한국 1위 소주 제조업체 하이트진로, 글로벌 뷰티 시장 진출(KED Global)
(원문 제목: S.Korea’s No.1 soju maker HiteJinro to foray into global beauty market)
검색 키워드 : K-Cosmetics
뉴스 요약
- 하이트진로가 화장품 개발 및 생산을 새로운 성장 동력으로 선택
- Seoyoung e&t가 BNB Korea를 인수하여 해외 뷰티 시장 확장 계획
- 한국 소주 시장의 정체로 인해 새로운 기회를 모색 중
뉴스 번역 원문
대한민국의 1위 주류 제조업체인 하이트진로 그룹은 주류 시장의 둔화를 상쇄하기 위해 글로벌 뷰티 시장에 진출하기로 결정했습니다. 하이트진로 그룹은 주류에 크게 의존하는 사업 포트폴리오를 다각화하기 위해 화장품 개발 및 생산을 새로운 성장 동력으로 선택했습니다. 하이트진로 그룹 산하의 맥주 냉각기 제조 및 식품 수입 회사인 서영이앤티는 서울에 본사를 둔 사모펀드 SKS 프라이빗 에쿼티로부터 국내 화장품 ODM(Original Design Manufacturing) 회사인 BNB 코리아의 지분을 전량 인수했다고 목요일 발표했습니다. 인수에 대한 재무 조건은 공개되지 않았으며, 한국 사모펀드 더 터닝 포인트와 투자 회사 SB 파트너스가 참여했습니다. 서영이앤티의 한 관계자는 "주류 사업의 경쟁이 심화되는 가운데 새로운 기회를 적극적으로 모색해왔으며, K-뷰티의 부상이 우리의 관심을 끌어 BNB 코리아를 인수하게 됐다"고 말했습니다. 회사는 BNB 코리아의 탄탄한 연구 개발 역량이 해외 뷰티 시장에서 빠르게 입지를 확장하는 데 도움이 되기를 기대하고 있습니다.
서영이앤티는 하이트진로 그룹의 소유 구조의 중심에 있으며, 그룹의 명백한 후계자인 박태영이 최대 주주로 58.44%의 지분을 보유하고 있습니다. 그의 동생 박재홍과 아버지가 각각 21.62%와 14.69%의 지분을 보유하고 있습니다. 하이트진로 그룹은 하이트진로 홀딩스가 이끌고 있으며, 코스피 상장사인 하이트진로와 서영이앤티를 포함한 16개의 비상장 계열사를 통제하고 있습니다. 그러나 서영이앤티는 교차 소유 구조에서 그룹을 실질적으로 통제하고 있습니다. 그룹의 최근 인수는 100년 역사의 하이트진로 그룹의 사업 미래에 다각화와 함께 중요한 역할을 할 것으로 예상됩니다.
하이트진로는 최근 몇 년간 포화된 주류 시장으로 인해 국내에서의 이익 성장 정체에 직면한 후 새로운 분야와 해외 시장에서 새로운 기회를 적극적으로 모색해왔습니다. 하이트진로는 2023년 1,239억 원의 영업이익을 보고했으며, 이는 전년 대비 35% 감소한 수치입니다. 수익성을 강화하기 위해 해외 시장으로 눈을 돌렸습니다. 하이트진로는 2026년 베트남에 첫 해외 양조장을 열 계획이며, 이는 2030년까지 소주 제품의 해외 매출을 5,000억 원으로 늘리기 위한 대규모 계획의 일환입니다. 새로운 해외 매출 목표는 올해 목표인 1,585억 원의 세 배에 달합니다. 소주는 쌀로 전통적으로 만들어진 투명한 증류주로, 강한 알코올 함량 때문에 종종 한국의 보드카라고 불립니다. 하이트진로는 3.5조 원 규모의 한국 소주 시장의 65%를 점유하고 있으며, 작은 경쟁사인 롯데칠성음료가 20%를 차지하고 나머지는 다른 업체들이 차지하고 있습니다. 하이트진로는 1968년 베트남을 시작으로 현재 86개국에 소주를 수출하고 있습니다. 최근 몇 년간, 투명하고 무색의 한국 증류주는 수입 맥주, 위스키, 와인으로 가득 찬 국내 주류 시장에서 입지를 잃고 있습니다.
