발효 스킨케어 제품의 부상: 무엇이며 실제로 효과가 있는가?(Tatler Asia)
(원문 제목: The rise of fermented skincare products: what are they and do they actually work?)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 발효 스킨케어가 K-beauty에서 고급 포뮬레이션의 중심이 됨
- 발효 과정이 제품의 효능, 흡수력 및 피부 호환성을 향상시킴
- 주요 성분으로 갈락토미세스, 비피다 발효 용해물, 사카로미세스 발효물이 사용됨
뉴스 번역 원문
발효 스킨케어 제품의 부상: 무엇이며 실제로 효과가 있는가?
발효 스킨케어 제품은 한때 한국 뷰티에서 틈새 트렌드로 여겨졌으나, 현재는 고급 포뮬레이션의 중심으로 자리 잡았다. 에스티 로더와 같은 브랜드는 2013년부터 발효 성분의 사용을 선도하고 있다. 발효는 제품의 효능, 흡수력 및 피부 적합성을 향상시켜 민감한 피부에 이상적이다. 발효 과정은 성분을 더 작고 생체 이용 가능한 화합물로 분해하여 비타민과 항산화제의 효능을 높인다. 이는 피부의 수분 공급과 질감을 개선할 뿐만 아니라 피부의 자연 장벽과 미생물 군집 건강을 유지하는 데 도움을 준다. 고급 브랜드들은 발효의 입증된 결과를 바탕으로 이를 수용하고 있으며, 일시적인 유행으로 여기지 않는다. 갈락토미세스, 비피다 발효 여과물, 사카로미세스 발효와 같은 주요 성분들이 현대 포뮬레이션에서 피부를 밝게 하고 환경 손상으로부터 보호하며 수분을 증가시키는 데 사용되고 있다. 락토바실러스와 아스페르길루스 발효와 같은 혁신은 발효 스킨케어의 가능성을 확장하고 있으며, 항염증 및 과다 색소 침착 관리와 같은 이점을 제공한다. 이러한 발전은 발효가 고급 뷰티 산업에서 성능 중심의 기둥으로 자리 잡는 데 기여하고 있다.
발효 스킨케어 제품은 노화의 징후를 해결하고 피부 장벽 건강을 촉진한다.
사케 효모에서 프로바이오틱스에 이르기까지, 고급 뷰티는 발효 스킨케어를 진지하게 받아들이고 있다. 한때 한국 뷰티 서클에서 틈새 관심사였던 발효 스킨케어는 이제 고급 포뮬레이션의 고정 요소가 되었다. 에스티 로더의 어드밴스드 나이트 리페어 라인은 2013년부터 주요 성분으로 사용해 왔으며, 그 당시에는 성분과 과학적 주장에 대한 정보가 널리 접근 가능하지 않았다. 시장이 과학 기반 솔루션으로 이동함에 따라, 제품의 효능과 흡수력을 향상시키는 발효는 중요한 요소로 자리 잡았다. 그 결과, 민감한 피부를 압도하지 않으면서 피부 질감, 수분 및 장벽 건강을 개선하는 포뮬레이션이 탄생했다.
발효가 스킨케어에서 중요한 이유는 실제 과학적 근거가 있기 때문이다. 발효는 더 큰 분자를 더 작고 쉽게 흡수되는 화합물로 분해하는 생화학적 과정이다. 이는 비타민, 아미노산 및 항산화제의 효능을 높여 피부 깊숙이 침투할 수 있도록 한다. 이 과정은 또한 성분의 자연 산도를 증가시켜 피부의 장벽 기능과 미생물 군집을 유지하는 데 도움을 준다. 고급 스킨케어 브랜드들은 이를 주목하고 있으며, 발효는 아시아 뷰티 전통에서 오랫동안 중심이었으나 이제는 서양 고급 라인에도 진지하게 통합되고 있다. 이는 성능에 관한 것이며, 결과 중심의 스킨케어에 대한 수요와 완벽하게 일치한다.
