을 담은 소셜 미디어 게시물, 특히 1,100만 회 이상의 조회수를 기록한 틱톡 영상 이후 증가했습니다. 이 영상은 "이번 크리스마스 시즌에 우리가 해야 할 일을 모두 이해하길 바란다"는 문구로 끝났습니다.

해당 영상을 게시한 개인은 논평 요청에 응답하지 않았습니다. 회사 기부에 관한 법률에 따르면, 연방 선거 캠페인법은 기업이 일반 자금을 사용하여 연방 선거에서 후보자에게 직접 기부하는 것을 금지하고 있습니다. 그러나 기업은 자발적인 직원 기부로 자금을 조달하는 정치 행동 위원회(PAC)를 설립할 수 있으며, 광고와 옹호를 통해 후보자를 간접적으로 지원하는 슈퍼 PAC에 무제한 기부할 수 있습니다. 경영진과 다른 기업 직원들은 개인으로서 후보자에게 기부할 수 있으며, 기부자가 200달러 이상 기부하면 기부 정보가 공개됩니다. 캠페인 재정 감시 단체인 오픈 시크릿의 부연구국장 브렌던 글래빈에 따르면, "불매운동 목록을 보면, 해당 조직의 직원들이 후보자에게 기부한 모든 금액이 집계된 것을 볼 수 있을 것입니다."라고 말했습니다. 오픈 시크릿에 따르면, 세포라의 모회사인 프랑스 기반의 LVMH와 관련된 개인들이 2024년 선거 기간 동안 트럼프의 캠페인에 318달러를 기부했으며, 이에 비해 해리스의 캠페인에는 총 35,000달러 이상을 기부했습니다. 외국인은 연방 선거에 기부할 수 없으며, LVMH 직원 중 미국 시민이나 영주권자만이 합법적으로 기부할 수 있습니다.

오픈 시크릿의 분석에 따르면, LVMH는 2024년에 PAC를 통해 어떤 캠페인에도 기부하지 않았습니다. 외국 기반 회사의 미국 자회사는 미국 직원이 자금을 조달하거나 슈퍼 PAC에 직접 기부하는 PAC를 합법적으로 설립할 수 있으며, 외국인이 기부를 지시하지 않는 한 가능합니다. 세포라 아메리카스 부문의 전 최고경영자인 장-앙드레 루조는 민주당 캠페인에만 기부했으며, 2024년 4월에 취임한 현 CEO는 정치 기부를 하지 않았습니다. 홈디포, 콜스 및 다른 회사들도 불매운동 요구 후 트럼프 캠페인 기부에 대한 소셜 미디어 주장을 반박했습니다. 콜스의 대변인은 CBS 뉴스에 "콜스는 정치 후보나 캠페인에 금전적 기부를 하지 않으며, 정치 조직을 지원하지 않으며, 회사 후원 정치 행동 위원회를 운영하지 않는다"고 말했습니다. FEC 기록에 따르면, 이번 주기에 콜스의 CEO 톰 킹스버리의 정치 기부는 없었습니다. 전체적으로 콜스와 관련된 직원과 개인들은 트럼프보다 해리스의 대통령 캠페인에 더 많은 기부를 했습니다. 홈디포의 대변인은 CBS 뉴스에 "홈디포(및 홈디포 재단)는 대통령 캠페인에 돈을 기부하거나 대통령 후보를 지지하지 않는다"고 말했습니다. FEC 제출 자료와 오픈 시크릿의 분석에 따르면, 회사와 관련 PAC는 트럼프 캠페인에 직접 기부하지 않았지만, 홈디포의 기업 PAC는 공화당 상원 및 하원 위원회에 각각 270,000달러를 기부했습니다.

전체적으로 홈디포의 직원과 관련자들은 개인적으로 해리스 캠페인에 트럼프보다 더 많은 기부를 했으며, 해리스는 197,312달러를, 트럼프는 115,858달러를 받았습니다.
뉴스 원문 보기 홈으로