뷰티월드 오사카에 출전 중(時事ドットコム)

(원문 제목: ビューティーワールド大阪に出展中)

뉴스 시간: 2024년 10월 23일 17:16

언론사: 時事ドットコム

검색 키워드 : K-ビューティー

연관키워드:#뷰티월드오사카 #에어발리 #HB999

뉴스 요약

- 주식회사 해칭이 뷰티월드 오사카에 출전

- 새로운 화장품과 미용기기의 전시, 체험회가 진행된다

- 인기 상품 'V젤'의 리뉴얼 공개

뉴스 번역 원문

[주식회사 해칭]

2024년 10월 21일부터 오사카에서 열리고 있는 '뷰티월드 오사카'에 작년에 이어 주식회사 해칭이 출전하고 있습니다.

이곳은 작년에 참가했을 때의 부스 이미지입니다. 이 뷰티월드는 10월 21일부터 23일까지 3일간 개최되는 '미의 축제'로, 새로운 화장품과 미용 기기의 전시, 체험회가 열리며, 많은 살롱과 클리닉 관계자들이 방문하는 이벤트입니다. 저희 회사는 몇 년 전부터 도쿄, 나고야, 오사카, 후쿠오카 등 각지에서 열리는 뷰티월드에 참가하고 있으며, 저희 제품에 사용되는 기술과 제품의 컨셉 등을 살롱과 클리닉 관계자들이 체험하고 이해할 수 있는 기회를 제공하고 있습니다.

에어바리 체험을 하고 있는 고객

올해도 예년과 같이 공기의 침으로 피부에 부드러운 시술이 가능한 '에어바리'를 비롯해 'HB999' 시리즈 등의 제품을 체험할 수 있습니다. 또한, 올해의 뷰티월드 오사카에서는 HB999 시리즈의 인기 제품인 'V젤'이 리뉴얼되어 그 공개가 이루어지고 있습니다. 내용 성분이 강화되었으니, 꼭 부스를 방문하셔서 체험해 보시기 바랍니다!

HB스리나인펄은 이곳

이 이벤트 기간 동안에는, 회장을 방문해 주신 살롱, 클리닉, 대리점 관계자분들께 체험뿐만 아니라, 저희 회사에 의한 사용법 상담이나 판매 상담 등 다양한 지원도 제공하고 있습니다. 꼭 이벤트에 방문해 주세요.

저희 주식회사 해칭은 전 세계의 미용 공장과 직접 제휴를 맺어, 안전하고 고품질의 제품을 일본 시장에 저렴하게 제공하기 위한 가교 역할을 하는 기업입니다. '미용과 건강'에 관련된 모든 분들께 정말 좋은 것만을 제공하는 것을 모토로 매일 해외를 조사하고 연구 개발을 하고 있습니다.

저희 미용 제품이나 서비스에 대해 질문이나 의문점이 있으시면, 언제든지 문의해 주세요.
- 당사 제품의 상세 정보가 알고 싶다
- 제품의 성분이나 제조 과정에 대해 알고 싶다
- 추천 제품이나 특정 니즈에 맞는 제품을 알고 싶다
- 구매 방법이나 배송에 관한 정보를 알고 싶다
- 샘플 제공이나 시험품에 대해 알고 싶다
위의 사항은 일반적인 문의 사항의 예시이지만, 이 외에도 무엇이든지 편하게 말씀해 주시면 좋겠습니다.
뉴스 원문 보기 홈으로