부츠, £35 K-beauty 박스에 £140 상당 제품 구성... 건성 피부용 '놀라운' 제품 포함(AOL)
(원문 제목: Boots £35 K-beauty box worth £140 is packed with 'amazing' products for dry skin - AOL)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- K-beauty와 J-beauty 스킨케어 제품 9종이 포함된 한정판 뷰티 박스가 £35에 판매되며 £140 이상의 가치를 제공해 75% 할인 효과를 제공한다.
- K-beauty 제품 판매가 지난 1년간 5배 이상 증가했으며, 한국 스킨케어 제품은 11초마다 1개씩 판매되는 등 수요가 급증하고 있다.
- 주요 제품으로는 Dr.Reju-All PDRN 크림, Beauty of Joseon 선스틱, Haruharu Wonder 아이크림 등이 포함되어 있으며, 건성 피부에 효과적인 성분으로 주목받고 있다.
뉴스 번역 원문
부츠, £35 K-beauty 박스에 £140 상당 제품 구성... 건성 피부용 '놀라운' 제품 포함
한국과 일본 스킨케어의 인기가 급상승하면서 이번 세트는 최고의 입문용 제품으로 꼽힌다.
뷰티 팬들이 부츠의 최신 스킨케어 에디트를 구매하기 위해 매장으로 달려가고 있다. 이번 에디트는 리테일러의 가장 인기 있는 제품들에서 £105 이상을 절약할 수 있다. 새로운 한국 & 일본 스킨케어 에디트는 £35이지만, 부츠는 내용물의 총 가치가 £140.68에 달한다고 밝혀 권장소비자가격 대비 약 75%를 절약한 셈이다. 한정판 뷰티 박스에는 K-뷰티와 J-뷰티의 가장 큰 이름들인 뷰티 오브 조선, 닥터자르트, 하루하루 원더, 바이오댄스, 퓨리토, 큐레일 등 9개 제품이 포함되어 있다.
이번 출시는 한국 스킨케어 수요가 계속 급증하는 가운데 이뤄졌다. 부츠에 따르면 지난 1년간 K-뷰티 제품 판매가 5배 이상 증가했다. 헬스 앤 뷰티 리테일러에 따르면 작년에는 11초마다 한국 스킨케어 제품 하나가 판매되었다. 이 제품들이 이렇게 인기 있는 이유는 단지 틱톡에 널리 퍼져 있기 때문만이 아니라, 포뮬러가 자극이 적은 성분, 피부 장벽 지원, 미니멀하고 보습 중심의 처방에 자주 초점을 맞추기 때문이다.
더 읽기: 여성, £15 제품으로 '건조하고 얇은 폐경기 손톱'을 '6일 만에' 변화시켜
부츠 £35 뷰티 박스 딜로 MAC, 펜티, No7 제품 £100 상당 무료 제공
가장 눈에 띄는 제품 중 하나는 닥터 리쥬올 어드밴스드 PDRN 리쥬비네이팅 크림으로, 단독 가치가 £25.90이다. 의사와 약사들이 안전하고 효과적인 성분에 초점을 맞춰 개발했으며, 한국에서는 6개월 만에 100만 개 이상 판매되어 현지 약국에서 자주 품절되기도 했다. 이 크림에는 PDRN, 나이아신아마이드, 판테놀, 콜라겐, 히알루론산이 함유되어 있어 손상된 피부를 회복하고 깊은 보습과 진정 효과를 제공하는 강력한 라인업을 갖추고 있다.
가벼운 젤 크림에 대한 다섯 별점 리뷰 하나는 "하루 두 번 사용하고 있는데 아마 4일 차부터 눈에 띄는 결과를 봤다. 피부가 놀랍도록 좋아졌고 볼의 붉은기가 크게 줄었다. 모이스처라이저와 메이크업 아래에 발리기도 좋고, 알갱이도 생기지 않는다. 사용한 이후로 피부가 정말 좋다"고 말했다.
또 다른 리뷰는 "이 제품은 나에게 게임 체인저였다. 극도로 건성 피부인데 30분 이상 보습을 유지해 주는 조합을 찾지 못했다. 하루 종일 광채가 유지되고 피부가 탄력 있으며 잔주름이 덜 보이고 매끈한 질감을 유지한다"고 덧붙였다.
하지만 모든 사람이 만족한 것은 아니었다. 세 별점 리뷰는 "친구가 엄청 좋다고 해서 샀는데, 그렇게 대단한 건 못 느꼈다. 이미 피부 관리 루틴이 잘 되어 있어서 차이를 못 느꼈다. 건성 피부에는 좋을 수도 있다. 질감은 마음에 들었다"고 전했다.
하지만 이번 에디트에서 인상적인 제품은 이것만이 아니다. 스킨케어와 메이크업 제품이 함께 구성되어 있다. 세트에는 컬트 추종자를 가진 뷰티 오브 조선 매트 선 스틱이 포함되어 있으며, 하루하루 원더의 블랙 라이스 바쿠치올 아이 크림은 전통적인 레티놀 아이 트리트먼트의 대안을 찾는 사람들에게 더 순한 성분을 제공한다.