BNB 코리아는 매출 기준으로 국내 15위 화장품 ODM 회사입니다. 2011년에 설립된 BNB 코리아는 2023년 매출 442억 원에 영업이익 70억 원을 기록했으며, 이는 전년 대비 각각 52.2%와 34.3% 증가한 수치입니다. 이 회사는 주로 소규모 및 신생 한국 화장품 회사 약 100곳에 뷰티 제품을 공급하고 있습니다. d'Alba, Dermafactory, Dr.Pepti도 고객입니다. 한국의 뷰티 제품은 한국 대중문화 붐 덕분에 해외 시장에서 인기를 끌고 있습니다. 이에 따라 아마존과 세계 최대 화장품 그룹 로레알과 같은 외국 기업들이 한국 화장품 제조업체와 적극적으로 협력하여 한국 뷰티 제품을 해외 시장에 소개하고 있습니다.
뉴스 원문 보기
홈으로
서영이앤티는 하이트진로 그룹의 소유 구조의 중심에 있으며, 그룹의 명백한 후계자인 박태영이 최대 주주로 58.44%의 지분을 보유하고 있습니다. 그의 동생 박재홍과 아버지가 각각 21.62%와 14.69%의 지분을 보유하고 있습니다. 하이트진로 그룹은 하이트진로 홀딩스가 이끌고 있으며, 코스피 상장사인 하이트진로와 서영이앤티를 포함한 16개의 비상장 계열사를 통제하고 있습니다. 그러나 서영이앤티는 교차 소유 구조에서 그룹을 실질적으로 통제하고 있습니다. 그룹의 최근 인수는 100년 역사의 하이트진로 그룹의 사업 미래에 다각화와 함께 중요한 역할을 할 것으로 예상됩니다.
하이트진로는 최근 몇 년간 포화된 주류 시장으로 인해 국내에서의 이익 성장 정체에 직면한 후 새로운 분야와 해외 시장에서 새로운 기회를 적극적으로 모색해왔습니다. 하이트진로는 2023년 1,239억 원의 영업이익을 보고했으며, 이는 전년 대비 35% 감소한 수치입니다. 수익성을 강화하기 위해 해외 시장으로 눈을 돌렸습니다. 하이트진로는 2026년 베트남에 첫 해외 양조장을 열 계획이며, 이는 2030년까지 소주 제품의 해외 매출을 5,000억 원으로 늘리기 위한 대규모 계획의 일환입니다. 새로운 해외 매출 목표는 올해 목표인 1,585억 원의 세 배에 달합니다. 소주는 쌀로 전통적으로 만들어진 투명한 증류주로, 강한 알코올 함량 때문에 종종 한국의 보드카라고 불립니다. 하이트진로는 3.5조 원 규모의 한국 소주 시장의 65%를 점유하고 있으며, 작은 경쟁사인 롯데칠성음료가 20%를 차지하고 나머지는 다른 업체들이 차지하고 있습니다. 하이트진로는 1968년 베트남을 시작으로 현재 86개국에 소주를 수출하고 있습니다. 최근 몇 년간, 투명하고 무색의 한국 증류주는 수입 맥주, 위스키, 와인으로 가득 찬 국내 주류 시장에서 입지를 잃고 있습니다.
BNB 코리아는 매출 기준으로 국내 15위 화장품 ODM 회사입니다. 2011년에 설립된 BNB 코리아는 2023년 매출 442억 원에 영업이익 70억 원을 기록했으며, 이는 전년 대비 각각 52.2%와 34.3% 증가한 수치입니다. 이 회사는 주로 소규모 및 신생 한국 화장품 회사 약 100곳에 뷰티 제품을 공급하고 있습니다. d'Alba, Dermafactory, Dr.Pepti도 고객입니다. 한국의 뷰티 제품은 한국 대중문화 붐 덕분에 해외 시장에서 인기를 끌고 있습니다. 이에 따라 아마존과 세계 최대 화장품 그룹 로레알과 같은 외국 기업들이 한국 화장품 제조업체와 적극적으로 협력하여 한국 뷰티 제품을 해외 시장에 소개하고 있습니다.