「품격」,「아름다움」,「순수함」,「신념」세계의 모든 「달리아」들에게【DEARDAHLIA{디어달리아}】가 일본에 상륙!(産経新聞)
(원문 제목: 「品格」,「美しさ」,「純粋さ」,「信念」世界のすべての「ダリア」たちに【DEARDAHLIA（ディアダリア）】が日本に上陸！)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 한국 코스메틱 브랜드 DEARDAHLIA가 일본에 상륙
- 100% 비건 뷰티 브랜드로서 고기능성과 안전성을 동시에 갖춤
- 로프트, 플라자, 앳코스메에서 판매 시작
뉴스 번역 원문
한국고려인삼사 주식회사(소재지: 도쿄도 신주쿠구, 대표이사: 김나윤)가 일본 정규 대리점을 맡고 있는 한국 화장품 브랜드 "디어달리아(DEARDAHLIA)"는 2024년 10월 12일(토)부터 로프트, 플라자, 앳코스메(일부 매장 제외)에서 일본 출시를 시작했습니다. 디어달리아는 정원의 여왕이라 불리는 달리아 꽃에서 영감을 받아 탄생한 한국 최초의 비건 메이크업 뷰티 브랜드입니다. "고기능성 메이크업도 피부에 안전해야 한다"는 신념을 가지고, 자연에 친화적이고 윤리적이면서도 기능적으로도 높은 성능을 가진 제품을 계속해서 만들어 시대를 초월하는 아름다움을 선사합니다. 한국 최초의 100% 비건 뷰티 브랜드로서 안전하고 윤리적인 클린 뷰티(Clean Beauty) 성분을 배합하여 고기능성 메이크업 제품을 제공할 뿐만 아니라, 소비자에게 다양한 비건 라이프스타일을 제안하고 있습니다.
상품 개요
- 제품명: "페탈드롭 리퀴드 블러셔"
- 색상: 총 5색
- 용량 및 가격: 각 4.0g 2,200엔(세금 포함)
- 꽃잎 같은 혈색감을 주는 워터 리퀴드 블러셔
- 워터리 텍스처로 광택감을 내면서 자연스럽게 레이어링 가능
- 휴대가 편리하여 언제든지 혈색감을 더할 수 있음
- 블러셔 초보자도 자연스럽게 발색되어 안심!
- 달리아 꽃 추출물의 스킨 컨디셔닝 작용으로 피부를 케어하면서 메이크업 가능
- 쿨톤 추천 색상: BARELY×TAFFY
- 웜톤 추천 색상: BARELY×DREAMY
- 제품명: "립 파라다이스 센슈얼 립 글로우"
- 색상: 총 5색
- 용량 및 가격: 각 3.3g 2,860엔(세금 포함)
- 입술에 바르는 순간 녹아드는 광택감과 맑은 색상의 글로우 립스틱
- 확실한 발색이지만 촉촉한 광택감
- 자연스러운 색상으로 민낯일 때 사용하여 혈색감 UP!
- 틴티드 타입으로 색상을 오래 유지 가능
- 제품명: "스킨 루미너스 하이라이터"
- 색상: 총 2색
- 용량 및 가격: 각 7.0g 3,190엔(세금 포함)
- 어떤 각도에서도 투명하고 밝은 물광 피부를 연출할 수 있는 하이라이터
- 가루 날림 없이 피부에 자연스럽게 밀착되는 실키 텍스처
- 3색 마블 레이어링 컬러로 피부의 칙칙함을 날리고 밝은 광택감을 선사
- 제품명: "스킨 실루엣 컨투어 듀오"
- 색상: 총 2색
- 용량 및 가격: 각 9.4g 2,970엔(세금 포함)
- 2색의 자연스러운 레이어링과 섬세하고 입체적인 음영 메이크업을 완성하는 컨투어
- 가벼운 터치로 자연스럽고 입체적인 음영 메이크업 가능
- 피부에 자연스럽게 밀착되는 소프트 블러링 텍스처
- 사용 부위에 따라 색상을 바꿔 더 자연스럽게 입체감을
- 제품명: "드림 벨벳 아이섀도우 팔레트"
- 색상: 총 2색
- 용량 및 가격: 각 5.1g 2,420엔(세금 포함)
- 벨벳 매트, 새틴 쉬머와 다양한 글리터가 믹스된 4가지 컬러 구성
- 미니멀/슬림한 용기로 휴대가 편리
- 베이스부터 포인트 컬러가 들어있어 하나로 다양한 컬러 표현 가능
- 데일리 룩부터 화려한 룩까지 연출