갈락토미세스는 피부를 밝게 하는 사케의 부산물이다. 일본 양조장 근로자들이 비정상적으로 젊은 손을 가지고 있다는 관찰에서 처음 주목받았다. 아미노산과 효소가 풍부하여 피부 톤을 밝히고 모공을 정리하며 수분을 증가시키는 데 필수적이다. SK-II의 페이셜 트리트먼트 에센스가 가장 잘 알려진 예시이며, 최근의 고급 라인들은 이 단일 성분의 영웅주의를 넘어섰다.
비피다 발효 여과물은 피부의 자연 방어력을 강화하는 발효된 비피도박테리아의 균주이다. UV 유도 손상과 오염에 특히 효과적이며, 노화 방지 포뮬레이션에서 강력한 역할을 한다. 발효 스킨케어의 맥락에서 이 성분은 민감한 피부에 진정 효과와 함께 실질적인 보호를 제공한다.
사카로미세스 발효는 설탕과 효모에서 유래하며, 펩타이드, 미네랄 및 효소가 풍부하다. 발효 스킨케어 세럼과 에센스에서 일반적으로 발견되며, 세포 회전을 자극하고 수분을 개선하는 데 사용된다. 타차와 아모레퍼시픽과 같은 브랜드는 피로하거나 칙칙한 피부에 특히 영양과 활력을 주기 위해 이를 포함하고 있다.
락토바실러스와 아스페르길루스 발효는 새로운 물결을 형성하고 있다. 락토바실러스 발효는 프로바이오틱 건강에서 오랫동안 사용되어 왔으며, 이제는 크림과 마스크에 항염증 효과를 제공한다. 이는 미생물 군집 건강을 지원하고 홍조를 줄이는 데 도움을 준다. 아스페르길루스 발효는 멜라닌 생성을 억제하는 능력으로 주목받고 있으며, 과다 색소 침착 문제에 이상적이다. 이러한 새로운 발효 성분들은 발효 스킨케어가 제공할 수 있는 것의 경계를 확장하고 있다.
발효 스킨케어는 더 이상 신기한 것이 아니라 성능 중심의 고급 뷰티의 합법적인 기둥이 되었다. 향상된 생체 이용 가능성, 개선된 피부 내성 및 표면 수준 이상의 이점을 제공하는 이러한 성분들은 현대 포뮬레이션에서 그 가치를 입증하고 있다. 고급 브랜드들이 접근 방식을 계속 다듬어 나가면서, 발효가 중심 무대에 오를 것으로 기대된다.
뉴스 원문 보기
홈으로
발효 스킨케어 제품은 한때 한국 뷰티에서 틈새 트렌드로 여겨졌으나, 현재는 고급 포뮬레이션의 중심으로 자리 잡았다. 에스티 로더와 같은 브랜드는 2013년부터 발효 성분의 사용을 선도하고 있다. 발효는 제품의 효능, 흡수력 및 피부 적합성을 향상시켜 민감한 피부에 이상적이다. 발효 과정은 성분을 더 작고 생체 이용 가능한 화합물로 분해하여 비타민과 항산화제의 효능을 높인다. 이는 피부의 수분 공급과 질감을 개선할 뿐만 아니라 피부의 자연 장벽과 미생물 군집 건강을 유지하는 데 도움을 준다. 고급 브랜드들은 발효의 입증된 결과를 바탕으로 이를 수용하고 있으며, 일시적인 유행으로 여기지 않는다. 갈락토미세스, 비피다 발효 여과물, 사카로미세스 발효와 같은 주요 성분들이 현대 포뮬레이션에서 피부를 밝게 하고 환경 손상으로부터 보호하며 수분을 증가시키는 데 사용되고 있다. 락토바실러스와 아스페르길루스 발효와 같은 혁신은 발효 스킨케어의 가능성을 확장하고 있으며, 항염증 및 과다 색소 침착 관리와 같은 이점을 제공한다. 이러한 발전은 발효가 고급 뷰티 산업에서 성능 중심의 기둥으로 자리 잡는 데 기여하고 있다.
발효 스킨케어 제품은 노화의 징후를 해결하고 피부 장벽 건강을 촉진한다.
