피부과 전문의가 추천하는 최고의 K-beauty 스킨케어(NewBeauty)
(원문 제목: The Best Korean Beauty Skin Care, According to Dermatologists)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- K-beauty 제품의 인기가 상승 중
- 피부과 전문의들이 추천하는 다양한 K-beauty 제품 소개
- 보습크림부터 선크림까지 다양한 제품 추천
뉴스 번역 원문
요즘 K-beauty에 대한 이야기가 많이 나오고 있다. 소매업체들이 제품 구성을 확장하고 틱톡 리뷰가 계속해서 증가하고 있기 때문이다. 많은 피부과 전문의들은 K-beauty 스킨케어가 기본적인 스킨케어 루틴을 더 감각적이고 즐겁게 만들어주는 혁신적인 성분과 텍스처 접근 방식으로 인해 칭찬하고 있다. 여기에서는 피부 장벽 크림부터 선크림까지 포함하여 현재 최고의 K-beauty 스킨케어를 소개한다.
1. 아누아 라이스 엔자임 브라이트닝 파우더 클렌저 ($20)
이 제품은 부드럽게 각질을 제거하고, 밝게 하며, 수분을 공급하는 파우더 클렌저이다. 쌀가루, 알파 아르부틴, 세라마이드가 포함되어 있으며, 마스크로도 사용할 수 있다. — 미니애폴리스 피부과 전문의 제니 리우 박사
2. 에스투라 아토베리어365 크림 ($32)
이 제품은 건조하고 민감한 피부를 위한 피부 장벽 건강에 중점을 둔 내가 가장 추천하는 보습 크림이다. — 뉴욕 피부과 전문의 멜리사 칸차나푸미 레빈 박사
3. 뷰티 오브 조선 릴리프 선: 라이스 + 프로바이오틱스 SPF 50+/PA++++ ($18)
이 제품은 실키하고 로션 같은 텍스처로 피부에 매끄럽게 녹아들며 우아하고 촉촉한 마무리를 제공하는 뷰티 오브 조선의 오리지널 한국 버전 SPF이다. 30% 쌀 추출물, 곡물 유래 프로바이오틱스, 나이아신아마이드가 포함되어 있어 피부 장벽을 진정시키고 밝게 하며 지지한다. 현대적인 화학적 자외선 차단 필터를 사용하여 높은 광범위한 보호를 제공하며 백탁 현상이 없다. — 이스트 프로비던스, RI 피부과 전문의 티파니 리비 박사
4. 메디힐 마데카소사이드 블레미쉬 패드 ($24)
이 제품은 민감한 피부를 가진 환자들이 대부분의 제품을 견딜 수 없을 때 내가 가장 자주 사용하는 제품 중 하나이다. 마데카소사이드와 병풀 추출물이 피부 장벽을 회복시키고 수분을 공급하여 피부를 건강하고 상쾌하게 느끼게 하며 안색을 밝게 한다. — 가든 시티, NY 피부과 전문의 니콜 Y. 리 박사
5. 쿨솔 바이 노어스 울트라 라이트 인비저블 미네랄 선스크린 브로드 스펙트럼 SPF 50 ($22)
이 미네랄 기반 SPF는 가볍고 병풀 추출물, 눈송이버섯, 알로에가 포함되어 있어 피부를 부드럽고 촉촉하게 하면서 자외선으로부터 보호한다. — 뉴욕 피부과 전문의 마니 누스바움 박사
6. 달바 화이트 트러플 퍼스트 스프레이 세럼 ($24)
