부츠, 140파운드 상당 K-뷰티 스킨케어 박스 35파운드에 출시... 조기 매진 예상(Belfast Live)
(원문 제목: Boots K-beauty £35 skincare box worth £140 likely to sell out fast)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 영국 부츠가 140파운드 이상의 가치를 지닌 K-뷰티 스킨케어 박스를 35파운드에 출시해 큰 주목을 받고 있음
- 뷰티 오브 조선, 바이오댄스, 하루하루 원더 등 인기 K-뷰티 브랜드 9종의 베스트셀러 제품이 포함되어 있음
- 피부 보습, 탄력 개선, 다크서클 감소 등 다양한 효능을 가진 제품들로 구성되어 여름철 피부 관리에 최적화됨
뉴스 번역 원문
부츠, 140파운드 상당 K-뷰티 스킨케어 박스 35파운드에 출시... 조기 매진 예상
부츠가 140파운드 이상의 가치를 지닌 새로운 일본 및 한국 스킨케어 컬렉션을 35파운드에 출시했으며, 빠른 매진이 예상된다. K+J 뷰티 스킨 에디트(K+J Beauty Skin Edit)로 불리는 이 제품군은 인기 높은 일본 및 한국 브랜드의 베스트셀러 제품들로 구성되어 있다.
K+J 뷰티 스킨 에디트는 35파운드에 판매되며, 가치는 140파운드를 초과한다. 박스에는 9개의 제품이 포함되어 있어, 각 제품당 3.88파운드에 해당하며, 개별 구매에 비해 상당한 비용 절감 효과를 제공한다.
엄청난 수요에 힘입어 부츠의 인기 K-뷰티 박스가 여름 리뉴얼과 함께 돌아왔다. 이 박스는 수분감 넘치고 빛나는 피부를 연출하기 위한 바이럴 히트 제품과 보습 강자 제품들을 선보인다.
이 컬렉션에는 뷰티 오브 조선(Beauty of Joseon), 바이오댄스(Biodance), 하루하루 원더(Haru Haru Wonder) 등 주요 K-뷰티 브랜드가 포함되어 있다. 또한 민감성 피부 케어와 보습 포뮬러로 유명한 일본 스킨케어 전문 브랜드 큐레루(Curél)의 제품도 포함되어 있다.
하이라이트는 25파운드 가치의 닥터 레주 올 어드밴스드 PDRN 리주버네이팅 크림(Dr. Reju All Advanced PDRN Rejuvenating Cream)이다. 의료 전문가들이 제작한 이 보습제는 피부 보호 장벽을 강화하고, 피부결을 개선하며, 탄력을 증진하도록 설계된 정밀 보정된 PDRN을 함유하고 있다.
노화 방지 효과를 찾는 사람들에게는 15파운드 상당의 하루하루 원더 블랙라이스 바쿠치올 아이 크림(Haru Haru Wonder Black Rice Bakuchiol Eye Cream)이 인상적인 결과를 제공한다. 흑미, 죽순 껍질 추출물, 식물성 바쿠치올이 함유된 이 듀얼 기능 크림은 눈가 주름을 개선하는 데 효과적이다.
다크서클 감소와 눈가 미백 효과도 뛰어나다. 밀키 포뮬러가 피부에 빠르게 흡수되어 가볍고 끈적임 없는 마무리감을 남긴다.
컬렉션 내 또 다른 하이라이트는 60팩에 20파운드인 바이오댄스 콜라겐 젤 토너 패드(Biodance Collagen Gel Toner Pads)다. 이 혁신적인 패드는 액체 토너의 이점과 사전 포뮬레이션된 젤 패드의 편리함을 결합했다.
이 한국 스킨케어 젤 토너 패드에는 10% 콜라겐 워터가 함유되어 있어 모공 깊숙이 침투하여 피부 탄력을 높이고 쿨링하고 활력을 주는 감각을 제공한다. 초저분자 콜라겐은 확장된 모공의 출현을 최소화하고 피부 탄력을 강화하는 데 도움을 준다.