사케 효모에서 프로바이오틱스에 이르기까지, 고급 뷰티는 발효 스킨케어를 진지하게 받아들이고 있다. 한때 한국 뷰티 서클에서 틈새 관심사였던 발효 스킨케어는 이제 고급 포뮬레이션의 고정 요소가 되었다. 에스티 로더의 어드밴스드 나이트 리페어 라인은 2013년부터 주요 성분으로 사용해 왔으며, 그 당시에는 성분과 과학적 주장에 대한 정보가 널리 접근 가능하지 않았다. 시장이 과학 기반 솔루션으로 이동함에 따라, 제품의 효능과 흡수력을 향상시키는 발효는 중요한 요소로 자리 잡았다. 그 결과, 민감한 피부를 압도하지 않으면서 피부 질감, 수분 및 장벽 건강을 개선하는 포뮬레이션이 탄생했다.
발효가 스킨케어에서 중요한 이유는 실제 과학적 근거가 있기 때문이다. 발효는 더 큰 분자를 더 작고 쉽게 흡수되는 화합물로 분해하는 생화학적 과정이다. 이는 비타민, 아미노산 및 항산화제의 효능을 높여 피부 깊숙이 침투할 수 있도록 한다. 이 과정은 또한 성분의 자연 산도를 증가시켜 피부의 장벽 기능과 미생물 군집을 유지하는 데 도움을 준다. 고급 스킨케어 브랜드들은 이를 주목하고 있으며, 발효는 아시아 뷰티 전통에서 오랫동안 중심이었으나 이제는 서양 고급 라인에도 진지하게 통합되고 있다. 이는 성능에 관한 것이며, 결과 중심의 스킨케어에 대한 수요와 완벽하게 일치한다.
갈락토미세스는 피부를 밝게 하는 사케의 부산물이다. 일본 양조장 근로자들이 비정상적으로 젊은 손을 가지고 있다는 관찰에서 처음 주목받았다. 아미노산과 효소가 풍부하여 피부 톤을 밝히고 모공을 정리하며 수분을 증가시키는 데 필수적이다. SK-II의 페이셜 트리트먼트 에센스가 가장 잘 알려진 예시이며, 최근의 고급 라인들은 이 단일 성분의 영웅주의를 넘어섰다.
비피다 발효 여과물은 피부의 자연 방어력을 강화하는 발효된 비피도박테리아의 균주이다. UV 유도 손상과 오염에 특히 효과적이며, 노화 방지 포뮬레이션에서 강력한 역할을 한다. 발효 스킨케어의 맥락에서 이 성분은 민감한 피부에 진정 효과와 함께 실질적인 보호를 제공한다.
사카로미세스 발효는 설탕과 효모에서 유래하며, 펩타이드, 미네랄 및 효소가 풍부하다. 발효 스킨케어 세럼과 에센스에서 일반적으로 발견되며, 세포 회전을 자극하고 수분을 개선하는 데 사용된다. 타차와 아모레퍼시픽과 같은 브랜드는 피로하거나 칙칙한 피부에 특히 영양과 활력을 주기 위해 이를 포함하고 있다.
락토바실러스와 아스페르길루스 발효는 새로운 물결을 형성하고 있다. 락토바실러스 발효는 프로바이오틱 건강에서 오랫동안 사용되어 왔으며, 이제는 크림과 마스크에 항염증 효과를 제공한다. 이는 미생물 군집 건강을 지원하고 홍조를 줄이는 데 도움을 준다. 아스페르길루스 발효는 멜라닌 생성을 억제하는 능력으로 주목받고 있으며, 과다 색소 침착 문제에 이상적이다. 이러한 새로운 발효 성분들은 발효 스킨케어가 제공할 수 있는 것의 경계를 확장하고 있다.
발효 스킨케어는 더 이상 신기한 것이 아니라 성능 중심의 고급 뷰티의 합법적인 기둥이 되었다. 향상된 생체 이용 가능성, 개선된 피부 내성 및 표면 수준 이상의 이점을 제공하는 이러한 성분들은 현대 포뮬레이션에서 그 가치를 입증하고 있다. 고급 브랜드들이 접근 방식을 계속 다듬어 나가면서, 발효가 중심 무대에 오를 것으로 기대된다.