- 제품명: "타임리스 블룸 컬렉션 팔레트"
- 색상: 총 1색
- 용량 및 가격: 각 9.8g 4,510엔(세금 포함)
- '시대를 초월하는 아름다움'을 담은 달리아 꽃에서 영감을 받은 9색 팔레트
- 벨벳 매트, 실키 쉬머, 소프트 메탈릭 글리터의 풍부한 텍스처
- 차분한 클래식 브라운과 순수한 로즈 컬러로, 하이센스한 브라운 로즈 메이크업을 연출
- 실버와 화이트 골드 펄이 함유된 생분해성* 글리터와 재생 플라스틱을 사용한 패키지로 친환경적
- *자연 환경에서 분해되는 성질
- 제품명: "시크릿 가든 팔레트 #티 파티"
- 색상: 총 1색
- 용량 및 가격: 각 9.7g 4,510엔(세금 포함)
- 따뜻한 햇살로 로맨틱한 분위기를 담은 멀티 팔레트
- 블러셔, 하이라이터, 아이라이너로 사용 가능
- 따뜻한 햇살로 가득 찬 비밀의 화원에서 즐기는, 달콤한 티 파티를 그대로 옮긴 듯한 생동감 있는 메이크업을 연출
바람인터내셔널에 대하여
바람인터내셔널은 자사 브랜드인 럭셔리 비건 뷰티 브랜드 "디어달리아"를 세계 30개국 이상에서 판매하고 있는 글로벌 유통 및 브랜드 관리력을 갖춘 회사입니다. 타사 브랜드의 유통뿐만 아니라, 마케팅력을 활용하여 다양한 브랜드를 글로벌 시장에 성공적으로 전개하고 있습니다. 또한, 진정한 비건 라이프스타일을 널리 알리기 위해 비건 다이닝인 '달리아 다이닝'을 운영하며 비건 문화를 널리 알리는 데에도 힘쓰고 있습니다.
회사명: 주식회사 바람인터내셔널
대표자: 박래현
소재지: 서울특별시 강남구 도산대로 317(신사동) 12층
공식 인스타그램: https://www.instagram.com/deardahlia_japan/
한국고려인삼사에 대하여
2008년 설립. 2011년부터 한국 화장품의 수입 대리 사업을 시작하여, 지금까지 20개 브랜드 이상의 일본 정규 대리점으로서 수많은 한국 화장품 브랜드를 일본에 전개하며 오늘날의 대유행을 이끌었습니다. 또한, 2012년, 한류 문화의 중심지인 신오쿠보에 직영 한국 화장품 전문점을 오픈. 현재 "COSME Re:MAKE"로서 수도권 및 간사이를 중심으로 전국 11개 매장을 전개하고 있습니다.
<회사 개요>
회사명: 주식회사 한국고려인삼사
대표자: 김나윤
설립일: 2008년 2월
소재지: 도쿄도 신주쿠구 니시와세다 1-23-5 Re:MAKE WasedaII
사업 내용: 1. 한국 화장품 및 미용 잡화, 건강식품의 제조
2. 한국 화장품 및 미용 잡화, 건강식품의 수입 및 도매 판매업, 소매업
공식 사이트: http://www.koraininginsha.jp/jp/
인스타그램: https://www.instagram.com/remake_official/
EC: https://remake-official.jp/
뉴스 원문 보기
홈으로
상품 개요
- 제품명: "페탈드롭 리퀴드 블러셔"
- 색상: 총 5색
- 용량 및 가격: 각 4.0g 2,200엔(세금 포함)
- 꽃잎 같은 혈색감을 주는 워터 리퀴드 블러셔
- 워터리 텍스처로 광택감을 내면서 자연스럽게 레이어링 가능
- 휴대가 편리하여 언제든지 혈색감을 더할 수 있음
- 블러셔 초보자도 자연스럽게 발색되어 안심!
- 달리아 꽃 추출물의 스킨 컨디셔닝 작용으로 피부를 케어하면서 메이크업 가능
- 쿨톤 추천 색상: BARELY×TAFFY
- 웜톤 추천 색상: BARELY×DREAMY
- 제품명: "립 파라다이스 센슈얼 립 글로우"
- 색상: 총 5색
- 용량 및 가격: 각 3.3g 2,860엔(세금 포함)
- 입술에 바르는 순간 녹아드는 광택감과 맑은 색상의 글로우 립스틱
- 확실한 발색이지만 촉촉한 광택감
- 자연스러운 색상으로 민낯일 때 사용하여 혈색감 UP!
