DERMAGENCY, 일본 첫 상륙(Kstyle編集部)
(원문 제목: 韓国で2024年8月に正式ローンチされ、発売初日に4万個が完売する記録を打ち立てたスキンケアブランド「DERMAGENCY（ダーマジェンシー）」が、ついに日本初上陸。)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 한국에서 2024년 8월에 공식 론칭된 스킨케어 브랜드「DERMAGENCY」가 일본에 처음 상륙
- 민감 피부를 위한 기초 스킨케어 라인「Zeroca Line」이 Qoo10 공식 쇼핑몰에서 출시
- T-ARA의 효민과 강다니엘이 브랜드 홍보 대사로 임명
뉴스 번역 원문
한국에서 2024년 8월에 정식 출시되어 발매 첫날에 4만 개가 완판된 기록을 세운 스킨케어 브랜드 "다마젠시"가 드디어 일본에 첫 상륙했다.
민감한 피부로 고민하는 모든 사람을 위해 개발된 기초 스킨케어 라인 "제로카 라인"이 오늘(14일)부터 Qoo10 공식 쇼핑몰에서 판매된다.
또한, 브랜드의 홍보 대사로는 한국을 대표하는 아티스트인 티아라의 효민과 강다니엘이 임명되었다.
"제로카 라인"은 피부에 제로 스트레스를 주는 것을 목표로 탄생한 토너, 세럼, 크림의 3단계 스킨케어 라인이다. 11종의 인체 적용 실험을 완료한 저자극 처방, 피지와 각질 등 피부 문제의 근본에 접근, 10종의 히알루론산과 베타글루칸 함유로 보습 및 장벽 지원, 독자적인 식물 추출물(노이바라 꽃수, 센큐)을 사용한다. 피부가 긴급 상황일 때도 안심하고 의지할 수 있는 존재를 목표로, 과학적 근거와 실감력을 겸비한 제품이다.
"다마젠시"는 진정을 표방하는 제품조차 자극을 느낄 정도로 민감한 피부로 고민했던 디렉터 자신의 경험에서 탄생했다. "정말로 피부에 부드럽고, 효과가 있는 제품이 필요하다"는 강한 생각 아래, 독자적인 처방과 설계를 추구했다. 여러 번의 시제품과 검증을 거친 끝에 민감한 피부의 사람도 안심하고 사용할 수 있는 스킨케어로, 한국에서도 큰 반향을 일으키고 있다.
브랜드 디렉터를 맡고 있는 사람은 한국에서 높은 지지를 받는 뷰티계 인플루언서 아오리(본명: 김민영)이다. 자신의 민감한 피부로 고민한 경험을 바탕으로, 처방 개발의 초기 단계부터 깊이 관여하고, SNS를 통해 제품에 대한 고집과 개발 스토리를 발신하고 있다. 한국 국내에서는 출시 전부터 화제를 모으며, 감도가 높은 사용자들을 중심으로 주목을 받고 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
민감한 피부로 고민하는 모든 사람을 위해 개발된 기초 스킨케어 라인 "제로카 라인"이 오늘(14일)부터 Qoo10 공식 쇼핑몰에서 판매된다.
또한, 브랜드의 홍보 대사로는 한국을 대표하는 아티스트인 티아라의 효민과 강다니엘이 임명되었다.
"제로카 라인"은 피부에 제로 스트레스를 주는 것을 목표로 탄생한 토너, 세럼, 크림의 3단계 스킨케어 라인이다. 11종의 인체 적용 실험을 완료한 저자극 처방, 피지와 각질 등 피부 문제의 근본에 접근, 10종의 히알루론산과 베타글루칸 함유로 보습 및 장벽 지원, 독자적인 식물 추출물(노이바라 꽃수, 센큐)을 사용한다. 피부가 긴급 상황일 때도 안심하고 의지할 수 있는 존재를 목표로, 과학적 근거와 실감력을 겸비한 제품이다.
"다마젠시"는 진정을 표방하는 제품조차 자극을 느낄 정도로 민감한 피부로 고민했던 디렉터 자신의 경험에서 탄생했다. "정말로 피부에 부드럽고, 효과가 있는 제품이 필요하다"는 강한 생각 아래, 독자적인 처방과 설계를 추구했다. 여러 번의 시제품과 검증을 거친 끝에 민감한 피부의 사람도 안심하고 사용할 수 있는 스킨케어로, 한국에서도 큰 반향을 일으키고 있다.
브랜드 디렉터를 맡고 있는 사람은 한국에서 높은 지지를 받는 뷰티계 인플루언서 아오리(본명: 김민영)이다. 자신의 민감한 피부로 고민한 경험을 바탕으로, 처방 개발의 초기 단계부터 깊이 관여하고, SNS를 통해 제품에 대한 고집과 개발 스토리를 발신하고 있다. 한국 국내에서는 출시 전부터 화제를 모으며, 감도가 높은 사용자들을 중심으로 주목을 받고 있다.