세계의 뷰티 트렌드를 이끄는 미의 대국, 한국. 지금, 수많은 뷰티 스팟 중에서도 특히 인기가 있는 것은, 뷰티 전문 스토어 올리브영{OLIVEYOUNG}.(MAQUIA ONLINE)
(원문 제목: 世界の美容トレンドをリードする美の大国、韓国。今、数あるビューティスポットの中でも特に人気なのが、美容専門ストア「オリーブヤング(OLIVEYOUNG)」。)
뉴스 시간: 2024년 11월 29일 18:20
언론사: MAQUIA ONLINE
검색 키워드 : オリーブヤング
연관키워드:#뷰티트렌드 #코스메틱 #추천아이템
뉴스 요약
- 한국의 뷰티 전문 스토어 올리브영이 인기
- 전문가들이 추천하는 최신 아이템 소개
- 실제 사용자들의 생생한 리뷰 포함
뉴스 번역 원문
세계의 미용 트렌드를 이끄는 미의 대국, 한국. 현재 수많은 뷰티 스팟 중에서도 특히 인기를 끌고 있는 곳은 미용 전문 스토어 "올리브영"입니다. 한국을 자주 방문하는 뷰티 전문가들이 "올리브영"에서 발견한 최신 아이템은 무엇일까요? 실제 코멘트와 함께 소개합니다.
프로가 알려주는 올리브영 구매품 및 추천 화장품
마키아 뷰티 전문가 및 코스메틱 셀렉터
치바 유카 씨
코스메 브랜드 '윤스'의 프로듀서. 뛰어난 안목으로 유명한 "#치바유카구매"도 화제인 코스메틱 전문가입니다. 월 2회 정도 한국을 방문하며, 한국 화장품 동향을 적극적으로 파악하고 있습니다. 마키아 "인스타그램 광고에서 눈에 띄었던 화장품. 버릴 색이 없고, 어떤 색을 선택해도 조화로운 천재 팔레트입니다. 바쁜 아침이나 아무 생각 없이 메이크업을 하고 싶을 때, 직관적으로 선택한 색을 사용해 아이 메이크업을 완성합니다." 약 2500원에 구매. 마키아 "SNS에서 '너무 아프다'는 리뷰를 보고 궁금해서 소문의 진상을 확인하기 위해 구매했습니다. 사용감은... 정말 아파요! 다른 어떤 플럼퍼보다도 아픕니다(웃음). 입술이 도톰해 보이기 때문에 볼륨이 필요할 때는 이게 최고입니다." 약 1500원에 구매. 마키아 프리랜서 PR
와타나베 아키코 씨
수많은 브랜드 홍보에 참여해온 능력 있는 PR. 한류 붐의 시초가 된 연속 드라마 '겨울연가'를 계기로, 20년간의 한국 팬입니다. 화장품 외에도 현지 뮤지컬 등 한국 정보를 폭넓게 다루고 있습니다. 마키아 "한국 출장 시 코디네이터에게 추천받았습니다. 수많은 변비 해소 아이템을 시도해본 중, 개인적으로 대히트한 음료입니다. 마신 후, 한 시간 정도 지나면 장이 자연스럽게 움직이기 시작하고, 복통 없이 놀라울 정도로 매끄럽게 해결됩니다!" 3개 약 960원에 구매. 마키아 "최근 한국 방문 시 클렌징 오일을 잊고, 임시로 구매한 아이템인데, 세정력과 세안 후 촉촉함 모두 만점입니다. 대두를 락토바실러스로 발효시켜 얻은 풍부한 영양소라는 독특한 스펙도 한국 화장품만의 특징입니다." 약 2100원에 구매. 마키아 "미용 시술의 리주란 주사로 알게 된 브랜드의 시트 마스크. 눈과 입 부분의 구멍이 작아서, 뜨기 쉬운 부위 주변도 확실히 커버합니다. 농후한 에센스가 피부에 충분히 스며들어, 다음 날 아침 피부의 안정감에 감동했습니다." 약 400원에 구매.
※소개된 제품은 모두 개인 소장품입니다. 현재 판매하지 않을 수 있습니다. 브랜드에 대한 문의는 삼가해 주시기 바랍니다. 또한, 가격은 모두 참고 가격입니다.
뉴스 원문 보기
홈으로