한국발 액세서리 감각으로 착용하는 웨어러블 코스메 브랜드 'BRAYE' 주식회사 푸드코스메가 총대리점으로 계약 체결(PR TIMES)
(원문 제목: 韓国発アクセサリー感覚で身につけるウェアラブルコスメブランド「BRAYE」株式会社フードコスメが総代理店として契約を締結)
검색 키워드 : K-ビューティー
뉴스 요약
- 한국의 코스메 브랜드 'BRAYE'가 일본에서 총대리점 계약을 체결
- 'BRAYE'는 웨어러블 코스메로 SNS에서 화제가 됨
- 11월 29일부터 일본의 다양한 매장에서 판매 예정
뉴스 번역 원문
주식회사 IK 홀딩스(본사: 아이치현 나고야시, 대표이사: 나가노 쇼고)의 100% 자회사인 주식회사 푸드 코스메(소재지: 도쿄도 주오구, 대표이사: 이이다 유키)는 2024년 11월 25일(월)에 한국에서 주목받고 있는 코스메틱 브랜드 "브레이"와 일본 국내에서의 총대리점으로 계약을 새롭게 체결했습니다.
2024년 5월에 한국에서 탄생한 메이크업 브랜드 "브레이"는 자연스럽고 감각적인 아름다움을 표현하는 새로운 뷰티 장르 "러프 뷰티"를 제안하며, 패션성이 높은 웨어러블 코스메틱을 전개하고 있습니다. 이번 계약을 통해 푸드 코스메는 일본의 다양한 상점에서 "브레이"의 판매를 강화해 나갈 것입니다.
브레이에 대하여
"브레이"는 시대를 초월한 멋을 제안하는 메이크업 브랜드로, 2024년 5월에 한국에서 론칭하여 팝업을 진행하자, 액세서리 감각으로 휴대할 수 있는 새로운 감각의 디자인과 실용성으로 순식간에 SNS에서 화제가 되었습니다. 브랜드명에는 "Dear Braye", "To Braye"와 같이 친구를 부르는 듯한 친근함이 담겨 있습니다.
상품 정보
립슬릭 롱 스트랩 세트(수량 한정) 2,990엔(세금 포함)
【세트 내용】
- 립슬릭 1색 2.3g
- 멀티 스트랩 롱 1개
11월 29일(금)부터 순차적으로 다양한 상점에서 판매
액세서리 감각으로 휴대할 수 있는 스타일리시한 케이스
"러프 뷰티"를 체현한 스타일리시한 슬라이딩 케이스가 특징인 립&치크. 케이스는 외관의 고급스러움을 잃지 않으면서도 휴대성을 고려한 가벼운 소재를 채택하고 있습니다.
쿨 우먼을 체현하는 다양한 컬러
쿨 우먼의 태도를 담은 10가지 컬러로 기분이나 원하는 이미지에 맞춰 선택할 수 있습니다.
01 ARDOR 열정: 생기 있는 밝은 레드
02 RORTY 즐거움: 화려함이 넘치는 피치 코랄
03 POSH 우아함: 귀여움을 돋보이게 하는 무화과 로즈
04 SAVVY 현명함: 차분한 톤다운 로즈
05 EASE 편안함: 피부를 아름답게 보이게 하는 혈색 핑크 베이지
06 PLUCKY 용기: 깊이 있는 그레이시 모브
07 BOLDNESS 대담함: 세련된 스모키 브라운
08 ROUGHLY 자연스러움: 품격을 느끼게 하는 클래식 브라운
09 COOLNESS 멋짐: 푸른빛을 더한 맑은 플럼 로즈
10 CLEAR 확실함: 입술에 자연스러운 광택을 주는 고보습 립밤
립에도 치크에도 사용할 수 있는 부드러운 텍스처
부드럽게 녹아드는 텍스처로 립에도 치크에도 사용할 수 있어, 간편하게 원톤 메이크업이 가능합니다. 덧바를수록 선명하게 발색되어 스타일이나 취향에 맞춰 조절 가능합니다. 아데노신, 사과씨유가 함유되어 입술의 각질과 건조를 케어합니다.
