현지 최대급 쇼핑몰 리뉴얼(KKB鹿児島放送)

현지 최대급 쇼핑몰 리뉴얼

【시모즈루 아나운서】
"오전 8시 45분이다. 예정보다 15분 일찍, 이온몰 가고시마 베이가 리뉴얼 오픈했다. 많은 손님들이 발걸음을 옮기고 있다."

개업한 지 19년. 명칭도 새롭게 "이온몰 가고시마 베이"로 다시 태어났다.

첫날인 24일에는 300장 한정으로 1만 엔에 1만 2천 엔어치를 살 수 있는 상품권에 줄이 길게 늘어섰다.

【쇼핑객】
"7시 40분쯤 도착해서 겨우 (상품권을) 살 수 있었다."
"손자와 밥을 먹거나 옷을 사거나, 생일 선물을 사려고 한다."

신규 10개 점포를 포함한 32개 점포가 리뉴얼되었고, 가고시마에 처음 상륙한 4개 점포도 있다.

【시모즈루 아나운서】
"1층의 화장품 코너도 리뉴얼되었다. 여기는 한국 화장품이 줄지어 있고, 약 200종류의 페이스 마스크가 진열되어 있다."

향수 코너도 새로 설치되었다.

그리고 부모와 자녀에게는 기쁜 장소가 있다.

이트인이 가능한 "운마카 테라스"는 1000석으로 확장되었다.

【부모와 자녀】
"자주 온다. (아이와 함께?) 함께 온다."
"평소에 먹을 때는 안고 있는 경우가 많았다. 나도 천천히 먹을 수 있고, 아이도 답답하지 않아서 정말 좋다고 생각한다."

24일부터 3일간은 개점 시간을 앞당기고, 대형 연휴 중에는 많은 점포에서 세일을 실시할 계획이다.