독점 | 신부들이 DIY 웨딩 메이크업 트렌드로 돈을 절약하고 있다(New York Post)
(원문 제목: Exclusive | Brides saving money with DIY bridal makeup trend)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- 신부들이 전문 메이크업 대신 DIY 메이크업을 선택하여 비용을 절감하고 있다
- 뉴욕의 신부들은 독립적이고 자립적인 성향을 반영하여 DIY 메이크업을 선호하고 있다
- 한 신부는 결혼식 중간에 세포라를 방문하여 자신이 좋아하는 립글로스를 구매했다
뉴스 번역 원문
결혼식 준비는 많은 비용이 들 수 있으며, 신부의 자연스러운 매력을 잃게 할 수도 있습니다. 그래서 메건 디엠 이스턴은 결혼식 날 메이크업을 직접 하기로 결정했습니다. 테네시주 내슈빌 출신의 25세 마케팅 전문가인 이스턴은 "제가 직접 하기로 결정했어요"라고 뉴욕 포스트에 말했습니다.
이스턴은 결혼식 날 과도하게 화려한 신부보다는 자연스러운 자신의 모습을 원했다고 말합니다. 그녀는 약국에서 100달러 미만의 밀라니 코스메틱 제품을 구입하여, 남편 제이콥과 11월 초에 결혼식을 올리며 DIY 신부 메이크업 운동에 참여했습니다.
이 트렌드는 전문 메이크업에 많은 돈을 쓰는 것을 피하는 방향으로, Brides.com에 따르면 신부들은 전문 메이크업에 1,500달러 이상을 지출할 수 있습니다. 이 금액에는 15%에서 25%의 팁이나 신부 파티 메이크업에 대한 인당 약 200달러가 포함되지 않습니다.
뉴욕의 유명 메이크업 아티스트 켈리 앤 수웰은 뉴욕의 신부들이 DIY를 선택하는 경향이 증가하고 있다고 말합니다. "뉴욕의 신부는 독립적이고 자급자족하는 여성입니다. 도시가 그들을 그렇게 만듭니다"라고 말하며, DIY 신부 메이크업 트렌드는 그들의 자신감을 반영한다고 덧붙였습니다.
미국 결혼식의 평균 비용이 올해 36,000달러로 상승하면서, 커플들은 비용을 최소화하기 위해 점점 더 창의적으로 변하고 있습니다. 작년에 저예산 신부 모니카 라작은 10,000달러짜리 드레스를 포기하고 700달러로 직접 신부 드레스를 제작했습니다. 그리고 브롱크스의 신혼부부 노바와 리모 스타일스는 허드슨 야드에서 열린 리셉션 테이블에 손님당 300달러 이상을 청구했습니다.
많은 지역 커플들에게는 적은 비용으로 영원한 사랑을 시작하는 것이 중요합니다. 수웰은 가까운 곳과 먼 곳의 신부들을 위해 자연스럽고 세련된 결혼식 메이크업을 완성하는 가상 튜토리얼을 제공하고 있습니다. 그녀의 웹사이트와 앱을 통해 제공되는 이 튜토리얼의 구독 비용은 월 12.99달러 또는 연간 120달러입니다.
이스턴에게는 메이크업 아티스트가 없는 드레스룸이 결혼식 아침을 "건강하게" 만들어 주었습니다. 그녀는 "결혼식 아침이 매우 건강했습니다"라고 말하며, 그녀의 들러리와 엄마 모두가 결혼식 날 자신들의 메이크업을 직접 했다고 덧붙였습니다. "그날은 제 외모가 아니라 사랑에 관한 것이었습니다."
이스턴은 자신의 메이크업을 직접 하면서 결혼식 전 차분하고 침착하게 준비할 수 있었다고 말합니다. 그녀의 남편 제이콥은 그날 그녀의 자연스러운 모습을 사랑했다고 합니다.
최근 신부들은 메이크업 아티스트의 작업을 즉흥적으로 개선하면서 화제가 되었습니다. 캘리포니아의 신혼부부 로렌 에이버리 홈즈는 전문가의 메이크업을 지우고 결혼식 20분 전에 직접 다시 메이크업을 했습니다. "이제 훨씬 더 제 자신처럼 보입니다"라고 그녀는 안도의 한숨을 쉬며 말했습니다.
조이 부쿠발라스도 자신의 메이크업을 완전히 통제했습니다. 그녀는 결혼식 중간에 세포라에 가서 자신이 좋아하는 립글로스를 구입했습니다. "제 메이크업 아티스트는 훌륭했지만, 리셉션에서는 제가 좋아하는 립글로스를 바르고 싶었습니다"라고 보스턴 출신의 30대 부쿠발라스는 뉴욕 포스트에 말했습니다. 그녀와 남편 다니엘은 48일 만에 마이크로 웨딩을 계획하고, 보스턴의 프루덴셜 센터 근처 교회에서 서약을 교환했습니다.
