도난 조직, 200만 달러 상당의 화장품과 의류를 훔쳐 해외에서 재판매했다고 검찰이 밝혀(WNKY News 40 Television)
(원문 제목: Shoplifting ring stole $2M in cosmetics and clothes then resold them abroad, prosecutors say)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- 법 집행관들이 유명 상점에서 200만 달러 상당의 상품을 훔쳐 뉴욕시와 도미니카 공화국에서 재판매한 도난 조직을 적발
- 퀸즈 지방 검사 멜린다 카츠는 5명이 절도 재산 소지, 음모 및 기타 관련 범죄로 기소되었다고 발표
- 도난 품목에는 Sephora, Ulta Beauty, Macy’s, Victoria’s Secret 및 American Eagle에서 훔친 향수, 화장품, 의류 등이 포함
뉴스 번역 원문
법 집행 기관에 따르면, 유명 상점에서 약 200만 달러 상당의 상품을 훔쳐 뉴욕시와 도미니카 공화국에서 재판매한 절도 조직이 적발되었다고 한다. 퀸스 지방 검사 멜린다 카츠는 화요일에 다섯 명이 도난 물품 소지, 음모 및 기타 관련 범죄로 기소되었다고 발표했다. 카츠는 이 그룹이 세포라, 울타 뷰티, 메이시스, 빅토리아 시크릿, 아메리칸 이글 등 다양한 상점에서 향수, 화장품, 의류 및 기타 미용 제품을 훔쳤다고 말했다. 카츠는 캐시 호컬 주지사 및 다른 관계자들과 함께 이 사건을 발표했다.
뉴스 원문 보기
홈으로