- 틴티드 타입으로 색상을 오래 유지 가능
- 제품명: "스킨 루미너스 하이라이터"
- 색상: 총 2색
- 용량 및 가격: 각 7.0g 3,190엔(세금 포함)
- 어떤 각도에서도 투명하고 밝은 물광 피부를 연출할 수 있는 하이라이터
- 가루 날림 없이 피부에 자연스럽게 밀착되는 실키 텍스처
- 3색 마블 레이어링 컬러로 피부의 칙칙함을 날리고 밝은 광택감을 선사
- 제품명: "스킨 실루엣 컨투어 듀오"
- 색상: 총 2색
- 용량 및 가격: 각 9.4g 2,970엔(세금 포함)
- 2색의 자연스러운 레이어링과 섬세하고 입체적인 음영 메이크업을 완성하는 컨투어
- 가벼운 터치로 자연스럽고 입체적인 음영 메이크업 가능
- 피부에 자연스럽게 밀착되는 소프트 블러링 텍스처
- 사용 부위에 따라 색상을 바꿔 더 자연스럽게 입체감을
- 제품명: "드림 벨벳 아이섀도우 팔레트"
- 색상: 총 2색
- 용량 및 가격: 각 5.1g 2,420엔(세금 포함)
- 벨벳 매트, 새틴 쉬머와 다양한 글리터가 믹스된 4가지 컬러 구성
- 미니멀/슬림한 용기로 휴대가 편리
- 베이스부터 포인트 컬러가 들어있어 하나로 다양한 컬러 표현 가능
- 데일리 룩부터 화려한 룩까지 연출
- 제품명: "타임리스 블룸 컬렉션 팔레트"
- 색상: 총 1색
- 용량 및 가격: 각 9.8g 4,510엔(세금 포함)
- '시대를 초월하는 아름다움'을 담은 달리아 꽃에서 영감을 받은 9색 팔레트
- 벨벳 매트, 실키 쉬머, 소프트 메탈릭 글리터의 풍부한 텍스처
- 차분한 클래식 브라운과 순수한 로즈 컬러로, 하이센스한 브라운 로즈 메이크업을 연출
- 실버와 화이트 골드 펄이 함유된 생분해성* 글리터와 재생 플라스틱을 사용한 패키지로 친환경적
- *자연 환경에서 분해되는 성질
- 제품명: "시크릿 가든 팔레트 #티 파티"
- 색상: 총 1색
- 용량 및 가격: 각 9.7g 4,510엔(세금 포함)
- 따뜻한 햇살로 로맨틱한 분위기를 담은 멀티 팔레트
- 블러셔, 하이라이터, 아이라이너로 사용 가능
- 따뜻한 햇살로 가득 찬 비밀의 화원에서 즐기는, 달콤한 티 파티를 그대로 옮긴 듯한 생동감 있는 메이크업을 연출
바람인터내셔널에 대하여
바람인터내셔널은 자사 브랜드인 럭셔리 비건 뷰티 브랜드 "디어달리아"를 세계 30개국 이상에서 판매하고 있는 글로벌 유통 및 브랜드 관리력을 갖춘 회사입니다. 타사 브랜드의 유통뿐만 아니라, 마케팅력을 활용하여 다양한 브랜드를 글로벌 시장에 성공적으로 전개하고 있습니다. 또한, 진정한 비건 라이프스타일을 널리 알리기 위해 비건 다이닝인 '달리아 다이닝'을 운영하며 비건 문화를 널리 알리는 데에도 힘쓰고 있습니다.
회사명: 주식회사 바람인터내셔널
대표자: 박래현
소재지: 서울특별시 강남구 도산대로 317(신사동) 12층
공식 인스타그램: https://www.instagram.com/deardahlia_japan/
한국고려인삼사에 대하여
2008년 설립. 2011년부터 한국 화장품의 수입 대리 사업을 시작하여, 지금까지 20개 브랜드 이상의 일본 정규 대리점으로서 수많은 한국 화장품 브랜드를 일본에 전개하며 오늘날의 대유행을 이끌었습니다. 또한, 2012년, 한류 문화의 중심지인 신오쿠보에 직영 한국 화장품 전문점을 오픈. 현재 "COSME Re:MAKE"로서 수도권 및 간사이를 중심으로 전국 11개 매장을 전개하고 있습니다.
<회사 개요>
회사명: 주식회사 한국고려인삼사
대표자: 김나윤
설립일: 2008년 2월
소재지: 도쿄도 신주쿠구 니시와세다 1-23-5 Re:MAKE WasedaII
사업 내용: 1. 한국 화장품 및 미용 잡화, 건강식품의 제조
2. 한국 화장품 및 미용 잡화, 건강식품의 수입 및 도매 판매업, 소매업
공식 사이트: http://www.koraininginsha.jp/jp/
인스타그램: https://www.instagram.com/remake_official/
EC: https://remake-official.jp/