뷰티 소매업체, 트렌드 주도 소비자 유치를 위한 신규 브랜드 제휴 필요(GlobalData Retail)
(원문 제목: Beauty retailers must partner new brands to attract trend-led consumers)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 소셜 미디어의 빠른 트렌드 변화가 소매업체에 도전 과제 제시
- 2025년 6월 조사에 따르면 34%의 소비자가 소셜 미디어를 통해 최신 뷰티 트렌드 파악
- Boots, Laneige와 Beauty of Joseon 등 K-beauty 브랜드 도입으로 젊은 소비자 유치 성공
뉴스 번역 원문
뷰티 소매업체는 트렌드 주도 소비자 유치를 위해 신규 브랜드와 제휴해야 한다.
영국의 건강 및 뷰티 시장은 소비자 선호가 끊임없이 변화하고 있어 소매업체는 신흥 브랜드와의 파트너십을 늘려야 한다. 소셜 미디어 플랫폼인 틱톡은 소비자들이 새로운 뷰티 트렌드에 노출되는 속도를 가속화하고 있으며, 영국 소비자의 41%는 호기심으로 트렌드 뷰티 기법을 시도할 의향이 있다고 응답했다. 이는 2024년 대비 6%포인트 증가한 수치다. 소셜 미디어의 영향력이 커짐에 따라, 특히 젊은 소비자들 사이에서 소매업체는 새로운 브랜드를 신속하게 통합하고 독점 파트너십을 통해 최신 소셜 미디어 트렌드를 활용해야 한다.
글로벌데이터의 2025년 6월 조사에 따르면, 2,000명의 영국 응답자 중 34%가 현재 뷰티 트렌드를 파악하기 위해 소셜 미디어에 의존하고 있으며, 이는 2024년 대비 6%포인트 증가한 수치다. 젊은 소비자들, 특히 16세에서 24세 사이의 67%가 소셜 미디어를 주요 영감의 원천으로 삼고 있다. 그러나 소셜 미디어에서의 트렌드는 빠르게 변하기 때문에, 몇 달 전 인기가 있었던 것이 현재는 더 이상 관련성이 없을 수 있다.
소매업체는 트렌드 브랜드와 협력하여 젊은 소비자들 사이에서의 인식을 개선해야 한다. 예를 들어, 슬러깅(밤 스킨케어 루틴의 마지막 단계로 두꺼운 오클루시브 연고를 바르는 방법)과 집에서 하는 치아 미백에 대한 인식은 2025년에는 감소했지만, 스킨 플러딩(젖은 피부에 여러 가지 수분 제품을 겹쳐 바르는 스킨케어 기법)과 라이트 테라피에 대한 인식은 증가했다.
소매업체는 이러한 트렌드에 특화된 제3자 브랜드와 긴밀히 협력하여 소량 생산 또는 한정판 트렌드 제품을 확보함으로써, 자체 브랜드 대안을 개발하고 출시하는 데 따른 위험과 비용 없이 빠르게 변화하는 트렌드에 대응할 수 있다. 새로운 건강 및 뷰티 트렌드가 소셜 미디어를 통해 빠르게 등장하는 만큼, 소매업체는 카테고리 분석 능력에 대한 투자를 늘려야 한다. 이 개발은 소셜 미디어 마케팅에서 트렌드 브랜드를 우선시하고, 매장에서 이러한 제품에 높은 가시성의 진열 공간을 할당하는 것을 포함해야 한다. 시장 선두주자인 부츠는 소비자 선호의 변화를 인식하고 브랜드 선택을 적극적으로 새롭게 하고 있다. 부츠는 2025년 6월에 인기 있는 K-뷰티 브랜드인 라네즈와 조선의 미를 도입하고, 새로운 브랜드인 휴먼트라를 추가했다. 부츠의 시장 확장 전략은 효과적이며, 젊은 소비자를 유치하면서도 기존의 다양한 고객층에도 여전히 매력을 발휘하고 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
영국의 건강 및 뷰티 시장은 소비자 선호가 끊임없이 변화하고 있어 소매업체는 신흥 브랜드와의 파트너십을 늘려야 한다. 소셜 미디어 플랫폼인 틱톡은 소비자들이 새로운 뷰티 트렌드에 노출되는 속도를 가속화하고 있으며, 영국 소비자의 41%는 호기심으로 트렌드 뷰티 기법을 시도할 의향이 있다고 응답했다. 이는 2024년 대비 6%포인트 증가한 수치다. 소셜 미디어의 영향력이 커짐에 따라, 특히 젊은 소비자들 사이에서 소매업체는 새로운 브랜드를 신속하게 통합하고 독점 파트너십을 통해 최신 소셜 미디어 트렌드를 활용해야 한다.
글로벌데이터의 2025년 6월 조사에 따르면, 2,000명의 영국 응답자 중 34%가 현재 뷰티 트렌드를 파악하기 위해 소셜 미디어에 의존하고 있으며, 이는 2024년 대비 6%포인트 증가한 수치다. 젊은 소비자들, 특히 16세에서 24세 사이의 67%가 소셜 미디어를 주요 영감의 원천으로 삼고 있다. 그러나 소셜 미디어에서의 트렌드는 빠르게 변하기 때문에, 몇 달 전 인기가 있었던 것이 현재는 더 이상 관련성이 없을 수 있다.
소매업체는 트렌드 브랜드와 협력하여 젊은 소비자들 사이에서의 인식을 개선해야 한다. 예를 들어, 슬러깅(밤 스킨케어 루틴의 마지막 단계로 두꺼운 오클루시브 연고를 바르는 방법)과 집에서 하는 치아 미백에 대한 인식은 2025년에는 감소했지만, 스킨 플러딩(젖은 피부에 여러 가지 수분 제품을 겹쳐 바르는 스킨케어 기법)과 라이트 테라피에 대한 인식은 증가했다.
소매업체는 이러한 트렌드에 특화된 제3자 브랜드와 긴밀히 협력하여 소량 생산 또는 한정판 트렌드 제품을 확보함으로써, 자체 브랜드 대안을 개발하고 출시하는 데 따른 위험과 비용 없이 빠르게 변화하는 트렌드에 대응할 수 있다. 새로운 건강 및 뷰티 트렌드가 소셜 미디어를 통해 빠르게 등장하는 만큼, 소매업체는 카테고리 분석 능력에 대한 투자를 늘려야 한다. 이 개발은 소셜 미디어 마케팅에서 트렌드 브랜드를 우선시하고, 매장에서 이러한 제품에 높은 가시성의 진열 공간을 할당하는 것을 포함해야 한다. 시장 선두주자인 부츠는 소비자 선호의 변화를 인식하고 브랜드 선택을 적극적으로 새롭게 하고 있다. 부츠는 2025년 6월에 인기 있는 K-뷰티 브랜드인 라네즈와 조선의 미를 도입하고, 새로운 브랜드인 휴먼트라를 추가했다. 부츠의 시장 확장 전략은 효과적이며, 젊은 소비자를 유치하면서도 기존의 다양한 고객층에도 여전히 매력을 발휘하고 있다.