바이오댄스 콜라겐 젤 토너 패드 10팩은 휴가지에서 사용하기에 완벽한 크기이며, 큐레일 딥 모이스처 스프레이는 피부를 식히고 진정시키는 폭염 대비 아이템이다. £15.95 가치의 라카 프루티 글램 틴트도 있으며, 하이샤인 세미 시어 틴트로 '솔티' 쉐이드는 아름다운 웜 누드 색상이다.
한편, 다른 리테일러들도 새 루틴을 시작하거나 크리스마스 선물용으로 완벽한 K-뷰티 세트를 제공하고 있다. 세포라의 베스트 오브 K-뷰티 세트는 £45이며 에스투라, 뷰티 오브 조선, 닥터 알테아, 닥터자르트 같은 브랜드가 포함되어 있다. 셀프리지스에서는 K-뷰티 스킨케어 키트가 £129 가치이지만 £60에 판매되어 부츠가 전반적으로 더 나은 가치를 제공한다. 하지만 메디큐브, 아누아, 라네즈 등 다른 브랜드도 포함되어 있다.
룩판타스틱의 K 뷰티 에디트는 £40이지만 £115 이상의 가치가 있다. 이 리테일러의 세 번째 에디트로, 이니스프리, 하루하루, 바이오댄스, 닥터자르트의 포뮬러가 포함되어 있으며 편리한 여행용 가방에 담겨 있다.
다시 부츠로 돌아와서, K & J 뷰티 에디트는 풀사이즈 제품 6개와 디럭스 사이즈 스킨케어 3개로 구성되어 있어 전체 루틴을 개별 구매하지 않고 한국이나 일본 스킨케어를 시도해 보려는 사람에게 완벽하다. 클렌저, 보습 제품, SPF, 타겟 트리트먼트, 메이크업이 훌륭하게 구성되어 있지만, 사전 구성된 뷰티 박스의 특성상 가치는 구매자가 포함된 제품을 대부분 사용하는지에 달려 있다. 세트 구성품은 각각 £4 미만이지만, 쇼핑객이 한두 개만 관심이 있다면 별도 구매가 더 비용 효율적일 수 있다.
에디트에 포함된 전체 제품 목록:
- 뷰티 오브 조선 매트 선 스틱 머그워트 + 카멜리아 (풀사이즈)
- 닥터 리쥬올 어드밴스드 PDRN 리쥬비네이팅 크림 20ml (풀사이즈)
- 닥터자르트+ 하이드로 퍼밍 마스크 (풀사이즈)
- 하루하루 원더 블랙 라이스 바쿠치올 아이 크림 (풀사이즈)
- 라카 프루티 글램 틴트 '솔티' 쉐이드 (풀사이즈)
- 큐레일 딥 모이스처 스프레이 (풀사이즈)
- 바이오댄스 콜라겐 젤 토너 패드 (10팩)
- 퓨리토 오트인 칼밍 젤 크림
- 제나벨 PDRN 비타 토닝 앰플
뉴스 원문 보기
홈으로
한국과 일본 스킨케어의 인기가 급상승하면서 이번 세트는 최고의 입문용 제품으로 꼽힌다.
뷰티 팬들이 부츠의 최신 스킨케어 에디트를 구매하기 위해 매장으로 달려가고 있다. 이번 에디트는 리테일러의 가장 인기 있는 제품들에서 £105 이상을 절약할 수 있다. 새로운 한국 & 일본 스킨케어 에디트는 £35이지만, 부츠는 내용물의 총 가치가 £140.68에 달한다고 밝혀 권장소비자가격 대비 약 75%를 절약한 셈이다. 한정판 뷰티 박스에는 K-뷰티와 J-뷰티의 가장 큰 이름들인 뷰티 오브 조선, 닥터자르트, 하루하루 원더, 바이오댄스, 퓨리토, 큐레일 등 9개 제품이 포함되어 있다.
이번 출시는 한국 스킨케어 수요가 계속 급증하는 가운데 이뤄졌다. 부츠에 따르면 지난 1년간 K-뷰티 제품 판매가 5배 이상 증가했다. 헬스 앤 뷰티 리테일러에 따르면 작년에는 11초마다 한국 스킨케어 제품 하나가 판매되었다. 이 제품들이 이렇게 인기 있는 이유는 단지 틱톡에 널리 퍼져 있기 때문만이 아니라, 포뮬러가 자극이 적은 성분, 피부 장벽 지원, 미니멀하고 보습 중심의 처방에 자주 초점을 맞추기 때문이다.
더 읽기: 여성, £15 제품으로 '건조하고 얇은 폐경기 손톱'을 '6일 만에' 변화시켜
부츠 £35 뷰티 박스 딜로 MAC, 펜티, No7 제품 £100 상당 무료 제공
가장 눈에 띄는 제품 중 하나는 닥터 리쥬올 어드밴스드 PDRN 리쥬비네이팅 크림으로, 단독 가치가 £25.90이다. 의사와 약사들이 안전하고 효과적인 성분에 초점을 맞춰 개발했으며, 한국에서는 6개월 만에 100만 개 이상 판매되어 현지 약국에서 자주 품절되기도 했다. 이 크림에는 PDRN, 나이아신아마이드, 판테놀, 콜라겐, 히알루론산이 함유되어 있어 손상된 피부를 회복하고 깊은 보습과 진정 효과를 제공하는 강력한 라인업을 갖추고 있다.
