세포라 입점 올리브영, 톱10 브랜드 공개(WWD (Beauty Inc))
(원문 제목: The Top 10 Brands Inside Olive Young at Sephora)
검색 키워드 : OLIVE YOUNG
뉴스 요약
- 올리브영이 세포라에 큐레이션한 19개 브랜드가 지난 10월 세포라닷컴 한국 스킨케어 매출의 약 17% 차지
- 아렌시아가 5.4%로 1위, 토리든 1.8%, 토메 1.3% 순으로 독점 브랜드에 고객 쏠림
- 향후 중동·영국·호주 등으로 파트너십 확대 예정
뉴스 번역 원문
세포라 내 올리브영 톱10 브랜드
아렌시아, 토리든, 아빕 등이 세포라에 입점한 올리브영 큐레이션 19개 브랜드 중 닷컴 매출의 대부분을 차지했다.
한국 뷰티 기업 올리브영이 3개월 전 세포라에 19개 브랜드로 구성된 큐레이션 어소트먼트를 출시한 이후, 양사의 파트너십은 순조로운 출발을 보이고 있다.
나비고 마케팅의 데이터에 따르면, 이 19개 브랜드는 10월 세포라닷컴의 한국 스킨케어 매출에서 약 17%를 차지했다.
세포라 미국 머천다이징 담당 수석 부사장 캐롤린 보야노프스키는 "출시 이후 고객 반응이 매우 긍정적이며, 토메, 아렌시아, 리쥬란, 토리든 등 어소트먼트 내 독점 브랜드로의 쏠림이 나타나고 있다"고 말했다.
모공 케어, 보습, 잔주름, 노화 케어를 전문으로 하는 보태니컬 브랜드 아렌시아는 지난달 올리브영 어소트먼트 중 닷컴 매출의 대부분을 차지하며 나비고 마케팅 기준 전체 한국 스킨케어 매출의 5.4%를 기록했다.
한편 다이브 인 수딩 크림으로 잘 알려진 클린 라벨 브랜드 토리든은 온라인 전체 한국 스킨케어 매출의 1.8%를 차지했다. 토메는 약 1.3%를 기여했다.
보야노프스키는 "함께 구축해 온 것에 자부심을 느낀다"며 "향후 목표는 올리브영의 K-beauty 전문성과 세포라의 미국 고객 이해도를 결합해 비행기 없이도 최고의 한국 스킨케어를 큐레이션하는 것"이라고 덧붙였다.
이를 위해 세포라와 올리브영은 미국 출시에 이어 9월 아시아로 파트너십을 확장했다. 중동, 영국, 호주 등 추가 시장은 2027년을 목표로 준비 중이다.
보야노프스키는 "앞으로 더 많은 K-beauty 발견을 고객에게 선보일 수 있기를 기대한다"고 말했다.
다음은 나비고 마케팅 기준 10월 19개 브랜드 전체 중 닷컴 매출 상위 10개 브랜드다.
뉴스 원문 보기
홈으로
아렌시아, 토리든, 아빕 등이 세포라에 입점한 올리브영 큐레이션 19개 브랜드 중 닷컴 매출의 대부분을 차지했다.
한국 뷰티 기업 올리브영이 3개월 전 세포라에 19개 브랜드로 구성된 큐레이션 어소트먼트를 출시한 이후, 양사의 파트너십은 순조로운 출발을 보이고 있다.
나비고 마케팅의 데이터에 따르면, 이 19개 브랜드는 10월 세포라닷컴의 한국 스킨케어 매출에서 약 17%를 차지했다.
세포라 미국 머천다이징 담당 수석 부사장 캐롤린 보야노프스키는 "출시 이후 고객 반응이 매우 긍정적이며, 토메, 아렌시아, 리쥬란, 토리든 등 어소트먼트 내 독점 브랜드로의 쏠림이 나타나고 있다"고 말했다.
모공 케어, 보습, 잔주름, 노화 케어를 전문으로 하는 보태니컬 브랜드 아렌시아는 지난달 올리브영 어소트먼트 중 닷컴 매출의 대부분을 차지하며 나비고 마케팅 기준 전체 한국 스킨케어 매출의 5.4%를 기록했다.
한편 다이브 인 수딩 크림으로 잘 알려진 클린 라벨 브랜드 토리든은 온라인 전체 한국 스킨케어 매출의 1.8%를 차지했다. 토메는 약 1.3%를 기여했다.
보야노프스키는 "함께 구축해 온 것에 자부심을 느낀다"며 "향후 목표는 올리브영의 K-beauty 전문성과 세포라의 미국 고객 이해도를 결합해 비행기 없이도 최고의 한국 스킨케어를 큐레이션하는 것"이라고 덧붙였다.
이를 위해 세포라와 올리브영은 미국 출시에 이어 9월 아시아로 파트너십을 확장했다. 중동, 영국, 호주 등 추가 시장은 2027년을 목표로 준비 중이다.
보야노프스키는 "앞으로 더 많은 K-beauty 발견을 고객에게 선보일 수 있기를 기대한다"고 말했다.
다음은 나비고 마케팅 기준 10월 19개 브랜드 전체 중 닷컴 매출 상위 10개 브랜드다.