여름철 스킨케어 업그레이드 방법(Young Hollywood)
(원문 제목: How To Step Up Your Skincare Game For Summer!)
뉴스 시간: 2025년 6월 27일 21:03
언론사: Young Hollywood
검색 키워드 : K-beauty
연관키워드:#K-beauty #여름스킨케어 #한국토너 #비타민C세럼
뉴스 요약
- 여름철 피부 관리의 중요성 강조
- SPF, 한국 토너, 알로에 베라 젤, 젤 기반 보습제, 비타민 C 세럼 추천
- 각 제품의 장점과 사용 팁 제공
뉴스 번역 원문
여름철 스킨케어 업그레이드 방법
여름은 즐거움과 놀이로 가득하지만 피부가 문제를 일으키기 시작하면 상황이 달라진다. 햇볕에 타고, 여드름이 나고, 불가피한 기름기 때문에 스킨케어 루틴을 계절에 맞게 업그레이드해야 한다. 여름철 피부를 빛나고 여드름 없이 유지하기 위한 필수 아이템 5가지를 소개한다.
1. SPF 모든 형태
이미 수백 번 들었겠지만, SPF는 여름철 스킨케어 루틴의 핵심 단계이다. UV 손상으로부터 보호해주어 햇볕에 타는 것과 조기 노화를 예방할 수 있다. 두껍고 하얀 선크림이 피부에 잘 스며들지 않던 시대는 지났다. 대신 SPF 페이스 미스트를 선택하자. 가벼운 스프레이로 고르게 선크림을 바를 수 있다. 메이크업 위에도 간편하게 재도포할 수 있다. 더 나아가 SPF가 포함된 파운데이션이나 CC크림을 찾아보는 것도 좋다. 또 다른 혁신은 SPF 립밤으로, UV 손상으로부터 입술을 보호하면서 동시에 보습도 해준다. 팁: 선크림을 구매할 때는 비코메도제닉(non-comedogenic) 제품을 선택해 모공을 막지 않도록 하자.
2. 한국 토너
K-뷰티는 사계절 내내 훌륭하지만, 여름철에는 그들의 토너가 더욱 빛을 발한다. 이들은 수분 공급과 균형에 중점을 두어 긴 수영장이나 해변에서의 하루 후 피부가 고마워할 것이다. 가벼운 포뮬러로 종종 녹차나 칼렌듈라와 같은 자연 추출물이 함유되어 있어, 세안 후 진정 효과를 주는 쿨링 단계로 좋다.
3. 알로에 베라 젤
나처럼 햇볕에 쉽게 타는 사람이라면 알로에 베라 젤이 구세주라는 것을 알 것이다. 비타민, 효소, 항산화제가 풍부한 알로에 베라 젤은 자연의 강력한 성분으로 쿨링과 진정 효과로 유명하다. 햇볕에 탄 부위에 바르면 햇볕에 탄 피부를 진정시키고, 붉은 기를 줄이며, 자극받은 피부에 수분을 공급하는 데 효과적이다. 팁: 시원함을 위해 냉장고에 보관하자.
4. 젤 기반 보습제
젤 기반 보습제는 여름철에 완벽하다. 피부에 무겁거나 기름지지 않으면서 수분을 공급한다. 수분 기반 포뮬러로 매우 가볍고 피부에 빠르게 흡수된다. 대부분의 젤 기반 보습제는 비코메도제닉으로, 민감하고 여드름이 잘 나는 피부에 좋다. 여드름과 막힌 모공은 안녕하고, 신선하고 탱탱한 피부를 맞이하자.
5. 비타민 C 세럼
빛나고 촉촉한 여름 피부를 원한다면 비타민 C가 최고의 친구가 된다. 여름철 필수 아이템으로, 피부를 햇볕 손상과 대기 오염으로부터 보호한다. 노화와 다크 스팟을 줄여주고 피부 톤을 밝고 고르게 만들어 신선한 여름 광채를 준다. 비타민 C 세럼은 젤 기반 보습제 아래에 완벽하게 레이어링되어 가볍지만 보호적인 여름 스킨케어 루틴을 완성한다. 또한 피부가 콜라겐을 생성하도록 도와주어 피부를 탄탄하고 매끄럽게 유지한다.
뉴스 원문 보기
홈으로