다음은 K+J 뷰티 스킨 에디트의 전체 구성품이다:
- 뷰티 오브 조선 매트 선 스틱, 머그워트 + 카멜리아 18g - 풀사이즈
- 닥터 레주 올 어드밴스드 PDRN 리주버네이팅 크림 20ml - 풀사이즈
- 닥터 자르트 하이드로 퍼밍 마스크 위드 하이드롤라이즈드 콜라겐 30g - 풀사이즈
- 하루하루 원더 블랙라이스 바쿠치올 아이 크림 20ml - 풀사이즈
- 라카 후루티 글램 틴트 – 샐티 쉐이드, 1.6g - 풀사이즈
- 큐레루 딥 모이스처 스프레이, 60g - 풀사이즈
- 바이오댄스 콜라겐 젤 토너 패드, 10팩
- 퓨리토 오트인 칼밍 젤 크림 100ml
- 제나벨 PDRN 비타 토닝 앰플 30ml
한편, 서머 세이비어스 에디트(Summer Saviours Edit)는 59.99파운드에 판매되지만 페이스 더 퓨처(Face the Future)에서 거의 330파운드의 가치를 지닌다. 이 컬렉션은 여름 뷰티 루틴을 한층 업그레이드할 시즌 필수품 10가지를 선보인다.
쿨링 스킨케어 솔루션과 촉촉한 보습 제품, 볼륨 헤어케어, 립 케어 제품, 일상 웰니스 필수품이 포함된 이 세트는 여름 내내 상쾌함을 유지하도록 돕는다. 태양 노출 후 피부 진정, 습기에 강한 헤어, 빛나는 피부결, 그리고 따뜻한 날씨 생활을 더 즐겁게 만드는 세심한 추가 품목을 기대할 수 있다.
또는 K 뷰티 에디트(K Beauty Edit)는 40파운드에 판매되며 115파운드의 가치를 자랑한다. 라네즈(Laneige), 아누아(Anua), 이니스프리(Innisfree), 하루하루(Haruharu), 뷰티 오브 조선, 바이오댄스, 닥터 자르트의 뛰어난 포뮬러 제품들이 포함되어 있으며, 스킨케어 루틴과 기내 수하물에 모두 완벽하게 들어맞는 여행용 가방에 담겨 있다.
부츠에서 K+J 뷰티 스킨 에디트는 최근 출시되어 아직 고객 리뷰가 나타나지 않았다. 반면 올 어드밴스드 PDRN 리주버네이팅 크림은 약 12명의 리뷰어로부터 5점 만점에 4점을 받았다.
한 만족한 고객은 "이 제품은 저에게 게임 체인저가 되었다. 저는 극도로 건성 피부를 가지고 있으며 30분 이상 수분을 유지해주는 조합을 찾은 적이 없었다. 하루 종일 광채를 유지해주고, 피부가 통통하며, 잔주름이 덜 눈에 띄고 피부결이 고르다"고 평했다.
또 다른 리뷰어는 "시중에서 가장 좋은 PDRN 크림이다. 이 크림은 정말 촉촉함을 느끼게 해준다. 이 제품을 루틴에 도입한 이후 큰 차이를 보았다. 강력 추천한다"고 전했다.
세 번째 고객은 "보습과 진정 효과가 있다. 질감이 좋고 빠르게 흡수되며 피부가 편안하고 촉촉하게 느껴진다. 매끄러움 개선과 건조함 감소를 발견했다. 재구매할 의향이 있다"고 평했다.
그러나 모든 사람이 올 어드밴스드 PDRN 리주버네이팅 크림에 만족한 것은 아니다. 한 쇼핑객은 별점 1개만 부여했다. 그녀의 리뷰는 "소셜 미디어의 모든 리뷰를 보고 시도해보고 싶었다. 아무런 차이를 보지 못했다"였다.
"괜찮다"는 3점 리뷰도 있다. "친구가 엄청 좋다고 해서 샀다. 과대평가된 것 같다. 이미 괜찮은 스킨케어 루틴이 있어서 차이를 느낄 수 없었다. 건성 피부에는 좋을 수도 있다. 질감은 마음에 들었다."
엇갈린 의견에도 불구하고, 또 다른 고객은 부츠에서의 발견에 기뻐하며 "영국에 출시되어 정말 기쁘다. 한국에서 이 제품을 샀었고 완전히 빠져 있었다. 질감이 부드럽고 진정 효과가 있어 매일 사용하기에 완벽하다"고 전했다.
