M&S, 세포라와 전략적 파트너십 체결로 뷰티 시장 공략(The Standard)
(원문 제목: M&S's latest collaboration is huge news in the beauty world | The Standard)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- M&S와 세포라가 2027년 봄부터 영국 내 100개 매장과 M&S.com에서 'Sephora at M&S'를 선보이는 전략적 파트너십을 발표함
- 세포라는 rhode, Makeup by Mario 등 독점 브랜드와 스킨케어·메이크업·프래그런스·헤어케어·바디케어 전반의 큐레이션 제품을 제공할 예정임
- M&S는 이미 Medicube, Beauty of Joseon, Biodance 등 K-beauty 브랜드를 입점시키며 프리미엄 뷰티 목적지로 자리매김 중임
뉴스 번역 원문
M&S, 세포라와 전략적 파트너십 체결로 뷰티 시장 공략
M&S가 세포라와 전략적 파트너십을 체결해 ‘세포라 앳 M&S’를 출범한다고 발표했다. 2027년 봄부터 일부 M&S 매장과 M&S.com에서 새로운 뷰티 목적지가 문을 연다.
M&S는 트렌드에 앞선 패션과 화제성 높은 식품 출시로 이미 고객들이 즐겨 찾는 브랜드로 자리 잡았고, 프리미엄 뷰티 분야에서도 주요 목적지로 떠오르고 있다. 지난 한 해 동안 메디큐브, 뷰티 오브 조선, 샘 맥나이트 같은 인기 브랜드를 새로 들여왔고, 클리니크, 에스티 로더, 카우셰드 같은 친숙한 브랜드도 계속 판매하고 있다.
이번 협업은 세포라의 뷰티 전문성, 브랜드 네트워크, 발견 중심의 접근 방식과 M&S의 신뢰받는 브랜드력 및 전국적 유통망을 결합한 것이다. M&S는 영국 전역의 100개 번화가와 리테일 파크에 세포라를 들여온다. 고객들은 스킨케어, 메이크업, 프래그런스, 헤어케어, 바디케어 전반에서 이미 자리 잡은 인기 브랜드와 신흥 브랜드, 그리고 엄선된 독점 제품을 만날 수 있다. 세포라는 헤일리 비버의 로드, 킴 카다시안의 오랜 메이크업 아티스트가 만든 메이크업 바이 마리오 같은 브랜드의 영국 독점 판매처다.
협업이 기다려지지 않는가. 다음 주간 쇼핑 때 M&S에서 이미 판매 중인 흥미로운 뷰티 브랜드 세 곳을 소개한다.
뷰티 오브 조선
소셜 미디어를 뒤덮었을 가능성이 큰 한국 스킨케어 브랜드 뷰티 오브 조선이 바이럴되는 데는 이유가 있다. 제품은 한국 전통 의학인 한방에서 영감을 받았고, 브랜드는 치료 효능이 있는 천연 성분을 사용해 신뢰할 수 있는 제품을 만든다.
12파운드부터, Marksandspencer.com
헤어 바이 샘 맥나이트
런웨이에 어울리는 헤어를 원한다면 샘 맥나이트의 헤어 제품 라인이 몇 분 만에 스타일리시한 룩을 완성하도록 도와준다. 컬렉션에는 곱슬머리를 정돈하는 로션, 볼륨 제품, 열 보호 스프레이가 포함돼 있으며 모두 뷰티 업계에서 높은 평가를 받는다.
12파운드부터, Marksandspencer.com
바이오댄스
바이럴 한국 스킨케어 열풍에 힘을 보태는 바이오댄스는 과학, 생명공학, 고품질 성분이 만나는 지점이다. 베스트셀러인 하이드로겔 시트 마스크는 탄력과 피부 결을 촉진하고, 모공을 조여주며, 지친 피부를 되살리고, 활성 성분이 흡수되면서 완전히 투명해진다.
15파운드부터, Marksandspencer.com
더 읽기: M&S의 뷰티 알뜰 어드벤트 캘린더 2026은 완판될 것이 확실하다
더 보기: 메이크업, 스킨케어
뉴스 원문 보기
홈으로
M&S가 세포라와 전략적 파트너십을 체결해 ‘세포라 앳 M&S’를 출범한다고 발표했다. 2027년 봄부터 일부 M&S 매장과 M&S.com에서 새로운 뷰티 목적지가 문을 연다.
M&S는 트렌드에 앞선 패션과 화제성 높은 식품 출시로 이미 고객들이 즐겨 찾는 브랜드로 자리 잡았고, 프리미엄 뷰티 분야에서도 주요 목적지로 떠오르고 있다. 지난 한 해 동안 메디큐브, 뷰티 오브 조선, 샘 맥나이트 같은 인기 브랜드를 새로 들여왔고, 클리니크, 에스티 로더, 카우셰드 같은 친숙한 브랜드도 계속 판매하고 있다.
이번 협업은 세포라의 뷰티 전문성, 브랜드 네트워크, 발견 중심의 접근 방식과 M&S의 신뢰받는 브랜드력 및 전국적 유통망을 결합한 것이다. M&S는 영국 전역의 100개 번화가와 리테일 파크에 세포라를 들여온다. 고객들은 스킨케어, 메이크업, 프래그런스, 헤어케어, 바디케어 전반에서 이미 자리 잡은 인기 브랜드와 신흥 브랜드, 그리고 엄선된 독점 제품을 만날 수 있다. 세포라는 헤일리 비버의 로드, 킴 카다시안의 오랜 메이크업 아티스트가 만든 메이크업 바이 마리오 같은 브랜드의 영국 독점 판매처다.
협업이 기다려지지 않는가. 다음 주간 쇼핑 때 M&S에서 이미 판매 중인 흥미로운 뷰티 브랜드 세 곳을 소개한다.
뷰티 오브 조선
소셜 미디어를 뒤덮었을 가능성이 큰 한국 스킨케어 브랜드 뷰티 오브 조선이 바이럴되는 데는 이유가 있다. 제품은 한국 전통 의학인 한방에서 영감을 받았고, 브랜드는 치료 효능이 있는 천연 성분을 사용해 신뢰할 수 있는 제품을 만든다.
12파운드부터, Marksandspencer.com
헤어 바이 샘 맥나이트
런웨이에 어울리는 헤어를 원한다면 샘 맥나이트의 헤어 제품 라인이 몇 분 만에 스타일리시한 룩을 완성하도록 도와준다. 컬렉션에는 곱슬머리를 정돈하는 로션, 볼륨 제품, 열 보호 스프레이가 포함돼 있으며 모두 뷰티 업계에서 높은 평가를 받는다.
12파운드부터, Marksandspencer.com
바이오댄스
바이럴 한국 스킨케어 열풍에 힘을 보태는 바이오댄스는 과학, 생명공학, 고품질 성분이 만나는 지점이다. 베스트셀러인 하이드로겔 시트 마스크는 탄력과 피부 결을 촉진하고, 모공을 조여주며, 지친 피부를 되살리고, 활성 성분이 흡수되면서 완전히 투명해진다.
15파운드부터, Marksandspencer.com
더 읽기: M&S의 뷰티 알뜰 어드벤트 캘린더 2026은 완판될 것이 확실하다
더 보기: 메이크업, 스킨케어