에뛰드, 신개념 립 듀오픽싱틴트 10월 1일 출시(Kstyle)

(원문 제목: 韓国コスメ「ETUDE」、新感覚リップ“デュオフィクシングティント”10月1日より発売)

뉴스 시간: 2026년 8월 31일 13:06

언론사: Kstyle

검색 키워드 : 韓国コスメ

연관키워드:#에뛰드 #듀오픽싱틴트 #MLBB #벨벳립 #글로시립

뉴스 요약

- 에뛰드가 벨벳 매트와 글로시한 광택을 모두 연출할 수 있는 듀오픽싱틴트를 10월 1일 온라인 선발매한다.

- 벨벳처럼 부드러운 MLBB 컬러가 입술에 밀착되며, 글로스 코팅 시 촉촉하고 탄력 있는 글로시 립으로 변신한다.

- 스쿠알란 보습 성분을 함유해 건조함 없이 8시간 동안 번짐과 색 이동을 방지하고 신선한 메이크업을 유지한다.

뉴스 번역 원문

에뛰드, 신개념 립 듀오픽싱틴트 10월 1일 출시

한국 코스메 브랜드 '에뛰드'가 푹신한 벨벳 립과 광택이 흐르는 글로시 립으로 무드를 바꿀 수 있는 '듀오픽싱틴트'를 2026년 10월 1일(목)부터 온라인 선판매한다.

벨벳처럼 부드러운 매트한 마무리를 연출하는 MLBB 컬러(‘My Lips But Better’의 약자로, 자신의 입술 색처럼 자연스럽게 어우러져 내추럴한 인상을 완성하는 컬러)로 입술에 은은하게 녹아들며 밀착된다. 여기에 글로스 코팅을 더하면 녹아내리는 듯한 탱글탱글한 광택 립으로도 변신한다.

끈적임을 줄인 매끄러운 사용감도 특징 중 하나로, 보습 성분인 스쿠알란이 함유되어 촉촉한 수분을 공급하고 탄력 있는 입술을 연출한다. 또한 번짐과 묻어남을 방지하고 발색 직후의 아름다운 상태를 8시간(자사 조사. 효과에는 개인차 있음) 유지한다.

기분이나 패션에 맞춰 무드 체인지를 추천한다. 약간 성숙한 느낌의 벨벳도, 레이어링으로 사랑스러운 촉촉한 광택도 마음껏 즐기며 오래 지속되는 나만의 립 메이크업을 만끽할 수 있다. Kstyle 편집부
뉴스 원문 보기 홈으로