빛나는 5점 리뷰는 "약 3주 전에 추천으로 샀고 받은 이후로 하루 두 번 사용하고 있다. 대략 4일차부터 눈에 띄는 결과를 보았다. 피부가 놀랍게 느껴지고 볼의 붉은기가 크게 줄었다. 보습제와 메이크업 아래에 잘 발리고 알갱이 현상도 없다. 시작한 후로 피부가 정말 좋다. 이제 더 큰 사이즈를 하나 더 구매해서 떨어지지 않게 했다"고 밝혔다.
뉴스 원문 보기
홈으로
부츠가 140파운드 이상의 가치를 지닌 새로운 일본 및 한국 스킨케어 컬렉션을 35파운드에 출시했으며, 빠른 매진이 예상된다. K+J 뷰티 스킨 에디트(K+J Beauty Skin Edit)로 불리는 이 제품군은 인기 높은 일본 및 한국 브랜드의 베스트셀러 제품들로 구성되어 있다.
K+J 뷰티 스킨 에디트는 35파운드에 판매되며, 가치는 140파운드를 초과한다. 박스에는 9개의 제품이 포함되어 있어, 각 제품당 3.88파운드에 해당하며, 개별 구매에 비해 상당한 비용 절감 효과를 제공한다.
엄청난 수요에 힘입어 부츠의 인기 K-뷰티 박스가 여름 리뉴얼과 함께 돌아왔다. 이 박스는 수분감 넘치고 빛나는 피부를 연출하기 위한 바이럴 히트 제품과 보습 강자 제품들을 선보인다.
이 컬렉션에는 뷰티 오브 조선(Beauty of Joseon), 바이오댄스(Biodance), 하루하루 원더(Haru Haru Wonder) 등 주요 K-뷰티 브랜드가 포함되어 있다. 또한 민감성 피부 케어와 보습 포뮬러로 유명한 일본 스킨케어 전문 브랜드 큐레루(Curél)의 제품도 포함되어 있다.
하이라이트는 25파운드 가치의 닥터 레주 올 어드밴스드 PDRN 리주버네이팅 크림(Dr. Reju All Advanced PDRN Rejuvenating Cream)이다. 의료 전문가들이 제작한 이 보습제는 피부 보호 장벽을 강화하고, 피부결을 개선하며, 탄력을 증진하도록 설계된 정밀 보정된 PDRN을 함유하고 있다.
노화 방지 효과를 찾는 사람들에게는 15파운드 상당의 하루하루 원더 블랙라이스 바쿠치올 아이 크림(Haru Haru Wonder Black Rice Bakuchiol Eye Cream)이 인상적인 결과를 제공한다. 흑미, 죽순 껍질 추출물, 식물성 바쿠치올이 함유된 이 듀얼 기능 크림은 눈가 주름을 개선하는 데 효과적이다.
다크서클 감소와 눈가 미백 효과도 뛰어나다. 밀키 포뮬러가 피부에 빠르게 흡수되어 가볍고 끈적임 없는 마무리감을 남긴다.
컬렉션 내 또 다른 하이라이트는 60팩에 20파운드인 바이오댄스 콜라겐 젤 토너 패드(Biodance Collagen Gel Toner Pads)다. 이 혁신적인 패드는 액체 토너의 이점과 사전 포뮬레이션된 젤 패드의 편리함을 결합했다.
이 한국 스킨케어 젤 토너 패드에는 10% 콜라겐 워터가 함유되어 있어 모공 깊숙이 침투하여 피부 탄력을 높이고 쿨링하고 활력을 주는 감각을 제공한다. 초저분자 콜라겐은 확장된 모공의 출현을 최소화하고 피부 탄력을 강화하는 데 도움을 준다.
다음은 K+J 뷰티 스킨 에디트의 전체 구성품이다:
- 뷰티 오브 조선 매트 선 스틱, 머그워트 + 카멜리아 18g - 풀사이즈
- 닥터 레주 올 어드밴스드 PDRN 리주버네이팅 크림 20ml - 풀사이즈
- 닥터 자르트 하이드로 퍼밍 마스크 위드 하이드롤라이즈드 콜라겐 30g - 풀사이즈
- 하루하루 원더 블랙라이스 바쿠치올 아이 크림 20ml - 풀사이즈
- 라카 후루티 글램 틴트 – 샐티 쉐이드, 1.6g - 풀사이즈
- 큐레루 딥 모이스처 스프레이, 60g - 풀사이즈
- 바이오댄스 콜라겐 젤 토너 패드, 10팩
- 퓨리토 오트인 칼밍 젤 크림 100ml
- 제나벨 PDRN 비타 토닝 앰플 30ml
한편, 서머 세이비어스 에디트(Summer Saviours Edit)는 59.99파운드에 판매되지만 페이스 더 퓨처(Face the Future)에서 거의 330파운드의 가치를 지닌다. 이 컬렉션은 여름 뷰티 루틴을 한층 업그레이드할 시즌 필수품 10가지를 선보인다.