이 제품은 한국인 시누이를 통해 알게 되었다. 이 스프레이 세럼은 물과 오일의 이중 구조로 구성되어 있으며, 흔들어 섞어 사용하면 가벼운 미스트가 피부에 신선하고 촉촉하게 느껴진다. 텍스처는 우아하고 빠르게 흡수되며 빛나는 광택을 남긴다. 주요 성분으로는 강력한 항산화제인 화이트 트러플 추출물, 나이아신아마이드, 아보카도 오일, 해바라기씨 오일, 하이드록시에틸 우레아, 허브 복합체가 포함되어 있어 수분을 공급하고 장벽을 강화하며 밝게 하고 진정시킨다. — 이스트 프로비던스, RI 피부과 전문의 티파니 리비 박사
7. 닥터 알테아 아쿠아 글로잉 선스크린 ($20)
닥터 알테아 라인에 푹 빠져 있다. 이 선스크린은 에테리얼한 세럼 크림 텍스처로 거의 무게감 없이 수분을 공급하며, 끈적임이나 백탁 현상 없이 피부에 부드럽게 발리며 건강한 광택을 남긴다. 주요 피부 친화적 활성 성분으로는 대나무수, 판테놀, 해포도 추출물, 세라마이드 NP, 나이아신아마이드, 나트륨 DNA/PDRN이 포함되어 있어 장벽 회복을 지원하고 진정시키며 수분을 공급한다. — 이스트 프로비던스, RI 피부과 전문의 티파니 리비 박사
8. 설화수 농축 인삼 리주버네이팅 크림 (시작가 $160)
이 크림은 비타민 C와 함께 농축된 인삼을 포함하고 있어 항산화제가 풍부한 보습제로 색소 침착, 잔주름 및 주름 개선에 도움을 준다. — 뉴욕 피부과 전문의 멜리사 칸차나푸미 레빈 박사
9. 닥터 알테아 147 배리어 크림 ($27)
이 제품은 세라마이드와 아미노산과 같은 성분이 포함된 깊은 수분 공급과 장벽에 중점을 둔 크림이다. 수분 장벽에 포근한 느낌을 준다. — 미니애폴리스 피부과 전문의 제니 리우 박사
10. 프란츠 네이키드 선쉴드 펩타이드 패치 ($25)
이 제품은 내가 가장 좋아하는 K-beauty 스킨케어 제품 중 하나이다. 초박형 미네랄 선스크린 패치로 광범위한 SPF 보호와 피부 회복 펩타이드를 결합하여 단순한 자외선 차단 이상의 기능을 한다. 가볍고 기름지지 않으며 미적으로 우아하다. 펩타이드의 포함은 콜라겐 생성을 지원하고 피부 장벽을 강화하는 데 도움을 준다. 따라서 민감하거나 성숙한 피부 타입에 특히 좋다. 메이크업 아래나 단독으로 매일 착용하기에 자주 추천하는 제품이다. — 시카고 피부과 전문의 모라요 아디사 박사
뉴스 원문 보기
홈으로
1. 아누아 라이스 엔자임 브라이트닝 파우더 클렌저 ($20)
이 제품은 부드럽게 각질을 제거하고, 밝게 하며, 수분을 공급하는 파우더 클렌저이다. 쌀가루, 알파 아르부틴, 세라마이드가 포함되어 있으며, 마스크로도 사용할 수 있다. — 미니애폴리스 피부과 전문의 제니 리우 박사
2. 에스투라 아토베리어365 크림 ($32)
이 제품은 건조하고 민감한 피부를 위한 피부 장벽 건강에 중점을 둔 내가 가장 추천하는 보습 크림이다. — 뉴욕 피부과 전문의 멜리사 칸차나푸미 레빈 박사
3. 뷰티 오브 조선 릴리프 선: 라이스 + 프로바이오틱스 SPF 50+/PA++++ ($18)
이 제품은 실키하고 로션 같은 텍스처로 피부에 매끄럽게 녹아들며 우아하고 촉촉한 마무리를 제공하는 뷰티 오브 조선의 오리지널 한국 버전 SPF이다. 30% 쌀 추출물, 곡물 유래 프로바이오틱스, 나이아신아마이드가 포함되어 있어 피부 장벽을 진정시키고 밝게 하며 지지한다. 현대적인 화학적 자외선 차단 필터를 사용하여 높은 광범위한 보호를 제공하며 백탁 현상이 없다. — 이스트 프로비던스, RI 피부과 전문의 티파니 리비 박사