부쿠발라스는 세포라에서 그녀가 가장 좋아하는 40달러짜리 디올 립 오일을 구입한 후 "최고의 버전"이 된 기분이었다고 말했습니다. "신부가 메이크업 아티스트에게 외모를 완전히 맡겨야 한다는 고정관념이 있지만, 꼭 그럴 필요는 없습니다"라고 그녀는 말했습니다. "제가 사랑하는 메이크업을 사용했기 때문에 최고의 버전이 된 기분이었습니다. 완벽했어요."
뉴스 원문 보기
홈으로
이스턴은 결혼식 날 과도하게 화려한 신부보다는 자연스러운 자신의 모습을 원했다고 말합니다. 그녀는 약국에서 100달러 미만의 밀라니 코스메틱 제품을 구입하여, 남편 제이콥과 11월 초에 결혼식을 올리며 DIY 신부 메이크업 운동에 참여했습니다.
이 트렌드는 전문 메이크업에 많은 돈을 쓰는 것을 피하는 방향으로, Brides.com에 따르면 신부들은 전문 메이크업에 1,500달러 이상을 지출할 수 있습니다. 이 금액에는 15%에서 25%의 팁이나 신부 파티 메이크업에 대한 인당 약 200달러가 포함되지 않습니다.
뉴욕의 유명 메이크업 아티스트 켈리 앤 수웰은 뉴욕의 신부들이 DIY를 선택하는 경향이 증가하고 있다고 말합니다. "뉴욕의 신부는 독립적이고 자급자족하는 여성입니다. 도시가 그들을 그렇게 만듭니다"라고 말하며, DIY 신부 메이크업 트렌드는 그들의 자신감을 반영한다고 덧붙였습니다.
미국 결혼식의 평균 비용이 올해 36,000달러로 상승하면서, 커플들은 비용을 최소화하기 위해 점점 더 창의적으로 변하고 있습니다. 작년에 저예산 신부 모니카 라작은 10,000달러짜리 드레스를 포기하고 700달러로 직접 신부 드레스를 제작했습니다. 그리고 브롱크스의 신혼부부 노바와 리모 스타일스는 허드슨 야드에서 열린 리셉션 테이블에 손님당 300달러 이상을 청구했습니다.
많은 지역 커플들에게는 적은 비용으로 영원한 사랑을 시작하는 것이 중요합니다. 수웰은 가까운 곳과 먼 곳의 신부들을 위해 자연스럽고 세련된 결혼식 메이크업을 완성하는 가상 튜토리얼을 제공하고 있습니다. 그녀의 웹사이트와 앱을 통해 제공되는 이 튜토리얼의 구독 비용은 월 12.99달러 또는 연간 120달러입니다.
이스턴에게는 메이크업 아티스트가 없는 드레스룸이 결혼식 아침을 "건강하게" 만들어 주었습니다. 그녀는 "결혼식 아침이 매우 건강했습니다"라고 말하며, 그녀의 들러리와 엄마 모두가 결혼식 날 자신들의 메이크업을 직접 했다고 덧붙였습니다. "그날은 제 외모가 아니라 사랑에 관한 것이었습니다."
이스턴은 자신의 메이크업을 직접 하면서 결혼식 전 차분하고 침착하게 준비할 수 있었다고 말합니다. 그녀의 남편 제이콥은 그날 그녀의 자연스러운 모습을 사랑했다고 합니다.
최근 신부들은 메이크업 아티스트의 작업을 즉흥적으로 개선하면서 화제가 되었습니다. 캘리포니아의 신혼부부 로렌 에이버리 홈즈는 전문가의 메이크업을 지우고 결혼식 20분 전에 직접 다시 메이크업을 했습니다. "이제 훨씬 더 제 자신처럼 보입니다"라고 그녀는 안도의 한숨을 쉬며 말했습니다.
조이 부쿠발라스도 자신의 메이크업을 완전히 통제했습니다. 그녀는 결혼식 중간에 세포라에 가서 자신이 좋아하는 립글로스를 구입했습니다. "제 메이크업 아티스트는 훌륭했지만, 리셉션에서는 제가 좋아하는 립글로스를 바르고 싶었습니다"라고 보스턴 출신의 30대 부쿠발라스는 뉴욕 포스트에 말했습니다. 그녀와 남편 다니엘은 48일 만에 마이크로 웨딩을 계획하고, 보스턴의 프루덴셜 센터 근처 교회에서 서약을 교환했습니다.
부쿠발라스는 세포라에서 그녀가 가장 좋아하는 40달러짜리 디올 립 오일을 구입한 후 "최고의 버전"이 된 기분이었다고 말했습니다. "신부가 메이크업 아티스트에게 외모를 완전히 맡겨야 한다는 고정관념이 있지만, 꼭 그럴 필요는 없습니다"라고 그녀는 말했습니다. "제가 사랑하는 메이크업을 사용했기 때문에 최고의 버전이 된 기분이었습니다. 완벽했어요."