쿨링 스킨케어 솔루션과 촉촉한 보습 제품, 볼륨 헤어케어, 립 케어 제품, 일상 웰니스 필수품이 포함된 이 세트는 여름 내내 상쾌함을 유지하도록 돕는다. 태양 노출 후 피부 진정, 습기에 강한 헤어, 빛나는 피부결, 그리고 따뜻한 날씨 생활을 더 즐겁게 만드는 세심한 추가 품목을 기대할 수 있다.
또는 K 뷰티 에디트(K Beauty Edit)는 40파운드에 판매되며 115파운드의 가치를 자랑한다. 라네즈(Laneige), 아누아(Anua), 이니스프리(Innisfree), 하루하루(Haruharu), 뷰티 오브 조선, 바이오댄스, 닥터 자르트의 뛰어난 포뮬러 제품들이 포함되어 있으며, 스킨케어 루틴과 기내 수하물에 모두 완벽하게 들어맞는 여행용 가방에 담겨 있다.
부츠에서 K+J 뷰티 스킨 에디트는 최근 출시되어 아직 고객 리뷰가 나타나지 않았다. 반면 올 어드밴스드 PDRN 리주버네이팅 크림은 약 12명의 리뷰어로부터 5점 만점에 4점을 받았다.
한 만족한 고객은 "이 제품은 저에게 게임 체인저가 되었다. 저는 극도로 건성 피부를 가지고 있으며 30분 이상 수분을 유지해주는 조합을 찾은 적이 없었다. 하루 종일 광채를 유지해주고, 피부가 통통하며, 잔주름이 덜 눈에 띄고 피부결이 고르다"고 평했다.
또 다른 리뷰어는 "시중에서 가장 좋은 PDRN 크림이다. 이 크림은 정말 촉촉함을 느끼게 해준다. 이 제품을 루틴에 도입한 이후 큰 차이를 보았다. 강력 추천한다"고 전했다.
세 번째 고객은 "보습과 진정 효과가 있다. 질감이 좋고 빠르게 흡수되며 피부가 편안하고 촉촉하게 느껴진다. 매끄러움 개선과 건조함 감소를 발견했다. 재구매할 의향이 있다"고 평했다.
그러나 모든 사람이 올 어드밴스드 PDRN 리주버네이팅 크림에 만족한 것은 아니다. 한 쇼핑객은 별점 1개만 부여했다. 그녀의 리뷰는 "소셜 미디어의 모든 리뷰를 보고 시도해보고 싶었다. 아무런 차이를 보지 못했다"였다.
"괜찮다"는 3점 리뷰도 있다. "친구가 엄청 좋다고 해서 샀다. 과대평가된 것 같다. 이미 괜찮은 스킨케어 루틴이 있어서 차이를 느낄 수 없었다. 건성 피부에는 좋을 수도 있다. 질감은 마음에 들었다."
엇갈린 의견에도 불구하고, 또 다른 고객은 부츠에서의 발견에 기뻐하며 "영국에 출시되어 정말 기쁘다. 한국에서 이 제품을 샀었고 완전히 빠져 있었다. 질감이 부드럽고 진정 효과가 있어 매일 사용하기에 완벽하다"고 전했다.
빛나는 5점 리뷰는 "약 3주 전에 추천으로 샀고 받은 이후로 하루 두 번 사용하고 있다. 대략 4일차부터 눈에 띄는 결과를 보았다. 피부가 놀랍게 느껴지고 볼의 붉은기가 크게 줄었다. 보습제와 메이크업 아래에 잘 발리고 알갱이 현상도 없다. 시작한 후로 피부가 정말 좋다. 이제 더 큰 사이즈를 하나 더 구매해서 떨어지지 않게 했다"고 밝혔다.