4. 메디힐 마데카소사이드 블레미쉬 패드 ($24)
이 제품은 민감한 피부를 가진 환자들이 대부분의 제품을 견딜 수 없을 때 내가 가장 자주 사용하는 제품 중 하나이다. 마데카소사이드와 병풀 추출물이 피부 장벽을 회복시키고 수분을 공급하여 피부를 건강하고 상쾌하게 느끼게 하며 안색을 밝게 한다. — 가든 시티, NY 피부과 전문의 니콜 Y. 리 박사
5. 쿨솔 바이 노어스 울트라 라이트 인비저블 미네랄 선스크린 브로드 스펙트럼 SPF 50 ($22)
이 미네랄 기반 SPF는 가볍고 병풀 추출물, 눈송이버섯, 알로에가 포함되어 있어 피부를 부드럽고 촉촉하게 하면서 자외선으로부터 보호한다. — 뉴욕 피부과 전문의 마니 누스바움 박사
6. 달바 화이트 트러플 퍼스트 스프레이 세럼 ($24)
이 제품은 한국인 시누이를 통해 알게 되었다. 이 스프레이 세럼은 물과 오일의 이중 구조로 구성되어 있으며, 흔들어 섞어 사용하면 가벼운 미스트가 피부에 신선하고 촉촉하게 느껴진다. 텍스처는 우아하고 빠르게 흡수되며 빛나는 광택을 남긴다. 주요 성분으로는 강력한 항산화제인 화이트 트러플 추출물, 나이아신아마이드, 아보카도 오일, 해바라기씨 오일, 하이드록시에틸 우레아, 허브 복합체가 포함되어 있어 수분을 공급하고 장벽을 강화하며 밝게 하고 진정시킨다. — 이스트 프로비던스, RI 피부과 전문의 티파니 리비 박사
7. 닥터 알테아 아쿠아 글로잉 선스크린 ($20)
닥터 알테아 라인에 푹 빠져 있다. 이 선스크린은 에테리얼한 세럼 크림 텍스처로 거의 무게감 없이 수분을 공급하며, 끈적임이나 백탁 현상 없이 피부에 부드럽게 발리며 건강한 광택을 남긴다. 주요 피부 친화적 활성 성분으로는 대나무수, 판테놀, 해포도 추출물, 세라마이드 NP, 나이아신아마이드, 나트륨 DNA/PDRN이 포함되어 있어 장벽 회복을 지원하고 진정시키며 수분을 공급한다. — 이스트 프로비던스, RI 피부과 전문의 티파니 리비 박사
8. 설화수 농축 인삼 리주버네이팅 크림 (시작가 $160)
이 크림은 비타민 C와 함께 농축된 인삼을 포함하고 있어 항산화제가 풍부한 보습제로 색소 침착, 잔주름 및 주름 개선에 도움을 준다. — 뉴욕 피부과 전문의 멜리사 칸차나푸미 레빈 박사
9. 닥터 알테아 147 배리어 크림 ($27)
이 제품은 세라마이드와 아미노산과 같은 성분이 포함된 깊은 수분 공급과 장벽에 중점을 둔 크림이다. 수분 장벽에 포근한 느낌을 준다. — 미니애폴리스 피부과 전문의 제니 리우 박사
10. 프란츠 네이키드 선쉴드 펩타이드 패치 ($25)
이 제품은 내가 가장 좋아하는 K-beauty 스킨케어 제품 중 하나이다. 초박형 미네랄 선스크린 패치로 광범위한 SPF 보호와 피부 회복 펩타이드를 결합하여 단순한 자외선 차단 이상의 기능을 한다. 가볍고 기름지지 않으며 미적으로 우아하다. 펩타이드의 포함은 콜라겐 생성을 지원하고 피부 장벽을 강화하는 데 도움을 준다. 따라서 민감하거나 성숙한 피부 타입에 특히 좋다. 메이크업 아래나 단독으로 매일 착용하기에 자주 추천하는 제품이다. — 시카고 피부과 전문의 모라요 아디사 박사