세포라, 버밍엄 불링 & 그랜드 센트럴에 신규 매장 오픈(365 Retail)
(원문 제목: Sephora Opens New Store at Birmingham’s Bullring & Grand Central)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- 세포라가 버밍엄 불링 & 그랜드 센트럴에 새로운 매장을 오픈하며 영국 내 여섯 번째 매장을 추가
- 오프닝 행사에는 드래그 MC Don One의 공연, 현지 DJ SOULQU3ST의 음악, 다양한 파트너의 다과 제공
- 세포라의 영국 확장 계획의 일환으로, 2023년 웨스트필드 런던 매장 오픈 이후 지속적인 확장 진행 중
뉴스 번역 원문
오늘 세포라 영국은 버밍엄의 불링 & 그랜드 센트럴에 최신 뷰티 소매점을 개장하며, 영국 내 여섯 번째 매장이자 웨스트 미들랜즈 지역의 첫 매장을 선보였습니다. 새로운 4,925 평방 피트의 매장은 유럽에서 가장 큰 세포라 매장 전면을 자랑하며, 26미터에 달하는 독특하고 물결치는 디자인으로 눈길을 끕니다.
아침 7시부터 흥분한 고객들이 10시 개장을 기다리며 모였고, 세포라는 이를 기념하기 위해 활기찬 축하 행사를 열었습니다. 축제에는 드래그 MC 돈 원의 공연, 지역 DJ 소울퀘스트의 음악, 소호 커피, 버블로지, 부스트 주스, 카노 워터와 같은 파트너들의 다과가 포함되었습니다. 참석자들은 볼리우드와 방그라 댄서, 거리 댄서, 카리브 축제 댄서, 버밍엄 시티 대학교 치어리더 팀을 포함한 지역 인재들의 대규모 퍼레이드를 즐겼습니다.
매장의 성대한 개장은 사라 보이드 세포라 영국 매니징 디렉터, 기욤 모트 세포라 CEO 및 회장, 실비 모로 세포라 유럽 및 중동 회장이 이끄는 세포라 창문을 공개하는 극적인 가부키 커튼 드롭으로 시작되었습니다. 축제의 마지막에는 버밍엄 팀이 세포라 뷰티 어드바이저 "BA 댄스"를 선보인 후 리본을 잘라 매장을 공식적으로 개장했습니다.
세포라 영국 매니징 디렉터 사라 보이드는 개장일에 대한 소감을 전하며, "불링에 우리의 도착을 알린 이후 버밍엄 사람들의 에너지는 놀라웠습니다. 그래서 도시의 활기와 다양성을 반영하는 개장 행사를 여는 것이 중요했습니다. 세포라만의 독특한 뷰티 공간을 불링 & 그랜드 센트럴에 선보이게 되어 매우 기쁩니다!"라고 말했습니다.
개장 아침에는 2,000명 이상의 쇼핑객이 몰렸으며, 주말 동안 더 많은 방문객이 예상됩니다. 세포라 팬들은 매장에서 생일 테마의 활동, 베네핏, 타르트, 솔 데 자네이로와 같은 유명 브랜드의 경품, 버밍엄 테마의 퀴즈를 통해 선데이 라일리, 타차, 레어 뷰티, 하우스 랩스의 상품을 받을 수 있는 특별한 기회를 기대할 수 있습니다.
이번 버밍엄 매장은 세포라의 빠른 영국 확장의 일환으로, 2023년 3월 웨스트필드 런던에 첫 영국 매장을 개장한 이후, 2023년 11월 웨스트필드 스트랫퍼드 시티와 2024년 5월 맨체스터의 트래포드 센터에 추가 매장을 열었습니다. 2024년 9월에는 뉴캐슬의 엘던 스퀘어와 게이츠헤드의 메트로센터에 두 개의 매장을 추가했습니다. 최근에는 2024년 11월 27일 개장을 예정으로 켄트의 블루워터 쇼핑 센터에 새로운 매장을 발표했습니다.
뉴스 원문 보기
홈으로
아침 7시부터 흥분한 고객들이 10시 개장을 기다리며 모였고, 세포라는 이를 기념하기 위해 활기찬 축하 행사를 열었습니다. 축제에는 드래그 MC 돈 원의 공연, 지역 DJ 소울퀘스트의 음악, 소호 커피, 버블로지, 부스트 주스, 카노 워터와 같은 파트너들의 다과가 포함되었습니다. 참석자들은 볼리우드와 방그라 댄서, 거리 댄서, 카리브 축제 댄서, 버밍엄 시티 대학교 치어리더 팀을 포함한 지역 인재들의 대규모 퍼레이드를 즐겼습니다.
매장의 성대한 개장은 사라 보이드 세포라 영국 매니징 디렉터, 기욤 모트 세포라 CEO 및 회장, 실비 모로 세포라 유럽 및 중동 회장이 이끄는 세포라 창문을 공개하는 극적인 가부키 커튼 드롭으로 시작되었습니다. 축제의 마지막에는 버밍엄 팀이 세포라 뷰티 어드바이저 "BA 댄스"를 선보인 후 리본을 잘라 매장을 공식적으로 개장했습니다.
세포라 영국 매니징 디렉터 사라 보이드는 개장일에 대한 소감을 전하며, "불링에 우리의 도착을 알린 이후 버밍엄 사람들의 에너지는 놀라웠습니다. 그래서 도시의 활기와 다양성을 반영하는 개장 행사를 여는 것이 중요했습니다. 세포라만의 독특한 뷰티 공간을 불링 & 그랜드 센트럴에 선보이게 되어 매우 기쁩니다!"라고 말했습니다.
개장 아침에는 2,000명 이상의 쇼핑객이 몰렸으며, 주말 동안 더 많은 방문객이 예상됩니다. 세포라 팬들은 매장에서 생일 테마의 활동, 베네핏, 타르트, 솔 데 자네이로와 같은 유명 브랜드의 경품, 버밍엄 테마의 퀴즈를 통해 선데이 라일리, 타차, 레어 뷰티, 하우스 랩스의 상품을 받을 수 있는 특별한 기회를 기대할 수 있습니다.
이번 버밍엄 매장은 세포라의 빠른 영국 확장의 일환으로, 2023년 3월 웨스트필드 런던에 첫 영국 매장을 개장한 이후, 2023년 11월 웨스트필드 스트랫퍼드 시티와 2024년 5월 맨체스터의 트래포드 센터에 추가 매장을 열었습니다. 2024년 9월에는 뉴캐슬의 엘던 스퀘어와 게이츠헤드의 메트로센터에 두 개의 매장을 추가했습니다. 최근에는 2024년 11월 27일 개장을 예정으로 켄트의 블루워터 쇼핑 센터에 새로운 매장을 발표했습니다.