J-뷰티와 K-뷰티 비교 – 하지만 C-뷰티가 왕관을 차지할까?(South China Morning Post)

일본의 프로센스부터 한국의 설화수, 이니스프리, 라네즈에 이르기까지 다양한 제품들이 전 세계 스킨케어 습관에 큰 영향을 미쳤으며, 이제 중국의 뷰티 제품들도 이 시장에 합류하고 있습니다. J-뷰티와 K-뷰티는 동양에서 시작되어 전 세계를 매료시켰습니다. J-뷰티는 미니멀리즘, 즉 적을수록 더 좋다는 접근 방식을 취했으며, K-뷰티는 다단계 의식과 화려한 트렌드로 가득 찬 강력한 접근 방식을 취했습니다. 두 가지 모두 산업을 재편하고 전 세계 스킨케어의 기준을 설정했지만, 이제 이들 거대 브랜드의 영향력은 예전만큼 강력하지 않습니다.

J-뷰티는 오랫동안 단순함과 효과에 전념해 왔습니다. K-뷰티 원칙에서 영감을 받아 개발된 스킨케어 브랜드 프로센스의 공동 창립자인 데이비드 유는 J-뷰티가 "함께 잘 작용하는 순한 성분의 고품질 제품 몇 가지에 의존한다"고 설명합니다. 이는 "피부에 부드럽고 장기적으로 잘 작용하는 효과적이고 간단한 루틴"을 원하는 사람들에게 이상적입니다. 전통적인 J-뷰티 스타일에서 시세이도와 같은 브랜드는 피부를 건강하게 유지하면서 과도하지 않게 수분 공급에 중점을 둔 포뮬러를 지지해 왔습니다. 불필요한 요소 없이 지속적인 결과를 제공합니다.

반면에 K-뷰티는 에센스부터 달팽이 점액까지 모든 것을 포함한 다단계 루틴을 강조하는 다른 철학을 전파합니다. 유는 K-뷰티의 "다단계 루틴"이 스킨케어를 레이어링과 수분 공급의 의식으로 바꾸며, "재미있고 효과적이며 시각적으로 매력적인 텍스처"가 서양 시장을 놀라게 한 독특한 성분과 만난다고 지적합니다. K-뷰티의 강점은 끊임없는 혁신에 있으며, 설화수, 이니스프리, 라네즈 등은 스킨케어를 최신 넷플릭스 시리즈처럼 신제품을 출시하고 트렌드를 주도하는 예술을 마스터했습니다.

J-뷰티와 K-뷰티의 글로벌 부상은 그들의 접근 방식과 풍부한 문화적 배경 덕분입니다. 품질과 전통에 대한 헌신으로 J-뷰티는 스킨케어에서 진정성과 신뢰성을 갈망하는 사람들에게 필수 선택이 되었습니다. 시세이도와 SK-II와 같은 브랜드는 단순히 제품을 만드는 것이 아니라, 시대를 초월한 간결한 우수성에 대한 헌신으로 존경받는 가정용 아이콘을 구축했습니다.

반면에 K-뷰티는 트렌디함과 혁신의 날개를 타고 상승했으며, 한류(케이팝 아이돌과 K-드라마를 생각해보세요)가 전 세계에 완벽한 피부의 복음을 전파했습니다. K-뷰티의 의식은 서양의 "지금 당장 결과를 얻자"는 접근 방식과는 대조적으로 피부를 지속적으로 관리하는 데 중점을 둡니다. 유는 "K-뷰티는 서양 스킨케어와 달리 부드럽고 수분을 공급하는 제품으로 점진적인 결과에 중점을 두고 시간이 지남에 따라 건강한 피부 장벽을 구축하는 것"이라고 설명합니다.

여기서는 장기적으로 피부를 강화하기 위해 매일 수분을 레이어링하는 것이 중요합니다. 유는 한국에서 스킨케어는 부드러운 웰니스 의식으로 여겨진다고 언급합니다.

J-뷰티와 K-뷰티는 각각 신선하고 문화적으로 풍부한 접근 방식을 스킨케어에 도입하여 글로벌 시장을 뒤흔들었습니다. 전 하퍼스 바자 싱가포르 편집장이자 댐댐의 공동 창립자인 지젤 고는 K-뷰티가 "재미있고 혁신적인 제품, 다단계 루틴, 빠른 제품 주기"로 두드러진다고 말합니다. 이는 일상적인 의식을 개인 스파 순간으로 변모시키는 즐거운 스킨케어입니다.