가벼운 젤 크림에 대한 다섯 별점 리뷰 하나는 "하루 두 번 사용하고 있는데 아마 4일 차부터 눈에 띄는 결과를 봤다. 피부가 놀랍도록 좋아졌고 볼의 붉은기가 크게 줄었다. 모이스처라이저와 메이크업 아래에 발리기도 좋고, 알갱이도 생기지 않는다. 사용한 이후로 피부가 정말 좋다"고 말했다.
또 다른 리뷰는 "이 제품은 나에게 게임 체인저였다. 극도로 건성 피부인데 30분 이상 보습을 유지해 주는 조합을 찾지 못했다. 하루 종일 광채가 유지되고 피부가 탄력 있으며 잔주름이 덜 보이고 매끈한 질감을 유지한다"고 덧붙였다.
하지만 모든 사람이 만족한 것은 아니었다. 세 별점 리뷰는 "친구가 엄청 좋다고 해서 샀는데, 그렇게 대단한 건 못 느꼈다. 이미 피부 관리 루틴이 잘 되어 있어서 차이를 못 느꼈다. 건성 피부에는 좋을 수도 있다. 질감은 마음에 들었다"고 전했다.
하지만 이번 에디트에서 인상적인 제품은 이것만이 아니다. 스킨케어와 메이크업 제품이 함께 구성되어 있다. 세트에는 컬트 추종자를 가진 뷰티 오브 조선 매트 선 스틱이 포함되어 있으며, 하루하루 원더의 블랙 라이스 바쿠치올 아이 크림은 전통적인 레티놀 아이 트리트먼트의 대안을 찾는 사람들에게 더 순한 성분을 제공한다.
바이오댄스 콜라겐 젤 토너 패드 10팩은 휴가지에서 사용하기에 완벽한 크기이며, 큐레일 딥 모이스처 스프레이는 피부를 식히고 진정시키는 폭염 대비 아이템이다. £15.95 가치의 라카 프루티 글램 틴트도 있으며, 하이샤인 세미 시어 틴트로 '솔티' 쉐이드는 아름다운 웜 누드 색상이다.
한편, 다른 리테일러들도 새 루틴을 시작하거나 크리스마스 선물용으로 완벽한 K-뷰티 세트를 제공하고 있다. 세포라의 베스트 오브 K-뷰티 세트는 £45이며 에스투라, 뷰티 오브 조선, 닥터 알테아, 닥터자르트 같은 브랜드가 포함되어 있다. 셀프리지스에서는 K-뷰티 스킨케어 키트가 £129 가치이지만 £60에 판매되어 부츠가 전반적으로 더 나은 가치를 제공한다. 하지만 메디큐브, 아누아, 라네즈 등 다른 브랜드도 포함되어 있다.
룩판타스틱의 K 뷰티 에디트는 £40이지만 £115 이상의 가치가 있다. 이 리테일러의 세 번째 에디트로, 이니스프리, 하루하루, 바이오댄스, 닥터자르트의 포뮬러가 포함되어 있으며 편리한 여행용 가방에 담겨 있다.
다시 부츠로 돌아와서, K & J 뷰티 에디트는 풀사이즈 제품 6개와 디럭스 사이즈 스킨케어 3개로 구성되어 있어 전체 루틴을 개별 구매하지 않고 한국이나 일본 스킨케어를 시도해 보려는 사람에게 완벽하다. 클렌저, 보습 제품, SPF, 타겟 트리트먼트, 메이크업이 훌륭하게 구성되어 있지만, 사전 구성된 뷰티 박스의 특성상 가치는 구매자가 포함된 제품을 대부분 사용하는지에 달려 있다. 세트 구성품은 각각 £4 미만이지만, 쇼핑객이 한두 개만 관심이 있다면 별도 구매가 더 비용 효율적일 수 있다.
에디트에 포함된 전체 제품 목록:
- 뷰티 오브 조선 매트 선 스틱 머그워트 + 카멜리아 (풀사이즈)
- 닥터 리쥬올 어드밴스드 PDRN 리쥬비네이팅 크림 20ml (풀사이즈)
- 닥터자르트+ 하이드로 퍼밍 마스크 (풀사이즈)
- 하루하루 원더 블랙 라이스 바쿠치올 아이 크림 (풀사이즈)
- 라카 프루티 글램 틴트 '솔티' 쉐이드 (풀사이즈)
- 큐레일 딥 모이스처 스프레이 (풀사이즈)
- 바이오댄스 콜라겐 젤 토너 패드 (10팩)
- 퓨리토 오트인 칼밍 젤 크림
- 제나벨 PDRN 비타 토닝 앰플