비건 처방
립슬릭은 PEG 무첨가, PETA 비건 인증을 받았습니다.
액세서리처럼 착용할 수 있는 롱 스트랩
서지컬 스틸을 사용한 2way 스트랩으로 숄더 스트랩이나 레이어링 목걸이로, 액세서리처럼 착용할 수 있습니다.
뉴스 원문 보기
홈으로
2024년 5월에 한국에서 탄생한 메이크업 브랜드 "브레이"는 자연스럽고 감각적인 아름다움을 표현하는 새로운 뷰티 장르 "러프 뷰티"를 제안하며, 패션성이 높은 웨어러블 코스메틱을 전개하고 있습니다. 이번 계약을 통해 푸드 코스메는 일본의 다양한 상점에서 "브레이"의 판매를 강화해 나갈 것입니다.
브레이에 대하여
"브레이"는 시대를 초월한 멋을 제안하는 메이크업 브랜드로, 2024년 5월에 한국에서 론칭하여 팝업을 진행하자, 액세서리 감각으로 휴대할 수 있는 새로운 감각의 디자인과 실용성으로 순식간에 SNS에서 화제가 되었습니다. 브랜드명에는 "Dear Braye", "To Braye"와 같이 친구를 부르는 듯한 친근함이 담겨 있습니다.
상품 정보
립슬릭 롱 스트랩 세트(수량 한정) 2,990엔(세금 포함)
【세트 내용】
- 립슬릭 1색 2.3g
- 멀티 스트랩 롱 1개
11월 29일(금)부터 순차적으로 다양한 상점에서 판매
액세서리 감각으로 휴대할 수 있는 스타일리시한 케이스
"러프 뷰티"를 체현한 스타일리시한 슬라이딩 케이스가 특징인 립&치크. 케이스는 외관의 고급스러움을 잃지 않으면서도 휴대성을 고려한 가벼운 소재를 채택하고 있습니다.
쿨 우먼을 체현하는 다양한 컬러
쿨 우먼의 태도를 담은 10가지 컬러로 기분이나 원하는 이미지에 맞춰 선택할 수 있습니다.
01 ARDOR 열정: 생기 있는 밝은 레드
02 RORTY 즐거움: 화려함이 넘치는 피치 코랄
03 POSH 우아함: 귀여움을 돋보이게 하는 무화과 로즈
04 SAVVY 현명함: 차분한 톤다운 로즈
05 EASE 편안함: 피부를 아름답게 보이게 하는 혈색 핑크 베이지
06 PLUCKY 용기: 깊이 있는 그레이시 모브
07 BOLDNESS 대담함: 세련된 스모키 브라운
08 ROUGHLY 자연스러움: 품격을 느끼게 하는 클래식 브라운
09 COOLNESS 멋짐: 푸른빛을 더한 맑은 플럼 로즈
10 CLEAR 확실함: 입술에 자연스러운 광택을 주는 고보습 립밤
립에도 치크에도 사용할 수 있는 부드러운 텍스처
부드럽게 녹아드는 텍스처로 립에도 치크에도 사용할 수 있어, 간편하게 원톤 메이크업이 가능합니다. 덧바를수록 선명하게 발색되어 스타일이나 취향에 맞춰 조절 가능합니다. 아데노신, 사과씨유가 함유되어 입술의 각질과 건조를 케어합니다.
비건 처방
립슬릭은 PEG 무첨가, PETA 비건 인증을 받았습니다.
액세서리처럼 착용할 수 있는 롱 스트랩
서지컬 스틸을 사용한 2way 스트랩으로 숄더 스트랩이나 레이어링 목걸이로, 액세서리처럼 착용할 수 있습니다.